Las cenizas - The Ashes


De Wikipedia, la enciclopedia libre

las cenizas
cenizas Urn.jpg
La urna cenizas , hecha de terracota y unos 15 cm (6 pulgadas) de alto, tiene fama de contener una fianza grillo quemado.
Países  australia Inglaterra
 
Administrador Consejo Internacional de Cricket
Formato grillo de la prueba
Primera edición 1882-1883 serie de las cenizas
Ultima edicion 2017-18 serie de las cenizas
próxima Edición 2019 Serie cenizas
formato de torneo serie 5-partido
Número de equipos 2
titular actual trofeo  Australia
Más exitoso  Australia (33 series gana)
La mayoría de las carreras Australia Sir Donald Bradman (5028)
La mayoría de las ventanillas Australia Shane Warne (195)

El cenizas es un grillo de la prueba serie disputado entre Inglaterra y Australia . Las cenizas se consideran como mantenidos por el equipo que más recientemente ganó la serie de la prueba. Si se dibuja la serie de pruebas, el equipo que actualmente tiene el Cenizas conserva el trofeo. El término se originó en una esquela satírico publicado en un periódico británico, The Sporting tiempos , inmediatamente después de Australia la victoria 1882 en el óvalo , su primera victoria en la prueba en suelo Inglés. La esquela declaró que el cricket Inglés había muerto, y "será cremado el cuerpo y las cenizas llevado a Australia". Las cenizas míticos de inmediato llegó a ser asociado con la serie 1882-1883 jugó en Australia , ante el cual el capitán Inglés Ivo Bligh había comprometido a "recuperar esas cenizas". Por lo tanto, los medios de comunicación Inglés apodado el recorrido de la búsqueda para recuperar las cenizas .

Después de Inglaterra había ganado dos de las tres pruebas en la gira, una pequeña urna fue presentado a Bligh por un grupo de Melbourne mujeres, incluyendo Florencia Morphy , quien Bligh se casó dentro de un año. El contenido de la urna tienen fama de ser la ceniza de la madera bajo fianza , y se describen con humor como "las cenizas de cricket de Australia". No está claro si esa "pequeña urna de plata" es la misma que la pequeña urna de terracota dado al MCC por la viuda de Bligh después de su muerte en 1927.

La urna nunca ha sido el trofeo oficial de la serie de las cenizas, después de haber sido un regalo personal a Bligh. Sin embargo, las réplicas de la urna se celebran a menudo en alto por los equipos victoriosos como símbolo de su victoria en una serie de las cenizas. Dado que la serie de las cenizas 1998-99 , un cristal de Waterford representación de la urna de cenizas (llamado el trofeo cenizas) se ha presentado a los ganadores de una serie de las cenizas como el trofeo oficial de esa serie. Independientemente de qué lado tiene el torneo, la urna permanece en el Museo de MCC en Señor de ; Sin embargo se ha llevado a Australia para ser puesto en exhibición gira en dos ocasiones: en el marco de las Bicentenario de Australia celebraciones en 1988, y para acompañar a la serie de las cenizas en 2006-07 .

Una serie de las cenizas es tradicionalmente de cinco pruebas, alojados a su vez por Inglaterra y Australia, al menos, una vez cada dos años. Ha habido 70 Cenizas serie: Australia ha ganado 33, Inglaterra 32 y se han elaborado cinco series.

1882 orígenes

Fred Spofforth , "El Demonio del jugador de bolos", jugó un papel decisivo en la victoria de Australia 1882 sobre Inglaterra con 14 ventanillas para 90.

El primer partido de prueba entre Inglaterra y Australia se jugó en Melbourne , Australia, en 1877 , aunque la leyenda cenizas comenzó más tarde, después de la novena prueba, jugó en 1882. En su gira por Inglaterra ese año los australianos jugaron sólo una prueba, en la Oval en Londres. Fue un asunto de baja puntuación en una difícil portillo . Australia hizo apenas 63 carreras en sus primeras entradas , e Inglaterra, dirigido por AN Hornby , tomó una ventaja de 38 carreras con un total de 101. En sus segundos turnos, Australia, impulsado por una espectacular 55 carreras a 60 entregas de Hugh Massie , gestionado 122, que salió de Inglaterra sólo 85 carreras para ganar. Los australianos estaban desmoralizados en gran medida por la forma de su colapso segunda entradas, pero jugador de bolos rápido Fred Spofforth , espoleado por el espíritu de juego de sus oponentes, en particular, WG Gracia , se negó a ceder. "Esta cosa se puede hacer", declaró . Spofforth continuó haciendo estragos en el bateo Inglés, teniendo sus últimos cuatro ventanillas por sólo dos carreras para salir de Inglaterra sólo ocho carreras cortas de la victoria.

Cuando Ted Peate , último bateador de Inglaterra, llegó al pliegue, su lado sólo necesitó diez carreras para ganar, pero sólo dos Peate logró antes de ser arrollado por Harry Boyle . Una multitud asombrada oval se quedó en silencio, luchando para creer que Inglaterra podría haber perdido a una colonia en su tierra natal. Cuando finalmente se hundió en la multitud saltó a la cancha, animando en voz alta y presidir Boyle y Spofforth al pabellón.

Cuando Peate regresó al pabellón fue reprendido por su capitán por no permitir que su compañero, Charles Studd (uno de los mejor bateador en Inglaterra, que ya ha golpeado dos siglos que la temporada contra los colonos), para conseguir las carreras. Peate respondió con humor: "No tenía ninguna confianza en el señor Studd, señor, así que pensé que había algo mejor lo mejor posible."

La derrota trascendental fue ampliamente registrada en la prensa británica, que elogió a los australianos por su "desplumar" abundante y reprendió a los ingleses por su falta de ella. Un poema celebrado apareció en Puñetazo el sábado 9 de septiembre. El primer verso, citado con mayor frecuencia, se lee:

Bien hecho, tallos de maíz ! Azotados nosotros
las de la ley,
¿Fue suerte que nos Tript?
¿Era asustar?
Canguro de la tierra 'Demonio', o nuestro propio
Falta de 'diablo', frialdad, los nervios, la columna vertebral?

El 31 de agosto, en el Charles Alcock revista -Editado Cricket: Un registro semanal del juego , apareció un obituario simulacro:

SAGRADO A LA MEMORIA
DE
La supremacía de Inglaterra en los
GRILLO-FIELD
que expiró
En el Día 29 de agosto, en el óvalo
"Que su fin estaba Peate"
La noticia de la muerte que apareció en el Sporting tiempos

El 2 de septiembre, una esquela maqueta más célebre, escrito por Reginald Shirley Brooks , apareció en The Sporting tiempos . Se lee:

En afectuoso recuerdo
de
Críquet inglés,
los cuales murieron en el Oval
en
29 de de agosto de 1882,
Profundamente lamentada por un gran círculo de afligidos
amigos y conocidos
DEP
NB-El cuerpo será incinerado y el
cenizas llevadas a Australia.

Ivo Bligh prometió que en 1882-1883 gira por Australia , él, como capitán de Inglaterra, "recuperar esos cenizas". Hablaba de ellos varias veces a lo largo de la gira, y los medios de comunicación australianos rápidamente puso de moda. La serie de tres partidos dio lugar a un período de dos a una victoria a Inglaterra, a pesar de un cuarto partido, ganado por los australianos, cuya situación sigue siendo motivo de controversia ardiente.

En los 20 años siguientes campaña de Bligh el término "cenizas" en gran parte desaparecido de uso público. No hay ninguna indicación de que este era el nombre aceptado para la serie, al menos no en Inglaterra. El término se hizo popular otra vez en Australia en primer lugar, cuando George Giffen , en sus memorias ( con el palo y la bola , 1899), utilizó el término como si estuviera bien conocida.

La verdadera y global revitalización de interés en las fechas concepto desde 1903, cuando Pelham Warner llevó a un equipo de Australia con la promesa de que sería "recuperar las cenizas". Como había sido el caso en la gira de Bligh 20 años antes, los medios de comunicación australianos enclavados fervientemente en el plazo y, esta vez, se quedó. Después de haber cumplido su promesa, Warner publicó un libro titulado Cómo recuperamos las cenizas . Aunque los orígenes del término no se hace referencia en el texto, el título sirvió (junto con el bombo en general creada en Australia) para revivir el interés público en la leyenda. La primera mención de "las cenizas" en Wisden Cricketers' Almanack se produce en 1905, mientras que Wisden' primera cuenta s de la leyenda es en la edición de 1922.

Urna

La foto publicado más temprano de la urna las cenizas , de las noticias ilustradas de 1921
Rupertswood las afueras de Melbourne, donde la urna fue presentado a Bligh

Como se necesitaron muchos años para que el nombre de "Cenizas" que debe darse a la serie en curso entre Inglaterra y Australia, no existía el concepto de que haya una representación de las cenizas que se presenta a los ganadores. Todavía en 1925, el verso siguiente apareció en The Cricketers Anual :

Así que aquí está a Chapman, Hendren y Hobbs,
Gilligan, Woolley y Hearne
Que traer de vuelta a la Patria,
Las cenizas que no tienen urna!

Sin embargo, se han hecho varios intentos para incorporar las cenizas en un monumento físico. Los ejemplos incluyen que se presenta a Warner en 1904, otro a capitán australiano MA Noble en 1909, y otro a capitán australiano WM Woodfull en 1934.

El más antiguo, y el que disfrutar de la fama perdurable, fue el presentado a Bligh, más tarde Lord Darnley, durante la gira 1882-1883. La naturaleza precisa del origen de esta urna es motivo de controversia. Sobre la base de una declaración de Darnley en 1894, se creía que un grupo de estilo victoriano damas, entre ellos más tarde la esposa de Darnley Florencia Morphy , hizo la presentación después de la victoria en la tercera prueba en 1883. Más investigadores recientes, en particular, Ronald Willis y alegría Munns han estudiado el recorrido en detalle y llegó a la conclusión de que la presentación se hizo después de un partido de cricket privada jugó en Navidad 1882, cuando el equipo de Inglés fueron los invitados de Sir William Clarke , en su propiedad " Rupertswood ", en Sunbury, Victoria . Esto fue antes habían comenzado los partidos. La principal evidencia para esta teoría fue proporcionado por un descendiente de Clarke.

En agosto de 1926 Ivo Bligh (ahora Lord Darnley) muestra la urna las cenizas en el Morning Post Exposición de arte decorativo realizado en el Hall Central, Westminster. Él hizo la siguiente declaración acerca de cómo se le dio la urna:

Cuando en el otoño de los Once Inglés fue a Australia se dijo que habían llegado a Australia a "ir a buscar" las cenizas. Inglaterra ganó dos de los tres partidos jugados contra el australiano Once de Murdoch, y después del tercer partido de algunas señoras Melbourne poner un poco de cenizas en una pequeña urna y me las dio como capitán de los Once Inglés.

Una descripción más detallada de cómo se dieron las cenizas a Ivo Bligh fue esbozada por su esposa, la condesa de Darnley, en 1930, durante un discurso en un almuerzo de cricket. Su discurso fue reportado por el Times de Londres de la siguiente manera:

En 1882, dijo, se habló en primer lugar cuando el Sporting Times, después de que los australianos habían batido a fondo el Inglés en el Oval, escribió un obituario en la memoria cariñosa del cricket Inglés ", cuya desaparición fue lamentó profundamente y el cuerpo sería cremado y llevado a Australia". Su marido, a continuación, Ivo Bligh, llevó a un equipo de Australia en el año siguiente. Punch tenía un poema que contiene las palabras "Cuando Ivo vuelve con la urna" y cuando Ivo Bligh acabó con la derrota Señora Clarke, esposa de Sir WJ Clarke, que entretuvo al Inglés tan pródigamente, encontró una pequeña urna de madera, quemó una fianza, poner las cenizas en la urna, y envolverlo en una bolsa de terciopelo rojo, ponerlo en manos de Ivo (Bligh) de su marido. Siempre se había considerado como un gran tesoro.

Hay otra declaración que no está totalmente claro hecha por Lord Darnley en 1921 sobre el momento de la presentación de la urna. Fue entrevistado en su casa en Cobham Hall de Montague Grover y el informe de esta entrevista fue el siguiente:

Esta urna fue presentado al señor Darnley por algunas damas de Melbourne después de la derrota definitiva de su equipo, y antes de que regresara con los miembros a Inglaterra.

Él hizo una declaración similar en 1926. El informe de esta declaración en el Brisbane Courier fue el siguiente:

La posesión de más orgullo de Lord Darnley es una urna de barro que contiene las cenizas que fueron presentados a él por los residentes de Melbourne cuando fue capitán de los ingleses en 1882. Aunque el equipo no ganó, la urna con las cenizas fue enviada a él justo antes de salir de Melbourne.

El contenido de la urna también son problemáticas; que se registraron vario para ser los restos de un tronco, una caución o la carcasa exterior de una pelota, pero en 1998 de Darnley de 82 años de edad, hija-en-ley dijeron que eran los restos de velo a su madre-en-ley, de fundición una capa adicional de duda al respecto. Sin embargo, durante el viaje de Australia en 2006/7, el funcionario de MCC que acompaña la urna dijo la leyenda velo había sido descontado, y era ahora "95% seguro" de que la urna contiene las cenizas de una fianza grillo. Hablando en el canal nueve de televisión el 25 de noviembre de 2006, que dijo radiografías de la urna habían mostrado el pedestal y se agrietada mangos, y los trabajos de reparación tuvo que ser llevado a cabo. La urna está hecha de terracota y es de aproximadamente 6 pulgadas (150 mm) de altura y originalmente puede haber sido un frasco de perfume.

La versión completa de la canción desde el Melbourne ponche , el cuarto verso de las cuales se pega en la urna

Una etiqueta que contiene un verso de seis líneas se pega en la urna. Este es el cuarto verso de una canción lírica publicada en el Melbourne Puñetazo el 1 de febrero 1883

Cuando Ivo se remonta a la urna, la urna;
Studds , acero , Lea y Tylecote vuelta, vuelve;
El firmamento sonará en voz alta,
la gran multitud se sentirá orgulloso,
ver Barlow y Bates con la urna, la urna;
Y el resto vuelve a casa con la urna.

En febrero de 1883, justo antes de la cuarta prueba disputada, una bolsa de terciopelo hecha por la señora Anne Fletcher, la hija de José Hines Clarke y Marion Wright, ambos de Dublín , fue dado a Bligh para contener la urna.

Durante la vida de Darnley había poco conocimiento público de la urna, y hay constancia de una fotografía publicada existe antes de 1921. La noticias ilustradas de Londres publicó esta foto en enero de 1921 (ver imagen superior).

Cuando Darnley murió en 1927 su viuda presentó la urna con el Marylebone Cricket Club y que fue el acontecimiento clave en el establecimiento de la urna como la encarnación física de las cenizas de leyenda. MCC muestra por primera vez la urna en el Long Room al Señor y desde 1953 en el Museo de Cricket MCC en el suelo. El deseo de MCC para que pueda ser visto por la más amplia gama de entusiastas de cricket como sea posible ha llevado a que es confundido con un trofeo oficial.

De hecho, es un recuerdo privado, y por esta razón nunca se concede a Inglaterra o Australia, pero se mantiene permanentemente en el grillo Museo MCC, donde se puede ver junto con la bolsa de color rojo y oro de terciopelo hecha especialmente y el cuadro de mando de el partido 1882.

Debido a la urna en sí es tan delicada, se ha permitido viajar a Australia sólo dos veces. La primera ocasión fue en 1988 durante un recorrido por el museo como parte de los Bicentenario de Australia celebraciones; la segunda era para la serie 2006/7 cenizas. La urna llegó el 17 de octubre de 2006, pasando exhibición en el Museo de Sydney . A continuación, recorrió a otros estados, con la aparición final en el Museo de Tasmania y la Galería de Arte el 21 de enero de 2007.

En la década de 1990, dada la larga dominación de las cenizas y la aceptación popular de la urna Darnley como "las cenizas" de Australia, la idea se planteó que el equipo ganador se debe otorgar la urna como un trofeo y le permitió conservar hasta la próxima serie . Su condición es frágil y es una exposición muy apreciado en el Museo de Cricket MCC, MCC no estaría de acuerdo. Además, en 2002, de Bligh grande-grande-nieto Señor Clifton, el heredero al condado de Darnley , argumentó que la urna de las cenizas no debe ser devuelto a Australia, ya que pertenecía a su familia y se le dio a la MCC sólo para seguros acuerdo.

Como solución de compromiso, la MCC encargó un trofeo en forma de una réplica más grande de la urna de cristal de Waterford , al premio al equipo ganador de cada serie con respecto a 1998-99. Esto se conoce como el Trophy cenizas. Esto hizo poco para disminuir el estado de la urna Darnley como el icono más importante en el cricket, el símbolo de este concurso de edad y vivamente combatido.

Series y partidos

Véase también: Lista de serie de las cenizas para obtener una lista completa de toda la serie de las cenizas.

Búsqueda para "recuperar" esas cenizas

El Honorable Ivo Bligh

Más tarde, en 1882, después de la famosa victoria de Australia en el óvalo, Bligh dirigió un equipo de Inglaterra a Australia, como se dijo, para "recuperar esas cenizas". Publicidad en torno a la serie fue intenso, y fue en algún momento durante esta serie que fue hecha a mano de la urna de las cenizas. Australia ganó la primera prueba por nueve ventanillas , pero en los dos siguientes Inglaterra fue victorioso. Al final de la tercera prueba, Inglaterra se considera en general que "recuperado las cenizas" 2-1. Un cuarto partido se jugó, contra un "XI australiana Estados", que fue sin duda más fuerte que los lados australianos que habían competido en los tres partidos anteriores; este juego, sin embargo, no es generalmente considerado como parte de la serie 1882-1883. Que "se" cuenta como una prueba, sino como un independiente. Este partido terminó en una victoria para Australia.

1884-1896

Después de la victoria de Bligh, hubo un largo período de predominio Inglés. Las visitas generalmente tenían un menor número de pruebas realizadas en los años 1880 y 1890 que las personas se han acostumbrado a que en años más recientes, la primera serie de cinco prueba que se desarrollará sólo en 1894-1895. Inglaterra perdió sólo cuatro pruebas Cenizas en la década de 1880 un total de 23 jugados, y ganaron toda la serie de siete disputada.

Había más de cortar y cambiar en los equipos, dado que no había tabla oficial de selectores para cada país (en 1887-1888, dos equipos ingleses separados estaban de gira en Australia) y su popularidad entre los aficionados variaron. Los juegos de 1890 fueron más de cerca de combate, Australia tomando su primer triunfo en la serie desde 1882 con una victoria por 2-1 en 1891-92. Pero Inglaterra dominó, ganando los siguientes tres series a 1896 a pesar de continuas disputas entre jugadores.

La 1894-95 serie comenzó en la moda sensacional cuando Inglaterra ganó la primera prueba en Sydney por sólo 10 carreras después de haber seguido adelante. Australia había anotado un masivo 586 ( Syd Gregory 201, George Giffen 161) y luego descartado Inglaterra por 325. Pero Inglaterra respondido con 437 y luego descartado drásticamente Australia por 166 con Bobby Peel teniendo 6 a 67. Al final de la segunda último día de juego, Australia eran 113-2, necesitando sólo 64 más carreras. Sin embargo, las fuertes lluvias cayeron durante la noche y la mañana siguiente, los dos jugadores de bolos del brazo izquierdo lento, pelar y Johnny Briggs , eran casi imposible jugar. Inglaterra pasó a ganar la serie 3-2 después de que había sido toda la plaza antes de la prueba final, que Inglaterra ganó por 6 ventanillas. Los héroes ingleses eran Peel, con 27 ventanillas en la serie en un promedio de 26.70, y Tom Richardson , con 32 a 26.53.

En 1896 Inglaterra, bajo la capitanía de WG Gracia ganó la serie 2-1, y esto marcó el final del periodo más largo de Inglaterra de cenizas dominación.

1897-1902

Australia ganó rotundamente la serie 1897-1898 por 4-1 bajo la capitanía de Harry Trott . Su sucesor Joe Darling ganó los siguientes tres series en 1899, 1901-1902 y la clásica serie 1902 , que se convirtió en uno de los más famosos en la historia del grillo de la prueba.

Cinco partidos se jugaron en 1902 pero los dos primeros se elaboraron después de ser golpeado por el mal tiempo. En la primera prueba (la primera jugada en Edgbaston ), después de anotar 376 Inglaterra rodada hacia fuera para Australia 36 ( Wilfred Rodas 7/17) y los redujo a 46-2 cuando siguieron adelante. Australia ganó la Tercera y Cuarta Las pruebas realizadas en el carril de Bramall y Old Trafford , respectivamente. En Old Trafford, Australia ganó por sólo 3 carreras después de Victor Trumper había marcado 104 en un "mal portillo", alcanzando sus ciento antes del almuerzo en el primer día. Inglaterra ganó la última prueba en el óvalo por un portillo. Chasing 263 para ganar, que cayó a 48-5 antes Jessop de 104 les dio una oportunidad. Llegó a su cien en sólo 75 minutos. La pareja de última ventanilla de George Hirst se requiere y Rhodes para anotar 15 carreras para la victoria. Cuando Rodas se unió a él, Hirst habría dicho: "Vamos a llegar ellos en individuales, Wilfred." De hecho, se obtuvieron trece sencillos y un dos.

El período de capitanía de Darling, vio la aparición de jugadores australianos destacados como Trumper, Warwick Armstrong , James Kelly , Monty Noble , Clem Hill , Hugh Trumble y Ernie Jones .

La reactivación de la leyenda

Después de lo que el MCC vio como los problemas de la serie de profesionales y aficionados antes que decidieron tomar el control de la organización de viajes a sí mismos, y esto llevó a la primera gira de MCC de Australia en 1903-04. Inglaterra ganó contra todo pronóstico, y Ciruela Warner , el capitán de Inglaterra, escribió su versión de la gira en su libro Cómo recuperamos de las cenizas . El título de este libro revive la leyenda cenizas y fue después de esto que Inglaterra v Australia series se conoce por "las cenizas".

1905-1912

Inglaterra y Australia fueron igualados hasta el estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914. Cinco más series tuvo lugar entre 1905 y 1912. En 1905 el capitán de Inglaterra Stanley Jackson no sólo ganó la serie 2-0, pero también ganó el sorteo en los cinco partidos y se dirigieron tanto a la de los promedios de bateo y bolos. Monty Noble llevó a la victoria en Australia tanto 1907-08 y 1909. A continuación, Inglaterra ganó en 1911-1912 por cuatro partidos a uno. Jack Hobbs estableciéndose como bateador de apertura de primera elección de Inglaterra con tres siglos, mientras que Frank Foster (32 terrenos en 21.62) y Sydney Barnes (34 terrenos en 22.88) formaron una sociedad de bolos formidable.

Inglaterra conservó las cenizas cuando ganó el torneo triangular de 1912 , que también contó con Sudáfrica . La parte que gira australiana había sido gravemente debilitado por una disputa entre el tablero y los jugadores que causaron Clem Hill , Victor Trumper , Warwick Armstrong, Tibby Cotter , Sammy Carter y Vernon Ransford a ser omitidos.

1920-1933

Después de la guerra, Australia tomó el control firme tanto del Cenizas y el mundo del cricket. Por primera vez, la táctica de utilizar dos jugadores de bolos expresas en tándem dio sus frutos ya Jack Gregory y Ted McDonald paralizado el bateo Inglés sobre una base regular. Australia registró victorias abrumadoras tanto en Inglaterra como en casa. Se ganó los primeros ocho partidos en la serie incluyendo un 5-0 cal en 1920-1921 a manos del equipo de Warwick Armstrong.

El Armstrong despiadado y agresivo llevó a su equipo de vuelta a Inglaterra en 1921, donde sus hombres perdieron sólo dos juegos finales de la gira de perder un estrecho margen de ser el primer equipo en completar un recorrido de Inglaterra sin conocer la derrota.

Herbert Sutcliffe barre Arthur Mailey durante la primera prueba de las cenizas en Sydney 1924.

Inglaterra ganó sólo una prueba de 15 desde el final de la guerra hasta 1925.

En una serie de lluvia golpe en 1926, Inglaterra logró ganarse una victoria de 1-0 con una victoria en la prueba final en el óvalo. Debido a que la serie estaba en juego, el partido iba a ser "atemporal", es decir, jugó a un final. Australia tenía una estrecha primera ventaja de entradas 22. Jack Hobbs y Herbert Sutcliffe llevó el marcador a 49-0 al final del segundo día, una ventaja de 27. Las fuertes lluvias cayeron durante la noche, y al día siguiente el terreno de juego pronto se convirtió en un tradicional palo pegajoso. Inglaterra parecía destinada a ser rodada hacia fuera de forma barata y perder el partido. A pesar de las condiciones de bateo muy difíciles, sin embargo, Hobbs y Sutcliffe tomó su asociación al 172 antes de Hobbs estaba fuera de exactamente 100. Sutcliffe pasó a hacer 161 e Inglaterra ganó el partido con comodidad. Capitán australiano Herbie Collins fue despojado de todas las posiciones capitanía abajo a nivel de clubes, y algunos lo acusó de tirar el partido.

Equipo de post-guerra de envejecimiento de Australia se separó después de 1926, con Collins, Charlie Macartney y Warren Bardsley toda salida, y Gregory romper en el inicio de la serie 1928-1929.

A pesar del debut de Donald Bradman , los australianos sin experiencia, dirigidos por Jack Ryder , fueron fuertemente derrotado, perdiendo 4-1. Inglaterra tuvo un fuerte lado de bateo, con Wally Hammond contribuyendo 905 carreras en un promedio de 113.12, y Hobbs, Sutcliffe y Patsy Hendren todo anotando en gran medida; la bolera era más que adecuado, sin ser excepcional.

En 1930, Bill Woodfull dirigió un equipo muy inexperto para Inglaterra.

Bradman cumplió su promesa de la serie 1930, cuando anotó 974 carreras en 139.14, que sigue siendo un récord mundial agregada serie de la prueba. Una modesta Bradman puede ser escuchado en una grabación de 1930 diciendo "Siempre he tratado de hacer lo mejor para el lado, y los pocos siglos que han llegado a mi manera se han conseguido con la esperanza de ganar partidos. Mi única idea al entrar en el bate era hacer carreras de Australia ". En el Headingley prueba, hizo 334, alcanzando 309 * al final del primer día, incluyendo un siglo antes de la comida. Bradman mismo pensó que su 254 en el partido anterior, al Señor de , era una mejor entradas. Inglaterra logró mantenerse en la pelea hasta que la prueba final para decidir en el óvalo, pero aún otro doble cien por Bradman, y 7/92 por Percy Hornibrook en segundos turnos de Inglaterra, Australia habilitado para ganar por una posibilidad y tomar la serie 2-1. Clarrie Grimmett 's 29 terrenos en 31.89 para Australia en esta serie de alta puntuación fueron también importantes.

Australia tiene uno de los más fuertes de bateo alineaciones vez en la década de 1930, con Bradman, Archie Jackson , Stan McCabe , Bill Woodfull y Bill Ponsford . Fue la perspectiva de los bolos en este line-up que hizo de Inglaterra 1932-1933 capitán Douglas Jardine para adoptar la táctica de rápido teoría de la pierna , más conocido como Bodyline .

Bill Woodfull evade una bola de Harold Larwood con Bodyline ajustes de campo.

Jardine instrucciones a sus jugadores de bolos rápidos , más notablemente Harold Larwood y Bill Voce , jugar a los bolos en los cuerpos de los bateadores australianos, con el objetivo de obligarlos a defender sus cuerpos con sus bates, proporcionando así las capturas fáciles para un apilado del lado de la pierna campo. Jardine insistido en que la táctica era legítimo y lo llamó "teoría de la pierna", pero fue ampliamente menospreciado por sus oponentes, que lo denominó "Bodyline" (de "en la línea del cuerpo"). A pesar de que Inglaterra ganó en forma decisiva las cenizas 4-1, Bodyline causado tanto furor en Australia que los diplomáticos tuvieron que intervenir para prevenir daños graves en las relaciones anglo-australiana, y el MCC finalmente cambiado las leyes de críquet de reducir el número de jardineros lado de la pierna.

El comentario de Jardine fue: "No he viajado 6.000 millas para hacer amigos estoy aquí para ganar las cenizas.".

Algunos de los australianos querían usar Bodyline en la venganza, pero se negó rotundamente Woodfull. Se le conoce por dicho técnico de Inglaterra Pelham Warner , "Hay dos equipos que hay Uno está jugando el grillo;. El otro está haciendo ningún intento de hacerlo" después de que éste había entrado en las habitaciones de Australia para expresar simpatía por un gorila Larwood había golpeado a la capitán de Australia en el corazón y lo derribó.

1934-1953

En el bateo de usar ventanillas que prevalecieron a finales de 1930, la mayoría de las pruebas hasta la Segunda Guerra Mundial todavía dieron resultados. Debe tenerse en cuenta que las pruebas en Australia antes de la guerra fueron todos jugaron a un final. Muchos de los registros de bateo se establecieron en este periodo.

La serie de las cenizas 1934 se inició con la notable ausencia de Larwood, Voce y Jardine. El MCC había dejado claro, a la luz de las revelaciones de la serie bodyline, que estos jugadores no se enfrentarían a Australia. El MCC, a pesar de que anteriormente había consentido y alentado tácticas Bodyline en la serie 1932-1933, echó la culpa a Larwood cuando las relaciones se deterioraron. Larwood fue obligado por la MCC a cualquiera de disculparse o ser retirado de la banda de prueba. Se fue para el segundo.

Australia recuperó las cenizas en 1934 y las mantuvo hasta 1953, aunque sin grillo de la prueba se jugó durante la Segunda Guerra Mundial.

Al igual que en 1930, la serie 1934 se decidió en la prueba final en el óvalo. Australia, bateando primero, registró una masiva 701 en los primeros turnos. Bradman (244) y Ponsford (266) estaban en forma sin precedentes con una asociación de 451 para el segundo portillo. Inglaterra, finalmente, se enfrentó a un objetivo enorme 707-carrera por la victoria y falló, Australia ganar la serie 2-1. Esto hizo Woodfull el único capitán de recuperar las cenizas y se retiró a su regreso a Australia.

En 1936-1937 Bradman logró Woodfull como capitán de Australia. Él empezó mal, perdiendo las dos primeras pruebas en gran medida después de que Australia se capturó en terrenos pegajosos . Sin embargo, los australianos se defendió y Bradman ganaron su primera serie a cargo 3-2.

La serie 1938 fue un asunto de alta puntuación con dos de alta puntuación se basa, lo que resulta en un resultado de 1-1, Australia retener las cenizas. Después de los dos primeros partidos terminaron en punto muerto y la tercera prueba en Old Trafford nunca se inició debido a la lluvia. Australia raspa casa por cinco terrenos dentro de tres días en un partido de pocos puntos en Headingley para retener la urna. En el quinto prueba atemporal en el óvalo, lo más destacado fue Len Hutton 's puntuación de entonces récord mundial de 364 como Inglaterra hizo 903-7 declarado. Bradman y Jack Fingleton herido a sí mismos durante el esfuerzo maratón de Hutton, y con sólo nueve hombres, Australia cayó a la derrota por una posibilidad y 579 carreras, el más pesado en la historia de la prueba.

Las cenizas se reanuda después de la guerra cuando Inglaterra recorrió en 1946-1947 y, como en 1920-1921, encontró que Australia había hecho la mejor recuperación post-guerra. Aún capitaneado por Bradman y ahora con la asociación nueva bola potente de Ray Lindwall y Keith Miller , Australia fue convincente 3-0.

De 38 años y después de haber estado enfermo durante la guerra, Bradman había sido reacio a jugar. Bateó poco convincente y llegó a 28 cuando golpeó una bola a Jack Ikin ; Inglaterra creyó que era una trampa, pero Bradman se mantuvo firme, creyendo que es una bola de golpe. El árbitro falló a favor del capitán de Australia y parecía recuperar su fluidez de antaño, anotando 187. Australia tomó rápidamente la iniciativa, ganó la primera prueba convincente e inaugurado una era post-guerra dominante. La controversia sobre la captura Ikin fue uno de los mayores conflictos de la época.

En 1948 Australia estableció nuevos estándares, jugando mejor que sus anfitriones por completo para ganar 4-0 con un empate. Este equipo australiano , dirigido por Bradman, que cumplió 40 años durante su última gira de Inglaterra, ha pasado a la historia como Los Invencibles . Jugando 34 partidos en gira de tres de los cuales no eran de primera clase y que incluye las cinco pruebas, que se mantuvo invicta, ganando 27 y el dibujo 7.

Los hombres de Bradman fueron recibidos por una multitud envasados en todo el país, y los registros de asistencias de prueba en Inglaterra se fijaron en los de segundo y cuarto pruebas en el Señor y Headingley respectivamente. Antes de que un récord de asistencia de espectadores en Headingley, Australia estableció un récord mundial por perseguir a 404 en el último día para una victoria de siete portillo.

La serie 1948 terminó con uno de los momentos más conmovedores de la historia de cricket, como Bradman jugó sus entradas finales para Australia en el quinto prueba en el óvalo, necesitando para anotar sólo cuatro carreras para terminar con una carrera promedio de bateo de exactamente 100. Sin embargo, Bradman hizo un pato segunda bola, arrollado por un Eric Hollies saltones que le envió a la jubilación con un promedio de por vida de 99,94.

Bradman fue tenido éxito como capitán de Australia por Lindsay Hassett , que llevó al equipo a una victoria de 4-1 en la serie 1950-1951. La serie no fue tan unilateral como el número de victorias sugiere, con varios partidos apretados.

La marea finalmente se volvió en 1953, cuando Inglaterra ganó la prueba final en el óvalo de tomar la serie 1-0, con la derrota evitó en la prueba anterior en Headingley. Este fue el comienzo de uno de los grandes periodos de la historia de cricket Inglés con jugadores como el capitán Len Hutton, bateadores Denis Compton , Peter May , Tom Graveney , Colin Cowdrey , jugadores de bolos Fred Trueman , Brian Statham , Alec Bedser , Jim Laker , Tony Lock , wicket-encargado Godfrey Evans y todo terreno Trevor Bailey .

1954-1971

Peter May conducción Bill Johnston en su camino hacia un siglo en Sydney.

En 1954-1955 , los bateadores de Australia tenían respuesta al ritmo de Frank Tyson y Statham. Después de ganar la primera prueba por una posibilidad después de haber sido enviado en forma controvertida por Hutton, Australia perdió el rumbo e Inglaterra tuvo un triplete de victorias para ganar la serie 3-1.

Una serie dramática en 1956 vio un disco que probablemente nunca será golpeado: apagado-hilandero Jim Laker esfuerzo monumental 's en Old Trafford cuando él rodó 68 de 191 en off para tomar 19 de los 20 posibles ventanillas de Australia en la cuarta prueba. Fue la segunda derrota de los turnos consecutivos de Australia en un verano húmedo, y los anfitriones eran fuertes en posiciones en las dos pruebas extraídas, en los que se lavan a cabo la mitad del tiempo de juego. Bradman clasificación del equipo que ganó la serie 2-1 que Inglaterra del mejor de todos.

El dominio de Inglaterra no iba a durar. Australia ganó 4-0 en 1958-59, habiendo encontrado una ruleta de alta calidad de su propio patrón en la nueva Richie Benaud , que tomó 31 ventanillas en la serie de cinco de prueba, y paceman Alan Davidson , que tomó 24 terrenos en 19.00. La serie se vio ensombrecida por el furor por varios jugadores de bolos australianos, más notablemente Ian Meckiff , a quien el manejo de Inglés y los medios de comunicación acusados de arrojar ilegalmente Australia a la victoria.

Australia consolidó su estatus como el equipo líder en el mundo del cricket con una serie muy reñida 2-1. Después de ganar por poco la segunda prueba en el Señor, conocido como "La batalla del canto" a causa de un saliente en el terreno de juego que causó rebote errático, Australia monta una reaparición en el último día de la cuarta prueba en Old Trafford y selló la serie después de una colapso pesada durante la runchase Inglés.

El tempo de la obra cambiado durante los próximos cuatro series en la década de 1960, que tuvo lugar en 1962-1963, 1964, 1965-1966 y 1968. El poderoso conjunto de jugadores de bolos que ambos países se jactaban en la década anterior se trasladó a la jubilación, y sus reemplazos eran de menor calidad, lo que hace más difícil para forzar un resultado. Inglaterra no pudo ganar cualquier serie durante la década de 1960, un período dominado por dibuja como equipos encontraron más prudente salvar la cara de perdedor riesgo. De las 20 pruebas jugadas durante las cuatro series, Australia ganó cuatro y tres Inglaterra. A medida que se llevan a cabo las cenizas, capitanes de Australia Bob Simpson y Bill Lawry estaban felices de adoptar tácticas de seguridad primero y su estrategia de bateo sedar vieron muchos empates. Durante este período, asistencias espectadores cayeron y condena medios aumentaron, pero Simpson y Lawry rotundamente caso omiso de la insatisfacción del público.

Fue en la década de 1960 que el dominio bipolar de Inglaterra y Australia en el mundo del cricket fue seriamente cuestionado por primera vez. Indias Occidentales Inglaterra venció dos veces a mediados de los años 1960 y Sudáfrica, en dos series antes de que fueran prohibidos por el apartheid , completamente outplayed Australia 3-1 y 4-0. Australia había perdido 2-1 durante un recorrido por las Indias Occidentales en 1964 hasta 1965, la primera vez que había perdido una serie a cualquier equipo que no sea Inglaterra.

En 1970-1971, Ray Illingworth llevó Inglaterra a una victoria por 2-0 en Australia, debido principalmente a John Snow, bolos rápido 's, y el bateo prolífico de Geoffrey Boycott y John Edrich . No fue hasta la última sesión de lo que fue la séptima prueba (un partido después de haber sido abandonado sin una bola lanzada) que el éxito de Inglaterra fue asegurado. Lawry fue despedido después de la sexta prueba después de que los selectores finalmente perdieron la paciencia con la falta de éxito y la estrategia severo de Australia. Lawry no fue informado de la decisión privada y escuchó a su destino por la radio.

1972-1987

La serie 1972 terminó 2-2, con Inglaterra bajo Illingworth retener las cenizas.

En la serie 1974-1975, con el equipo de Inglaterra y romper su mejor bateador Geoff Boicot negarse a jugar, los jugadores de bolos ritmo australiano Jeff Thomson y Dennis Lillee causaron estragos. Un resultado de 4-1 fue un reflejo justo como Inglaterra se dejó shell shock. Inglaterra luego perdió la serie 0-1 1975, pero al menos algo de orgullo restaurado bajo el nuevo capitán Tony Greig .

Australia ganó el 1977 Centenario de prueba que no era un concurso de cenizas, pero luego estalló una tormenta como Kerry Packer ha anunciado su intención de formar la Serie Mundial de Cricket . CSM afectó a todas las naciones Prueba-jugando, pero se debilitó Australia sobre todo porque la mayor parte de sus jugadores había firmado con Packer; la Junta de Cricket de Australia (ACB) no seleccionaría jugadores contratados por el CSM y un casi completamente nuevo equipo de la prueba tuvo que ser formado. CSM se produjo después de una era en la que el duopolio de dominancia de Australia y disipa Inglés; las cenizas de largo había sido visto como un campeonato mundial de cricket, pero el aumento de las Indias Occidentales a finales de 1970 desafiado este punto de vista. Las Indias Occidentales iría a grabar serie de la prueba contundente victorias sobre Australia e Inglaterra y dominado el mundo del cricket, hasta la década de 1990.

Con Greig tener CSM unido, Inglaterra nombró Mike Brearley como su capitán y que tuvo un gran éxito contra Australia. En gran parte asistida por el regreso de Boicot, los hombres de Brearley ganaron la serie 3-0 1977 y luego completó una abrumadora victoria por 5-1 la serie ante un equipo australiano que faltan a sus jugadores de la CSM en 1978-79. Allan Border hizo su debut en la prueba de Australia en 1978-79.

Brearley se retiró del grillo de la prueba en 1979 y fue sucedido por Ian Botham , que comenzó la serie 1981 como capitán de Inglaterra, momento en el cual la división WSC había terminado. Después de Australia tomó una ventaja de 1-0 en las dos primeras pruebas, Botham fue obligado a renunciar o fue despedido (dependiendo de la fuente). Brearley sorprendentemente aceptó ser nombrado de nuevo antes de la tercera prueba en Headingley. Este fue un notable partido en el que Australia parecía determinado para tomar una ventaja de 2-0 después de que se había obligado a Inglaterra para seguimiento en 227 carreras atrás. Inglaterra, a pesar de ser 135 para 7, produjo una segunda total de entradas de 356, Botham anotando 149 *. Persiguiendo a sólo 130, Australia fueron despedidos de manera sensacional 111, Bob Willis teniendo 8-43. Fue la primera vez desde 1894 hasta 1895 que un equipo siguiente en había ganado un partido de prueba. Bajo la dirección de Brearley, Inglaterra pasó a ganar los dos próximos partidos antes de un partido final elaborado en el óvalo.

En 1982-83 Australia tenía Greg Chappell de vuelta de la CSM como capitán, mientras que el equipo de Inglaterra se vio debilitada por la omisión forzada de sus rebeldes gira por Sudáfrica , en particular Graham Gooch y John Emburey . Australia fue de 2-0 después de tres pruebas, pero Inglaterra ganó la cuarta prueba por 3 carreras (después de una última resistencia portillo 70-ejecución) para establecer el decisivo final, que fue elaborado.

En 1985 David Gower equipo de Inglaterra 's se vio reforzada por el regreso de Gooch y Emburey, así como la aparición a nivel internacional de Tim Robinson y Mike Gatting . Australia, ahora capitaneada por Allan Border , había sido debilitada por sí misma una gira por Sudáfrica rebelde, la pérdida de Terry Alderman ser un factor en particular. Inglaterra ganó 3-1.

A pesar de sufrir graves derrotas contra las Indias Occidentales durante la década de 1980, Inglaterra continuó haciendo bien en las cenizas. Mike Gatting fue el capitán en 1986-87 pero su equipo empezó mal y atrajo algunas críticas. Entonces Chris amplia anotó tres cientos en pruebas sucesivas y los éxitos de bolos de Graham Dilley y Gladstone Pequeño destinados Inglaterra ganó la serie 2-1.

1989-2003

Melbourne Cricket Ground prueba de San Esteban 1998

El equipo australiano de 1989 fue comparable a los grandes equipos de Australia del pasado, y rotundamente derrotado 4-0 Inglaterra. Bien dirigido por Allan Border , el equipo incluyó los jóvenes jugadores de críquet Mark Taylor , Merv Hughes , David Boon , Ian Healy y Steve Waugh , que eran todos de demostrar competidores Cenizas exitosos largo de la porción y. Inglaterra, ahora dirigido una vez más por David Gower , sufrió de lesiones y la falta de forma. Durante la cuarta prueba de noticias se rompieron que destacados jugadores de Inglaterra habían aceptado participar en un "tour rebelde" de Sudáfrica el invierno siguiente; tres de ellos ( Tim Robinson , Neil Foster y John Emburey ) estaban jugando en el partido, y se retiraron posteriormente del lado de Inglaterra.

Australia alcanzó un pico de cricket en la década de 1990 y principios de 2000, junto con una disminución general en la suerte de Inglaterra. Después de volver a establecer su credibilidad en 1989, Australia ha destacado su superioridad con victorias en la serie 1990-1991, 1993, 1994-1995, 1997, 1998-1999, 2001 y 2002-03, todos los márgenes convincentes.

Los grandes jugadores australianos en los primeros años incluyen bateadores Border, Boon, Taylor y Steve Waugh. La capitanía pasó de frontera a Taylor a mediados de la década de 1990 y luego a Steve Waugh antes de la serie 2001. En la última parte de la década de 1990 el propio Waugh, junto con su hermano gemelo marca , marcado en gran medida por Australia y jugadores de bolos rápidos Glenn McGrath y Jason Gillespie hicieron un serio impacto, especialmente el primero. La posición wicketkeeper-bateador se llevó a cabo por Ian Healy para la mayor parte de la década de 1990 y por Adam Gilchrist de 2001 a 2006-07. En la década de 2000, los bateadores Justin Langer , Damien Martyn y Matthew Hayden hizo célebre jugadores de Australia. Sin embargo, el jugador australiano más dominante era la pierna-ruleta Shane Warne , cuya primera entrega en cenizas de cricket en 1993, para despedir a Mike Gatting, que se conoció como la bola del siglo .

el récord de Australia entre 1989 y 2005 tuvo un impacto significativo en las estadísticas entre las dos partes. Antes de que comenzara la serie 1989, la proporción de victorias y derrotas era casi uniforme, con 87 victorias de prueba para Australia a 74 pruebas de haber sido atraídos Inglaterra de 86,. Por la serie 2005 gana la prueba de Australia había aumentado a 115, mientras que Inglaterra había aumentado a sólo el 93 (con 82 empates). En el período entre 1989 y el comienzo de la serie de 2005, las dos partes han jugado 43 veces; Australia ganando 28 veces, Inglaterra 7 veces, con 8 empates. Sólo una sola victoria Inglaterra había llegado en un partido en el que las cenizas todavía estaban en juego, a saber, la primera prueba de la serie 1997. Todos los demás eran victorias de consolación cuando las cenizas habían sido asegurados por Australia.

2005-2016

Flintoff llega a 100 en el puente de Trent .

Inglaterra estaba invicto en partidos de prueba a través del ejercicio de 2004. Esto les elevado a segundo en el Campeonato de prueba del ICC . Las esperanzas de que la serie de las cenizas 2005 sería muy cerrado probadas bien fundada, la serie restante indecisos como la sesión de clausura de la prueba final comenzó. Periodistas experimentados incluyendo Richie Benaud clasificado el serie como el más excitante que se tenga memoria. Se ha comparado con las grandes series del pasado distante, como 1894-1895 y 1902.

La primera prueba al Señor se ganó de forma convincente por Australia, pero en los cuatro partidos que quedan los equipos fueron emparejados de manera uniforme e Inglaterra se recuperó y ganó la segunda prueba por 2 carreras, el margen de victoria más pequeño en la historia de las cenizas, y el segundo más pequeño de todos pruebas. La tercera prueba afectada por la lluvia terminó con los dos últimos bateadores australianos sostienen a cabo por un empate; e Inglaterra ganó la cuarta prueba por tres ventanillas después de obligar a Australia de continuación por primera vez en 191 pruebas se efectúe en un período de 17 años. Un empate en la prueba final dio la victoria de Inglaterra en una serie de las cenizas por primera vez en 18 años y su primera victoria cenizas en su casa desde 1985.

Australia recuperó las cenizas en su propio terreno en la serie 2006-07 con una convincente victoria 5-0, sólo la segunda vez que una serie de las cenizas ha sido ganado por ese margen. Glenn McGrath , Shane Warne y Justin Langer se retiró del grillo de la prueba después de esa serie, mientras que Damien Martyn se retiró durante la serie.

Chris Tremlett cuencos Michael Beer para completar la victoria 3-1 cenizas de Inglaterra el 7 de enero 2011

La serie 2009 se inició con un empate tensa en la primera prueba en SWALEC Estadio en Cardiff , con bateadores último wicket de Inglaterra James Anderson y Monty Panesar sobrevivir 69 bolas. Inglaterra luego logró sus primeros Cenizas ganar en el seà ± desde 1934 para ir 1-0 arriba. Después de un empate afectada por la lluvia en Edgbaston, el cuarto partido en Headingley se ganó de forma convincente por Australia por una posibilidad y 80 carreras para nivelar la serie. Por último, Inglaterra ganó el quinto prueba en el óvalo por un margen de 197 carreras para recuperar las cenizas. Andrew Flintoff se retiró del grillo de la prueba poco después.

La serie 2010-11 se jugó en Australia. La primera prueba en Brisbane terminó en un empate, pero Inglaterra ganó la segunda prueba, en Adelaida, por una posibilidad y 71 carreras. Australia volvió con una victoria en Perth, en la tercera prueba. En la cuarta prueba en el Melbourne Cricket Ground, Inglaterra bateo segundo anotó 513 para derrotar a Australia (98 y 258) por una posibilidad y 157 carreras. Esto dio a Inglaterra una ventaja de 2-1 en la serie inmejorable y por lo que retiene las cenizas. Inglaterra pasó a ganar la serie 3-1, superando a Australia por una posibilidad y 83 carreras en Sydney en el quinto prueba. Australia, capitaneado por Michael Clarke, bateó primero en un día nublado después de ganar el sorteo y fue rodada hacia fuera para Inglaterra 280. 644 hecho, sus más altos total de entradas desde 1938. Inglaterra y luego rodó Australia a cabo de nuevo por 281. victoria de la serie de Inglaterra fue su primer en suelo australiano de 24 años. La serie de las cenizas 2010-11 fue el único en el que un equipo había ganado tres pruebas por los márgenes de entradas y que era la primera vez que Inglaterra había anotado 500 o más de cuatro veces en una sola serie.

Acumulación de Australia a la serie de las cenizas 2013 estaba lejos de ser ideal. Darren Lehmann asumió como entrenador de Mickey Arthur tras una serie de malos resultados. Una alineación de bateo debilitado por las jubilaciones de ex capitán del año anterior Ricky Ponting y Mike Hussey , también fue despojado de abridor David Warner , quien fue suspendido para el inicio de la serie después de un incidente fuera del campo. Los turistas ponen esos problemas detrás de ellos a los bolos Inglaterra por 215 después de perder el sorteo en la primera prueba en el puente de Trent. A la vista de clase alta de bolos oscilación de James Anderson , quien terminó con 10 ventanillas en el partido, Australia se derrumbó a 117-9. Sin embargo, el debutante de 19 años de edad, Ashton Agar hizo un récord mundial de 98 para un número 11 y Phil Hughes un invicto de 81 para asegurar una ventaja improbable de segunda entradas totales de 65. Inglaterra de 375 establecido Australia una meta de 311, contra el cual se quedó corta por sólo 14 carreras en un final tenso. En la segunda prueba, Inglaterra venció a Australia por 347 carreras en un concurso muy unilateral. En la tercera prueba, que tuvo lugar en un recién reformado Old Trafford, Australia ganó el sorteo y eligió a batear primero. Se amasó una puntuación de mando 527-7, dirigido por 187. La presión del capitán Michael Clarke fue a continuación, en el lado de casa para evitar el seguimiento. Inglaterra anotó 368 con un siglo de Kevin Pietersen. Segunda anotación turnos de Australia fue 172-7 al final del día 4, que se caracteriza por cambios de orden de bateo para alcanzar una tasa de ejecución rápida para permitir suficiente tiempo para rodar Inglaterra a cabo en medio de pronósticos de mal tiempo. Australia declaró durante la noche para publicar Inglaterra una meta de 332 para ganar. Contrariamente a lo esperado, se reanudó el juego con sólo una pequeña demora en el día 5, y con el capitán Alastair Cook que se rodó a cabo de 0 (su primer pato en 26 entradas como capitán), Australia parecía estar en una posibilidad significativa de una victoria, manteniendo su serie vivas las esperanzas. Por el almuerzo Inglaterra fueron 37-3, pero en la reanudación del juego fue rodada sólo 3 bolas antes de que la lluvia interrumpió el juego. Esta lluvia persistió y, a las 16:40, los capitanes se dieron la mano y el partido fue declarado un empate. Con Inglaterra 2-0 con dos pruebas para jugar, Inglaterra conservó las cenizas el 5 de agosto de 2013.

En la cuarta prueba, Inglaterra ganó el sorteo y bateó en primer lugar, poniendo en 238 carreras, Australia tomó una ligera ventaja anotando 270 en sus primeros turnos. En la segunda posibilidad Inglaterra anotó 330, Ian Bell más alta calificación con 113. necesitando solamente 298 carreras para ganar Australia estaba en una posición fuerte en el 138/2, 160 solamente corta con ocho ventanillas en la mano. Después de una demora por lluvia, Australia cayó a una derrota 74 carreras, perdiendo los ocho ventanillas de sólo 86 carreras. Inglaterra había tomado 9 ventanillas en la sesión final del cuarto día. Stuart Broad era superior wicket-tomador de Inglaterra en el partido con 11 ventanillas. Inglaterra mantuvo una ventaja de 3-0 entrar en la Prueba quinta final en el óvalo.

La prueba final fue elaborado. En el cuarto día sin juego fue posible debido a la lluvia, pero en el último día después de una declaración de Australia agresiva, Inglaterra estuvo cerca de lograr su primera victoria de 4-0 en una serie de las cenizas. Juego fue abandonado debido a la mala luz, negando una emocionante final a la gran multitud de espectadores. Hubo crítica de los medios las nuevas reglas de la CCI que requieren árbitros para detener el juego cuando la luz no se midió en un nivel especificado.

Celebraciones en el SCG después de Australia ganó la Cenizas 5-0 en 2014

En la segunda de las dos series de las cenizas que tuvo lugar en 2013 (la serie terminó en 2014), esta vez organizada por Australia, el equipo de casa ganó la serie de cinco partidos de prueba a cero. Esta fue la tercera vez que Australia ha completado un barrido limpio (o "encubrimiento") en la historia de las cenizas, una hazaña nunca igualada por Inglaterra. Los seis bateadores especialistas australianos anotaron más carreras que cualquier inglés con 10 siglos entre ellos, con la única debutante Ben Stokes anotando un siglo para Inglaterra. Mitchell Johnson tomó 37 terrenos en Inglés 13.97 y Ryan Harris 22 terrenos en 19.31 en la serie 5-Test. Sólo Stuart Broad y todo terreno Stokes rodó con eficacia para Inglaterra, con su spinner Graeme Swann retirarse debido a una lesión en el codo crónica después de la tercera prueba decisiva.

Australia entró en la próxima serie de las cenizas en Inglaterra como favoritos para retener las cenizas. A pesar de que Inglaterra ganó la primera prueba en Cardiff, Australia ganó cómodamente en la segunda prueba en los Lores. En los próximos dos pruebas, los bateadores australianos luchaban, que se rodó a cabo por 136 en los primeros turnos en Edgbaston , con Inglaterra proceder a ganar por ocho ventanillas. Esto fue seguido por Australia que se rodó a cabo durante 60 como Stuart Broad tomó más rápido cinco terrenos y terminó el hechizo con 8 a 15 en la primera posibilidad en el puente de Trent, el más rápido - en términos de bolas enfrentado - un equipo ha sido rodado en el primeras entradas de un partido de prueba. Con la victoria por una posibilidad y 78 carreras en la mañana del tercer día de la cuarta prueba, Inglaterra recuperó las cenizas.

2017 para presentar

Durante la acumulación, la serie de las cenizas 2017-18 fue considerado como un punto de inflexión para las dos partes. Australia fueron criticadas por ser demasiado dependiente de capitán Steve Smith y vice-capitán David Warner, mientras que Inglaterra se dice que tiene una media de mala calidad para bajar orden. Fuera del campo, Inglaterra todo terreno Ben Stokes fue descartado para el lado indefinidamente debido a una investigación policial.

Inglaterra ganó el sorteo en el primer partido de prueba en Brisbane y eligió a batear. A pesar de perder Alistair Cook, principios que prosperaron en el terreno de juego inusualmente lento y estaban en buenas condiciones antes de entradas de James Vince decidió suspender abruptamente Patrick Cummins abridor eliminado Marcos Stoneman y Nathan Lyon con un brillante acabado. Inglaterra con el tiempo pasó a hacer 302. Australia, sin embargo, empezó terriblemente, con el debutante Bancroft, Khawaja, Warner y Handscomb toda la caída temprana. Una asociación entre Steve Smith y Shaun Marsh aseguró Australia no perder la cabeza, antes de que Smith entonces emparejado con Patrick Cummins Australia para ver pasar la puntuación de Inglaterra. Frente a una desventaja del partido de entradas, Inglaterra volvió a perder Alistair Cook, temprano, pero Joe Root fue capaz de estabilizar la nave. Después de que fue eliminado por Josh Hazlewood, se prestó poca resistencia, y los australianos sólo se requiere para ganar 170 del té en el cuarto día. Abridores Warner y Bancroft veían fácilmente a través de Australia a una victoria 10 portillo en los próximos dos sesiones. Australia ganó la segunda prueba en Adelaide por 120 carreras, que fue el primer día-noche partido de prueba cenizas. Australia recuperó las cenizas con una victoria entradas y 41 carreras en la tercera prueba en Perth, la prueba de las cenizas final en el WACA Ground.

Resumen de los resultados y estadísticas

Véase también: Lista de serie de las cenizas para obtener una lista completa de toda la serie de las cenizas desde 1882.

En los 134 años transcurridos desde 1883, Australia han llevado a cabo las cenizas de aproximadamente 78,5 años y 55,5 años para Inglaterra:

World War 2 World War 1


Resultados de la prueba, hasta e incluyendo la serie 2017-18 Cenizas:

Resultados de las pruebas globales
pruebas Nación Nación Sorteos
Jugó Australia australia gana Inglaterra Inglaterra gana Sorteos
330 134 106 90

Los resultados de la serie, hasta e incluyendo la serie 2017-18 Cenizas:

Resultados generales de la serie
Nación Serie Won Perdido Dibujado
Australia Australia 70 33 32 5
Inglaterra Inglaterra 70 32 33 5

Un equipo debe ganar una serie para ganar el derecho a tener las cenizas. A los resultados de la serie dibujadas en los poseedores anteriores retener las cenizas. Serie de las cenizas en general se han jugado más de cinco partidos de prueba, aunque ha habido serie de cuatro partido (1938; 1975) y la serie de seis partidos (1970-1971; 1974-1975; 1978-1979; 1981; 1985; 1989; 1993 y 1997). Los australianos han realizado 264 siglos en pruebas de cenizas, de las cuales 23 han sido puntuaciones de más de 200, mientras que los ingleses han anotado 212 siglos, de los cuales 10 han sido más de 200. Los australianos han tomado 10 wickets en un partido en 41 ocasiones, los ingleses 38 veces.

sedes de los encuentros

Los suplentes de la serie entre el Reino Unido y Australia, y dentro de cada país, cada uno de los cinco partidos por lo general se lleva a cabo en diferentes terrenos.

En Australia , los motivos utilizados en la actualidad son el Gabba en Brisbane (primera puesta en escena de una prueba de Inglaterra-Australia en la temporada 1932-33), Adelaide Oval (1884-1885), el Melbourne Cricket Ground (MCG) (1876-1877), y el Sydney Cricket Ground (SCG) (1881-1882). Una sola prueba se realizó en el Brisbane Exhibition Ground en 1928-1929. Tradicionalmente, Melbourne acoge la prueba de San Esteban y Sydney acoge la prueba de Año Nuevo. Además el WACA en Perth (1970-1971) llevó a cabo su prueba de las cenizas última en 2017-18 y está previsto para ser reemplazado por Perth Estadio de la serie 2021-22 .

Cricket Australia propuso que las series 2010-11 consisten en seis pruebas, con el juego adicional que se jugó en Bellerive Oval en Hobart. La Inglaterra y Gales Junta de Cricket disminuyeron y la serie se jugó en cinco pruebas.

En Inglaterra y Gales , los motivos utilizados son: Old Trafford en Manchester (1884), La marca del óvalo en Kennington , Londres del sur (1884); Señor en el de San Juan de madera , al norte de Londres (1884); Trent Bridge en West Bridgford , Nottinghamshire (1899), Headingley en Leeds (1899); Edgbaston en Birmingham (1902); Los jardines de Sophia en Cardiff , Gales (2009); y la orilla de tierra en Chester-le-Street , County Durham (2013). Una prueba también se realizó en el carril de Bramall en Sheffield en 1902. Tradicionalmente, la prueba final de la serie se juega en el óvalo. Sophia Gardens y el Riverside fueron excluidos como motivos de prueba entre los años de 2020 y 2024 y por lo tanto no será la sede de una prueba de las cenizas hasta por lo menos 2027. Trent Bridge también no se debe a acoger una prueba de las cenizas en el año 2019 o 2023.

Referencias culturales

Una réplica moderna de la urna las cenizas

La popularidad y la reputación de la serie de cricket ha llevado a otros deportes o juegos, y / o sus seguidores, utilizando el nombre de "cenizas" de concursos entre Inglaterra y Australia. El más conocido y más larga duración de estos eventos es la liga de rugby rivalidad entre Gran Bretaña y Australia (véase la liga de rugby "Cenizas" ). El uso del nombre "Cenizas" fue sugerido por el equipo australiano de rugby cuando los partidos entre los dos países comenzaron en 1908. Otros ejemplos incluyen el juego de programas de televisión Gladiators y venta del siglo , los cuales emiten ediciones especiales que contienen los concursantes de la australiana y la versión inglesa de los espectáculos que compiten entre sí.

El término se genericised más en Australia en la primera mitad del siglo XX, y fue utilizado para describir muchos rivalidades o competiciones deportivas fuera del contexto de Australia vs Inglaterra. El Fútbol australiano carnaval un estado a otro , y el pequeño cofre de plata que sirvió como su trofeo, se conocen como "simbólicamente las cenizas" de fútbol australiano, y se habló de como tal por lo menos hasta la década de 1940. La rivalidad futbolística entre Australia y Nueva Zelanda fue descrito como "las cenizas de fútbol de Australasia" hasta tan tarde como los años 1950; cenizas de cigarros fumados por los capitanes de los dos países se pusieron en un ataúd en 1923 para hacer el trofeo literal. La interestatal liga de rugby rivalidad entre Queensland y Nueva Gales del Sur era conocida por un tiempo como cenizas de la liga de rugby de Australia, y cuencos competiciones entre los dos estados también utilizan regularmente el término. Incluso algunas rivalidades locales, como el Carnaval de fútbol Great Southern anual del sur de Australia Occidental, se describen localmente como "las cenizas". Este uso genericised ya no es común, y "las cenizas" que hoy se supone que sólo se aplican a un concurso entre Australia e Inglaterra.

Las cenizas aparecen en la película La prueba final , publicado en 1953, basada en una obra de televisión por Terence Rattigan . Está protagonizada por Jack Warner como un jugador de cricket Inglaterra jugando la última prueba de su carrera, que es el último de una serie de las cenizas; la película incluye apariciones de capitán Inglés Len Hutton y otros jugadores que formaron parte de 1953 el triunfo de Inglaterra.

Douglas Adams 's 1982 la ciencia ficción comedia novela La vida, el universo y todo - la tercera parte de la Guía del autoestopista galáctico serie - cuenta con la urna que contiene las cenizas como un elemento importante de su trama. La urna es robado por robots alienígenas, como el muñón quemado en el interior es parte de una clave necesaria para desbloquear la "Puerta Wikkit" y liberar un mundo preso llamado Krikkit.

Bodyline , una televisión de ficción miniserie basada en la " Bodyline Cenizas" serie de 1932 a 1933, se proyectó en Australia en 1984. El molde incluyó Gary Sweet como Donald Bradman y Hugo Weaving como capitán de Inglaterra Douglas Jardine .

Ver también

notas

referencias

  • Berry, S. (2006). Pasión ardiente de Cricket . Londres: Methuen. ISBN  0-413-77627-1 .
  • Birley, D. (2003). Una historia social de Cricket Inglés . Londres: Aurum Press. ISBN  1-85410-941-3 .
  • Frith, D. (1990). Australia contra Inglaterra: una historia pictórica de cada partido de prueba desde 1877 . Victoria (Australia): Penguin Books. ISBN  0-670-90323-X .
  • Gibb, J. (1979). Registros de Críquet de 1877 . Londres: Collins. ISBN  0-00-411690-9 .
  • Gibson, A. (1989). Los capitanes de cricket de Inglaterra . Londres: Libros pabellón. ISBN  1-85145-395-4 .
  • Verde, B. (1979). Antología Wisden 1864-1900 . Londres: M & J / QA Press. ISBN  0-356-10732-9 .
  • Harte, Chris (2003). Pingüino historia de cricket de Australia . Libros del pingüino. ISBN  0-670-04133-5 .
  • Munns, J. (1994). Más allá de la duda razonable - Rupertswood, Sunbury - el lugar de nacimiento de las cenizas . Australia: La alegría Munns. ISBN  0-646-22153-1 .
  • Warner, P. (1987). Señor de 1787-1945 . Londres: Libros pabellón. ISBN  1-85145-112-9 .
  • Warner, P. (2004). ¿Cómo recuperamos las cenizas: MCC tour 1903-1904 . Londres: Methuen. ISBN  0-413-77399-X .
  • Willis, R. mayor misterio de Cricket: Las Cenizas , La Lutterworth Press (1987), ISBN  978-0-7188-2588-1 .
  • Wynne-Thomas, P. (1989). La historia completa de críquet de gira en el país y en el extranjero . Londres: Hamlyn. ISBN  0-600-55782-0 .
Otro
  • Cricketers Almanaque del Wisden (varias ediciones)

enlaces externos