El artista en el trabajo - The Artist at Work
" El artista en el trabajo " ( Jonas, ou l'artiste au travail ) es un cuento del escritor francés Albert Camus de Exile and the Kingdom ( L'Exil et le royaume , 1957). Se ha descrito como "un comentario satírico sobre la experiencia personal de Camus entre la élite intelectual parisina de las décadas de 1940 y 1950". La historia aborda la cuestión de la relación de uno con la comunidad, o más fundamentalmente, todo el tema de la existencia. El epígrafe, un versículo del Libro de Jonás y el nombre del personaje principal, "Jonás", establecen un vínculo con la interacción del profeta Jonás con la gente de la Biblia.
Sinopsis
La historia tiene una narrativa en tercera persona .
Gilbert Jonas es hijo de divorciados. Su padre es dueño de una prestigiosa editorial, pero se divorcia de su esposa por "adulterio", en este caso dedicándose por completo a ayudar a los pobres. Pase lo que pase, Jonas atribuye su buena suerte en la vida a su "estrella" de la suerte. Se convierte en artista, gana un patrocinador y muestra su trabajo en una buena galería. En cuestión de semanas, se ve asediado por parásitos, buscadores de consejos, fanáticos, posibles amantes, nuevos amigos y críticos. Tampoco faltan otros artistas que ofrecen sus consejos sobre cómo debería proceder Jonas en su carrera.
Jonas mueve su estudio detrás de una cortina, luego al dormitorio, luego detrás de una cortina en el dormitorio, luego al baño y finalmente a una plataforma levantada sobre un pasillo donde Jonas afirma que está trabajando en un lienzo. Pero, debido a la altura y oscuridad del pasillo, nadie puede ver la pintura de un perro ni pueden hacer que baje a comer, lo que la esposa de Jonas, Louise, le levanta.
Permanece allí durante semanas. Louise y Rateau (su devoto amigo que es el único que todavía lo visita) se cansan. Finalmente, después de ponerse bastante frágil, Jonas decide que ha terminado de pintar. Oye la risa de su hija y su esposa, un sonido que no ha "escuchado" en bastante tiempo. Reflexiona sobre su felicidad y su amor por su familia, y se desmaya.
Tras la noticia del médico de que se recuperará pronto, Camus nos cuenta sobre el trabajo final de Jonas. Un lienzo en blanco con una palabra que se puede descifrar "pero sin certeza de si debe leerse solitaria o solidariamente ". Otra traducción de la historia utiliza las palabras "independiente" o "interdependiente". Según un crítico, esto significa que su pintura se ha convertido en escritura.
Referencias
1. William F. Birdsall. Jonas de Albert Camus, o el artista en el trabajo: descifrando una pintura, resolviendo una contradicción. https://www.researchgate.net/publication/275968728_Albert_Camus'_Jonas_or_the_Artist_at_Work_Deciphering_a_Painting_Solving_a_Contradiction .
3. William F. Birdsall. Jonas de Albert Camus, o el artista en el trabajo: descifrando una pintura, resolviendo una contradicción. https://www.researchgate.net/publication/275968728_Albert_Camus'_Jonas_or_the_Artist_at_Work_Deciphering_a_Painting_Solving_a_Contradiction .
 |
Este artículo sobre una historia corta (o historias) es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |