El exilio (libro Buck) - The Exile (Buck book)

Primera edición (publ. John Day )

The Exile (Nueva York: John Day , 1936) es una biografía / memoria u obra de no ficción creativa, escrita por Pearl S. Buck sobre su madre, Caroline Stulting Sydenstricker (1857-1921), que describe su vida al crecer en Virginia Occidental y la vida en China como esposa del misionero presbiteriano Absalom Sydenstricker . El libro es profundamente crítico con su padre y el trabajo misionero en China por su trato a las mujeres. Buck también traza el arco de la desilusión de su madre con la religión. El éxito del libro llevó a Buck a escribir unas memorias paralelas de su padre, Fighting Angel , Nueva York: John Day , 1936 .

Aunque el libro no se publicó hasta 1936, Buck escribió un borrador justo después de la muerte de su madre en 1920, y luego guardó el manuscrito en la pared para que sus futuros hijos pudieran conocer a su abuela. “Carie”, como llama a su madre en el libro, fue a China con la esperanza de que Dios le hablara si hacía el sacrificio de convertirse en misionera, pero pronto descubrió que se había exiliado de su hogar y familia estadounidenses. Cuando la muerte de tres de sus hijos en China hizo que su sacrificio pareciera sin sentido, se exilió también del Dios patriarcal tradicional de sus padres y finalmente incluso de su marido. En la descripción de Buck, Carie construyó una sucesión de hogares para sus hijos y otorgó caridad a vecinos y extraños incluso cuando ofreció un juicio moral inflexible sobre su familia. "La hija de Carie", como se llamaba Pearl, decidida a no cometer nunca el error de su madre de subordinarse a un hombre oa un credo celoso.

Notas

Leer

  • Buck, Pearl S (2009) [1936], El exilio: Retrato de una madre estadounidense , Charles W. Hayford, intr, Norwalk, CT: EastBridge, ISBN   978-1-59988-005-1 , originalmente Nueva York: John Day.
  • Hayford, Charles W (2009), "Introducción", El exilio: Retrato de una madre estadounidense , Norwalk, CT: EastBridge, ISBN   978-1-59988-005-1 .
  • Spurling, Hilary (2010), Enterrando los huesos: Pearl Buck en China , Londres: Perfil .