Rayos de Tampa Bay - Tampa Bay Rays

Rayos de Tampa Bay
2021 temporada de los Tampa Bay Rays
Fundada en 1998
Tampa Bay Rays.svg Gorra de los Tampa Bay Rays logo.svg
Logotipo del equipo Insignia de gorra
Afiliaciones de Grandes Ligas


Uniforme actual
MLB-ALE-TB-Uniform.png
Números retirados
Colores
  • Azul marino, celeste, amarillo, blanco
           
Nombre
  • Tampa Bay Rays ( 2008- presente)
  • Tampa Bay Devil Rays ( 1998 - 2007 )
Estadio de béisbol
Títulos de Grandes Ligas
Títulos de la Serie Mundial (0) Ninguno
Banderines AL (2)
Títulos de la División Este de la Liga Americana (4)
Literas comodín (3)
Oficina frontal
Propietario (s) principal (es) Stuart Sternberg
presidente Brian Auld
Matt Silverman
gerente general Erik Neander
Gerente Kevin Cash

Los Tampa Bay Rays son un equipo de béisbol profesional estadounidense con sede en St. Petersburg, Florida . Los Rays compiten en la Major League Baseball (MLB) como un club miembro de la división Este de la Liga Americana (AL) . Desde su creación, el hogar del equipo local ha sido el Tropicana Field .

Después de casi tres décadas de intentar sin éxito ganar una franquicia de expansión o de tentar a los equipos existentes para que se reubicaran en el área de Tampa Bay , el 9 de marzo de 1995 se aprobó un grupo de propietarios liderado por Vince Naimoli . Los Tampa Bay Devil Rays comenzaron a jugar en el Major de 1998 Temporada de la Liga de Béisbol .

La primera década de juego del equipo estuvo marcada por la inutilidad; terminaron en el último lugar en el Este de la Liga Americana en toda la temporada excepto en 2004, cuando terminaron penúltimos. Después de la temporada 2007, Stuart Sternberg , que había comprado una participación mayoritaria en el equipo de Vince Naimoli dos años antes, cambió el nombre del equipo de "Devil Rays" a "Rays", ahora destinado a referirse principalmente a un estallido de sol en lugar de un manta raya , aunque un logotipo de manta raya permanece en las mangas del uniforme. La temporada 2008 vio a los Rays de Tampa Bay publicar su primera temporada ganadora, su primer campeonato del Este de la Liga Americana y su primer banderín de la Liga Americana (derrotando al rival Boston Red Sox en el ALCS ), aunque perdieron ante los Filis de Filadelfia en la Serie Mundial de ese año. . Desde entonces, los Rays han jugado en la postemporada seis veces más, ganando el banderín de la Liga Americana nuevamente en 2020 y perdiendo ante los Dodgers de Los Ángeles en la Serie Mundial de ese año .

Los principales rivales de los Rays de Tampa Bay son los Medias Rojas de Boston y los Yankees de Nueva York . Con respecto al primero, ha habido varios incidentes notables en el campo. Los Rays también tienen una rivalidad entre ligas dentro del estado con los Marlins de Miami de la Liga Nacional (NL) (originalmente los Marlins de Florida), con quienes juegan en la Serie Citrus .

Hasta el 2021, el récord histórico de los Rays es de 1.826-1.958 (.483).

Historia

Equipo de expansión

La perspectiva de un equipo de Grandes Ligas de Béisbol en el área de Tampa Bay se había planteado ya en 1966, cuando el líder cívico y editor del St. Petersburg Times, Jack Lake, sugirió por primera vez a St. Petersburg como una ciudad adecuada para el béisbol. Los líderes locales hicieron muchos intentos infructuosos de adquirir un equipo de béisbol de las grandes ligas en las décadas de 1980 y 1990. Los Mellizos de Minnesota , los Medias Blancas de Chicago , los Rangers de Texas y los Marineros de Seattle consideraron mudarse a Tampa o St. Petersburg antes de decidir permanecer en sus ubicaciones actuales. El Florida Suncoast Dome (ahora llamado Tropicana Field) fue construido en San Petersburgo en 1990 con el propósito de atraer a un equipo de Grandes Ligas. Cuando MLB anunció que agregaría dos equipos de expansión para la temporada de 1993 , se asumió ampliamente que uno de los equipos se ubicaría en el Dome. Sin embargo, además de la solicitud de St. Petersburg, un grupo competidor solicitó presentar un equipo en Tampa, lo que generó mucho conflicto sobre la oferta. Los dos equipos de la Liga Nacional fueron otorgados a Denver ( Colorado Rockies ) y Miami ( Florida Marlins ) en su lugar.

El inversor con sede en Tampa Vince Naimoli , que casi había comprado a los Gigantes de San Francisco en 1992 antes de la intervención de la MLB, finalmente recibió una nueva franquicia de expansión el 9 de marzo de 1995. Junto con un grupo de Phoenix (los Diamondbacks de Arizona ), la nueva franquicia fue programado para comenzar a jugar en 1998. Naimoli inicialmente se movió para nombrar al equipo "Tampa Bay Sting Rays", pero los derechos de ese nombre ya estaban en manos de los Maui Stingrays , un equipo de ligas menores de corta duración que quería $ 35,000 para comprar el nombre. ; en cambio, el equipo optó por una variedad local de la raya , la raya del diablo .

Los Tampa Bay Devil Rays nombraron a Chuck LaMar , ex asistente del gerente general de los Atlanta Braves , como su primer gerente general ; Larry Rothschild , un ex entrenador de pitcheo de los Marlins y Cincinnati Reds , fue nombrado primer manager del equipo el 7 de noviembre de 1997. En el Draft de Expansión el 18 de noviembre de 1997, los Devil Rays adquirieron a su primer jugador en Tony Saunders . Entre las otras 34 selecciones de draft del equipo se encontraba la futura estrella Bobby Abreu ; sin embargo, Horas más tarde , Abreu fue canjeado a los Filis de Filadelfia por Kevin Stocker , en un canje considerado entre los peores en la historia de la MLB. El equipo también adquirió a las estrellas veteranas Wade Boggs y Fred McGriff (ambos nativos de Tampa), así como a Wilson Álvarez .

1998-2005: Los Devil Rays y las primeras luchas

Los Devil Rays jugaron su primer partido el 31 de marzo de 1998 contra los Tigres de Detroit en el Tropicana Field, ante una multitud de 45,369 espectadores el día de la inauguración. Wilson Álvarez lanzó el primer lanzamiento y Wade Boggs conectó el primer jonrón del equipo, aunque los Devil Rays terminaron perdiendo 11–6. Al día siguiente, los Devil Rays obtuvieron su primera victoria, derrotando a Detroit 11–8, gracias al lanzador novato (y futuro All-Star ) Rolando Arrojo . A pesar de estar brevemente por encima de .500 en sus primeros 19 juegos (el primero para un equipo de expansión en su temporada inaugural), el equipo continuaría perdiendo 99 ese año, terminando con el segundo peor récord de la liga (justo por encima de sus vecinos , los Marlins, que perdieron 108).

Carl Crawford fue una de las primeras estrellas emergentes de los Rays

Los Devil Rays continuaron luchando en sus próximas temporadas, con muchos de sus jugadores veteranos, incluido el "Hit Show" de los sluggers (McGriff, Vinny Castilla , José Canseco y Greg Vaughn ), pasando su mejor momento, aunque Wade Boggs marcaría el hit número 3000 de su carrera, un jonrón, contra los Indios de Cleveland el 7 de agosto de 1999. Habiendo liderado a los Devil Rays en dos temporadas de 69 victorias en el último lugar en 1999 y 2000 , Rothschild fue despedido a mitad de la temporada 2001 y reemplazado por Hal McRae . A pesar del cambio, el equipo continuó disminuyendo y la temporada 2002 conduciría a un récord de 55-106, el peor de la franquicia, a pesar de la aparición de jugadores clave como Aubrey Huff , Toby Hall y Carl Crawford que comenzaron a emerger como jugadores clave. Sin embargo, la temporada 2002 resultaría ser la peor en la historia de la franquicia hasta la fecha. McRae fue trasladado a un puesto de oficina central después de la temporada.

Lou Piniella , un nativo de Tampa que anteriormente había llevado a los Rojos a una Serie Mundial , reemplazó a McRae como mánager de la temporada 2003 , ganando 63 partidos. El próximo año , los Devil Rays de Piniella terminaron con marca de 70-91, justo por encima de los Azulejos de Toronto con la reivindicación 4 en el área en-el Este de la Liga Americana por primera vez en su historia el equipo estaba fuera de lugar pasado. Crawford se estableció como una estrella emergente, liderando la Liga Americana en triples (19) y, por segundo año consecutivo, bases robadas (59). En la temporada 2005 , la producción de Crawford en el plato fue igualada por los recién llegados Jorge Cantú y Jonny Gomes , aunque el equipo fue decepcionado por su cuerpo de lanzadores (a pesar de la llegada de Scott Kazmir ) y terminó 67–95.

Las tensiones entre los propietarios y la gerencia llegaron a un punto crítico después de la pésima temporada de 2005. Piniella se sintió frustrado por la falta de compromiso del grupo de propietarios con el equipo, afirmando que "no estaban interesados ​​en el presente" sino "en el futuro". No solo discrepó con Naimoli (cuyas repetidas promesas de aumentos de nómina no se habían cumplido), sino con un nuevo grupo de inversores liderado por Stuart Sternberg . Después de la temporada 2005, Sternberg compró una participación mayoritaria en el equipo y liberó a Piniella, comprando el último año de su contrato por 2,2 millones de dólares.

2006-2015: Los Rays, Joe Maddon y primeras apariciones en postemporada

Para la temporada 2006 , Sternberg contrató a Joe Maddon , ex jugador de los Angelinos de Anaheim , para reemplazar a Piniella como manager. Sternberg también despidió a LaMar y a la mayor parte de la oficina principal, reemplazándolo por Andrew Friedman (como vicepresidente ejecutivo de Operaciones de Béisbol). Sin embargo, el equipo continuó luchando durante los dos primeros años del mandato de Maddon, terminando 61-101 y 66-96 en la temporada 2006 y 2007 .

Evan Longoria posee muchos récords de franquicia de los Rays, incluidos juegos jugados, jonrones, carreras impulsadas y WAR .

El equipo se sometió a un cambio de marca masivo antes de la temporada 2008 , abandonando su apodo y esquema de color verde-blanco para una nueva existencia como los Tampa Bay Rays . Dejando caer el "Diablo", el nuevo nombre de los Rays se refería a un rayo de sol (para el estado del sol de Florida), y el equipo adoptó un esquema de color azul marino , azul Columbia y dorado . Sternberg finalmente cumplió sus promesas de aumentar la nómina del equipo, elevándola a $ 43 millones (aún la nómina más baja en el béisbol). El equipo, anclado por Crawford, Kazmir y el lanzador James Shields , se vio reforzado por las nuevas incorporaciones de los lanzadores Matt Garza y David Price (una selección de primera ronda del draft), el jardinero Ben Zobrist y el prospecto de tercera base Evan Longoria . Los Rays comenzaron la temporada con fuerza con su mejor récord en la historia de la franquicia, y se convirtieron en el primer equipo en la historia moderna de las Grandes Ligas (desde 1900) en mantener el mejor récord de la liga hasta el Día de los Caídos, después de tener el peor récord de la liga durante el año. antes de. Los Rays se quedaron brevemente detrás de los Medias Rojas de Boston , pero, con el mejor récord en casa en las Grandes Ligas, lograron clasificar al menos para el Comodín de la Liga Americana el 20 de septiembre, el primer lugar del equipo en postemporada. Los Rays finalmente terminarían la temporada dos juegos por encima de los Medias Rojas en el Este de la Liga Americana, su primer título divisional.

La Serie Divisional de la Liga Americana de 2008 fue la primera victoria de los Rays en una serie de playoffs, derrotando a los Medias Blancas de Chicago en 4 juegos. Superando a los Medias Rojas en la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 7 juegos, los Rays avanzaron a la Serie Mundial por primera vez. Sin embargo, la buena suerte del equipo llegó a su fin y fueron derrotados cuatro juegos a uno por los Filis de Filadelfia .

Tampa Bay en la Serie Mundial 2008

Al entrar en la temporada 2009 , los campeones de la Liga Americana volvieron a registrar un récord ganador, 84–78, pero no pudieron regresar a la postemporada, en parte debido a las lesiones de Longoria, Akinori Iwamura y Carlos Peña . Los Rays se desempeñaron mucho mejor el año siguiente, una temporada en la que Matt Garza lanzó el primer juego sin hits de la franquicia (contra Detroit) Volvieron a ganar el Este de la Liga Americana, terminando con el mejor récord en la Liga Americana, pero fueron eliminados en la ALDS por la Rangers.

Los Rays perdieron veteranos como Garza, Peña, y Crawford en el receso de temporada 2010-11, pero sin embargo terminó la temporada 2011 con el AL comodín , que tiene apenas vencer a los Medias Rojas con un 12-turno walk-off home run por Evan Longoria contra los Yankees. El equipo fue nuevamente eliminado por los Rangers en la ALDS . Los Rays se perdieron la postemporada el año siguiente a pesar de un récord de 90-72, aunque David Price se convirtió en el primer lanzador de los Rays en ganar el premio Cy Young . El equipo regresó a la postemporada en 2013 (después de un desempate en el Juego 163 contra Texas), en parte gracias a las nuevas incorporaciones Wil Myers y Chris Archer . Sin embargo, nuevamente fueron derrotados en la ALDS , esta vez por los eventuales campeones de la Serie Mundial , los Medias Rojas.

Después de la fallida oferta por el campeonato de 2013, los Rays entraron en un período de declive; 2014 vio su primer récord perdedor (77-85) desde 2007. Price fue cambiado a los Tigres de Detroit , aunque los Rays recibieron al prospecto Willy Adames a cambio. El gerente general Andrew Friedman dejó Tampa Bay para ocupar un puesto en la oficina principal de los Dodgers de Los Ángeles ; esto activó una cláusula de exclusión voluntaria en el contrato de Maddon, quien también optó por dejar Tampa Bay a pesar de los esfuerzos por volver a firmarlo. Maddon terminó su mandato con un récord de 754 victorias y 705 derrotas.

2015-presente: la era de Kevin Cash

Los Rays nombraron a Kevin Cash como sucesor de Maddon el 5 de diciembre de 2014; sería el entrenador más joven de la liga. La primera temporada de Cash en 2015 vio las fuertes actuaciones de Chris Archer, quien se convirtió en un contendiente de Cy Young, y el jardinero central Kevin Kiermaier , quien ganó su primer Premio Guante de Oro ; sin embargo, el equipo terminó la temporada con un récord de 80-82. Al equipo le fue peor el año siguiente ; terminaron últimos en el Este de la Liga Americana por primera vez desde 2007, ganando solo 68 juegos en una temporada marcada por lesiones (incluyendo a Kiermaier) y una racha de 3-24 entre el 16 de junio y el 16 de julio. 2017 nuevamente vio fuertes actuaciones de Archer y Alex Cobb (regresando de la cirugía de Tommy John el año anterior), y el equipo se recuperó para igualar su récord de 2015.

La temporada 2017 también vio a Erik Neander asumir el cargo de gerente general de Matthew Silverman , y continuaría con la estrategia de los Rays de movimientos comerciales agresivos. De cara al 2018 , los Rays cambiaron a Evan Longoria, considerado durante mucho tiempo un jugador franquicia , a los Giants, y al abridor Jake Odorizzi a los Mellizos. Más cambios vendrían a medida que avanzaba la temporada, ya que Matt Andriese fue transferido a Arizona; Archer fue cambiado a los Piratas de Pittsburgh por el lanzador Tyler Glasnow , el jardinero Austin Meadows y el prospecto Shane Baz . A pesar de la salida de gran parte de su rotación actual, Glasnow y Blake Snell anclaron al cuerpo de lanzadores de los equipos; Snell, quien lidera a todos los lanzadores de la Liga Americana en victorias (21) y efectividad (1.89), ganó el segundo premio Cy Young de la franquicia . El equipo también fue pionero en el concepto del " abridor " , mediante el cual el lanzador de apertura es relevado después de unos pocos outs por un lanzador abridor más tradicional; la estrategia ayudó a los Rays a terminar el año con la segunda mejor efectividad del equipo en la Liga Americana. Los Rays ganaron 90 juegos, pero perdieron el puesto de comodín de la Liga Americana ante Oakland por siete juegos.

Cash llevó a los Rays a su primera postemporada en 2019 , con un impresionante inicio de 19–9 para ganar 96 juegos. El cuerpo de lanzadores, formado por los titulares Glasnow, Snell y el veterano Charlie Morton , así como por los relevistas Nick Anderson y Diego Castillo , lideraron la Liga Americana con efectividad de 3.65. Derrotaron a Oakland en el Juego de Comodines de la Liga Americana de 2019 , pero fueron derrotados por los Astros de Houston en un ALDS de cinco juegos .

Randy Arozarena en 2020 estableció récords históricos de más hits y jonrones en una sola postemporada

A pesar de la derrota en la postemporada, los Rays retuvieron gran parte de su núcleo de cara a la temporada 2020 , que se había reducido a 60 juegos como resultado de la pandemia de COVID-19 . A pesar de un inicio de 5-7, los Rays se recuperaron para ganar 35 de sus últimos 48 juegos, gracias a la rotación, el bullpen (Anderson, Castillo y Pete Fairbanks ) y una fuga ofensiva de Brandon Lowe . Al final de la temporada regular, el equipo registró un récord de 40-20, el mejor de la Liga Americana, ganando su primer título divisional desde 2011 y nuevamente avanzando a la postemporada.

Los Rays derrotaron a los Yankees en el ALDS de cinco juegos , gracias al jonrón de Mike Brosseau en la octava entrada ante el lanzador de los Yankees Aroldis Chapman ; Durante la temporada regular, Chapman había instigado un altercado para limpiar el banco al arrojar sobre la cabeza de Brosseau. La postemporada estuvo dominada por Randy Arozarena , quien estableció nuevos récords de jonrones de postemporada (10), hits de un novato y de cualquier jugador en una sola postemporada (29) y bases totales (64). En una revancha de 2019, los Rays derrotaron a los Astros en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de siete juegos y luego se enfrentaron a los Dodgers en la Serie Mundial . Los Rays ganaron el Juego 4 de la serie de una manera casi milagrosa; 6–7 abajo, con dos outs en la parte baja de la novena y abajo en la cuenta 1-2, Brett Phillips conectó un sencillo ante el cerrador de Los Ángeles Kenley Jansen para su primer hit de postemporada en su carrera, anotando a Kiermaier para empatar el juego y Arozarena para anotar el carrera ganadora y empate la serie a dos. A pesar de lo heroico, los Rays perdieron los siguientes dos juegos ante los Dodgers y fueron derrotados en su segundo intento por una Serie Mundial .

Resultados de la temporada

Los récords de las últimas cinco temporadas de los Rays en las Grandes Ligas .

Liga Americana campeones * Campeones de división ^ Litera comodín ¤

Temporada de la MLB

Temporada de equipo
Liga División Temporada regular Postemporada Premios
Terminar Gana Pérdidas Ganar% GB
2017 2017 Alabama este Tercero 80 82 .494 13
2018 2018 Alabama este Tercero 90 72 .555 18 Blake Snell ( CYA )
2019 2019 Alabama este 2º ¤ 96 66 .593 7 Ganó ALWC ( Atletismo )
Perdió ALDS ( Astros ) 3-2
2020 2020 AL * Este ^ 1er 40 20 .667 - Ganó ALWC ( Blue Jays ) 2–0
Ganó ALDS ( Yankees ) 3–2
Ganó ALCS ( Astros ) 4–3 Serie mundial
perdida ( Dodgers ) 4–2
Kevin Cash ( MOY )
2021 2021 Alabama Este ^ 1er 100 62 .617 - 3-1 perdido ALDS ( Medias Rojas )

Estas estadísticas están actualizadas hasta la temporada regular de la Major League Baseball de 2021 .

Rivales

Por lo menos

Los principales rivales de Tampa Bay son los Boston Red Sox y los New York Yankees .

Medias Rojas de Boston

La rivalidad entre los Medias Rojas y los Rays se remonta a la temporada 2000, cuando Devil Ray Gerald Williams hizo una excepción al ser golpeado por un lanzamiento del lanzador de Boston Pedro Martínez y cargó contra el montículo, lo que resultó en un juego lleno de represalias y expulsiones en ambos lados. Ha habido varios otros incidentes entre los equipos durante los años siguientes, incluyendo uno en 2005 que resultó en dos peleas bancas durante el juego y una guerra de palabras entre el entonces gerente de los Devil Rays , Lou Piniella, y entonces el lanzador de Boston Curt Schilling a través los medios de comunicación en los próximos días. La rivalidad alcanzó su nivel más alto hasta la fecha durante la temporada 2008, incluida una pelea durante una reunión de junio en Fenway Park y una Serie de Campeonato de la Liga Americana de siete juegos entre los equipos que terminó con la primera victoria de los Rays en un banderín.

Yankees de Nueva York

Como miembro de la división Este de la Liga Americana, los Yankees y los Rays juegan muchas veces cada temporada. Siempre ha habido un sentimiento de rivalidad entre los equipos porque los Yankees hacen de Tampa su hogar en los entrenamientos de primavera , además de tener un equipo de ligas menores en los Tampa Tarpons ; el hogar y el ventilador de la lealtad en el área de Tampa Bay , históricamente se ha dividido, especialmente entre los trasplantes del noreste de Estados Unidos La rivalidad se hizo más calentados en los entrenamientos de primavera de 2008, cuando una colisión de placas casa entre jardinero de los Rays Elliot Johnson y el receptor de los Yankees Francisco Cervelli se siguió el Al día siguiente, por un deslizamiento de picos alto del jardinero de los Yankees Shelley Duncan hacia el segunda base de los Rays, Akinori Iwamura , lo que llevó al jardinero de los Rays Jonny Gomes a cargar desde su posición en el jardín derecho y derribar a Duncan al suelo.

En un incidente de 2020 en el Yankee Stadium , el cerrador de los Yankees Aroldis Chapman lanzó una bola rápida de 101 mph sobre la cabeza del bateador de los Rays Mike Brosseau , lo que provocó la expulsión del manager de los Rays Kevin Cash y la limpieza de los bancos. Chapman obtuvo una suspensión de tres juegos. En respuesta al incidente, Cash dijo que, si seguía sucediendo, los Rays tenían "todo un maldito establo" de lanzadores capaces de lanzar a 98 millas por hora . Más tarde ese año, los Rays y los Yankees se enfrentarían en la postemporada por primera vez en la Serie Divisional de la Liga Americana 2020 , que Tampa Bay ganó en cinco juegos; la carrera de la ventaja, en la octava entrada del Juego 5, fue un jonrón de Brosseau frente a Chapman.

Serie de cítricos

Los Rays también tienen una rivalidad geográfica interliga con los Miami Marlins . Tampa Bay lidera actualmente la serie, 68–58.

Estadios de béisbol

Campo Tropicana

Los Rays juegan sus partidos en casa en el Tropicana Field.

Los Rays han jugado en el Tropicana Field desde sus inicios en 1998. La instalación, que originalmente se llamaba "Florida Suncoast Dome", se construyó a fines de la década de 1980 para atraer a un equipo de Grandes Ligas mediante reubicación o expansión. Después de que St. Petersburg obtuviera una franquicia de expansión en 1995, la cúpula se sometió a extensas renovaciones y los derechos de nombre se vendieron a Tropicana Products , que tenía su sede en la cercana Bradenton .

Tropicana Field se sometió a más renovaciones en 2006 y 2007 después de que Stu Sternberg obtuviera la propiedad mayoritaria del equipo. La mayoría de los cambios buscaban mejorar la experiencia de los fanáticos el día del juego. Para los jugadores, el mayor cambio fue la instalación de una nueva superficie Field Turf en 2007, que fue reemplazada a su vez por una nueva versión de AstroTurf para la temporada 2011.

Nuevo estadio de béisbol

La propiedad actual de los Rays ha declarado que el Tropicana Field no genera suficientes ingresos y que está demasiado lejos del centro de población del Área de la Bahía de Tampa . En 2007, el equipo anunció un plan para construir un estadio de béisbol cubierto en el sitio actual de Al Lang Field en el paseo marítimo de San Petersburgo, y se programó un referéndum local para decidir sobre la financiación pública. Sin embargo, ante la oposición vocal, los Rays retiraron la propuesta en 2009 y declararon que habían abandonado todos los planes para un estadio de béisbol en la zona ribereña del centro de San Petersburgo, prefiriendo una ubicación más cerca del centro del condado de Pinellas o al otro lado de la bahía en Tampa .

Desde 2009, los funcionarios locales, los medios de comunicación y los líderes empresariales han explorado las posibilidades de un nuevo estadio para los Rays en algún lugar del área de Tampa Bay. Sin embargo, el alcalde de San Petersburgo, Bill Foster, insistió repetidamente en que los Rays cumplieran su acuerdo de uso con la ciudad, que se extiende hasta 2027 y prohíbe al equipo entablar conversaciones con otras comunidades, lo que resultó en un estancamiento prolongado. Foster fue reemplazado por el alcalde Rick Kriseman en 2013.

En octubre de 2014, Sternberg, frustrado con los esfuerzos para construir un nuevo estadio en el área de Tampa Bay, tuvo conversaciones con los asociados de Wall Street sobre el traslado de los Rays a Montreal , que no ha tenido una franquicia de Grandes Ligas desde que los Expos de Montreal se mudaron a Washington. DC en 2005 para convertirse en los Washington Nationals . El 9 de diciembre de 2014, surgieron informes de que el propietario Stuart Sternberg venderá el equipo si no se construye un nuevo estadio.

El 9 de febrero de 2018, el equipo dijo que Ybor City es su sitio preferido para un nuevo estadio. Sin embargo, en las Reuniones de Invierno de diciembre de 2018 en Las Vegas, Sternberg anunció que los planes para el estadio propuesto en Ybor fracasaron, lo que significa que los Rays todavía estaban en camino de jugar en el Tropicana Field hasta 2027. Más tarde, en diciembre de 2018, el equipo envió una carta. al alcalde Kriseman, renunciando a una prórroga para buscar un nuevo estadio fuera de la ciudad. El 20 de junio de 2019, el consejo ejecutivo de las Grandes Ligas le dio permiso al equipo para explorar la posibilidad de jugar partidos en casa al principio de la temporada en el área de Tampa Bay y partidos en casa al final de la temporada en Montreal, con 2024 como la fecha prospectiva más temprana que se pensaba que tal arreglo sería. factible. El presidente del equipo, Matt Silverman, anunció la intención de los Rays de mostrar un gráfico de "Tampa Bay / Montreal" en el territorio de foul del jardín derecho en el Tropicana Field durante la postemporada de la MLB de 2021 para promover el concepto de ciudad dividida del equipo para el futuro, aunque esos planes se abandonaron. poco después junto con una disculpa del propietario Stuart Sternberg, quien dijo que cometió "un verdadero error al tratar de promover nuestro plan de ciudad hermana con un letrero en este momento en nuestro estadio local".

La asistencia de los Rays se ha clasificado históricamente entre las más bajas en comparación con todos los equipos de la MLB, incluidas las temporadas posteriores a un puesto en los playoffs. La asistencia de los Rays al Tropicana Field mejoró levemente en dos temporadas luego de los puestos en los playoffs entre 2008 y 2013, pero cayó en otras dos temporadas luego de los puestos en los playoffs en el mismo lapso. Después de que los Rays obtuvieron el mejor récord de la Liga Americana en 2010, la asistencia promedio en 2011 se redujo en 4,100 por juego. En 2019, la asistencia promedio de los Rays fue de 14,552 por juego.

Historia del logotipo y del uniforme

Logotipo de Devil Rays, 1998–2000
Logotipo de Devil Rays, 2001-2007
Logotipo de Rays, 2008-2018

1998-2000: arcoíris de Devil Rays

Durante sus primeras tres temporadas, los Devil Rays vistieron uniformes blancos tradicionales de casa y gris de carretera con el texto "Devil Rays" (casa) y "Tampa Bay" (carretera) en un "arco iris" multicolor poco convencional en el pecho. Las gorras inaugurales previstas también eran inusuales: negras con un borde morado en casa y todas negras en la carretera, con ambas versiones con un gráfico de rayos del diablo y sin letras en absoluto. Sin embargo, para la mayoría de los juegos, el equipo usó sus gorras alternas completamente negras, con un rayo más pequeño y las letras "TB" tanto para los juegos de casa como fuera de casa, y las gorras de ala púrpura solo se usan ocasionalmente al final de la temporada. Durante las temporadas 1999 y 2000, los Devil Rays usaron una camiseta negra alternativa con el mismo texto del arco iris que los uniformes blanco y gris.

2001-2007: greens de rayos

Dioner Navarro (izquierda) y Rocco Baldelli (derecha) vistiendo los uniformes de casa y de carretera de 2001–2007.

En 2001, los Devil Rays eliminaron el texto multicolor y quitaron énfasis al púrpura en favor de más verde. También cambiaron la fuente en la parte superior de sus camisetas y acortaron el nombre de los blancos locales para que se leyera simplemente "Rays" mientras mantuvieron "Tampa Bay" en los grises de la carretera.

En 2005, los uniformes de casa se modificaron nuevamente para incluir aún más verde. Los blancos de la casa principal se convirtieron en una camiseta sin mangas que se usa con camisetas con mangas verdes, y las gorras de la casa principal se cambiaron de negro a verde. Además, se agregó una pequeña raya con una cola larga bajo el nombre "Rays" en el pecho de las camisetas de local.

2008-presente

El uniforme primario actual de los Rays se ha utilizado con pocos cambios desde que el equipo acortó oficialmente su nombre de "Devil Rays" a "Rays" para la temporada 2008. La camiseta de local es un blanco tradicional con el nombre "Rays" en azul oscuro en el pecho y un "sunburst" amarillo en la letra "R". El uniforme de carretera de los Rays es gris, también con un rayo de sol y el nombre del equipo en el pecho. Ambos cuentan con ribetes y tapas de color azul oscuro con el logotipo "TB" blanco.

La primera camiseta alternativa de los Rays también presenta el nombre "Rays" y un sol amarillo en el pecho, pero es un material azul oscuro con ribetes azul Columbia , caracteres blancos para el nombre del jugador y números de jugador que son simplemente un contorno blanco. Esta camiseta alternativa se usa tanto en casa como en la carretera con pantalones blancos o grises. La segunda camiseta alternativa de los Rays es similar, pero es un azul claro de Columbia. Este segundo suplente generalmente se usaba solo para los partidos del domingo en casa con pantalones blancos, combinados desde 2018 con una gorra azul oscuro alternativa con el logotipo clásico del "rayo del diablo" del equipo; A partir de la temporada 2021, se ha usado regularmente como camiseta alternativa estándar.

Inicialmente, el logotipo alternativo azul oscuro del "rayo del diablo" solo aparecía en la manga derecha de los uniformes de local y visitante, pero en 2019, el parche se agregó tanto en el azul oscuro como en el azul Columbia.

Uniforme de casa (2008-presente), usado por José Alvarado . El parche en la manga izquierda conmemora el 20 aniversario de la franquicia.
Uniforme de carretera (2008-presente), usado por Evan Longoria .
Uniforme alternativo de la marina (2010-presente), usado por Brandon Lowe .
Uniforme azul de columbia alternativo (2011-presente), usado por Corey Dickerson .

Noches de "Retroceso del reloj"

Los Rays organizaron una promoción de "Turn Back the Clock" con un tema retro y uniformes de retroceso varias veces al principio de su existencia, y se ha convertido en una tradición anual desde 2006.

Después del cambio de marca de 2008, los Rays revisaron por primera vez el nombre de Devil Rays en 2009, vistiendo los uniformes "arcoíris" de su temporada inaugural de 1998. Regresaron a los uniformes arcoíris en 2018 en honor al 20 aniversario de la franquicia, y han continuado usándolos desde, en 2019 y 2021, combinados con un sombrero azul oscuro alternativo con el logo del "rayo del diablo".

De 2012 a 2017, los Rays lucieron uniformes "faux-back" de los Tampa Bay Rays de 1980 especialmente diseñados que representaban lo que el equipo podría haber usado si la franquicia hubiera existido a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980. Estos uniformes se modelaron después de los de los Padres de San Diego de finales de la década de 1970, pero con el nombre de los Rays (incluido un resplandor solar circular amarillo) y los colores del equipo de oro, azul marino y azul pálido. En 2014, los Rays debutaron con una versión de visitante del fauxback en un juego interliga contra los Cachorros de Chicago , este con mangas doradas en lugar de azul marino. Esta versión del fauxback se usó más tarde para dos juegos en casa en 2017.

Además de sus propios uniformes, la franquicia también ha lucido los uniformes de otros equipos locales históricos. Los Rays han usado los uniformes de los Tampa Tarpons de la Florida State League (en 1999, 2006 y 2010), los St. Petersburg Pelicans de la Senior Professional Baseball Association (en 2008), los St. Petersburg Saints (en 2000 y 2007) y Tampa Smokers de la Florida International League (en 2011), y la Universidad de Tampa Spartans (en 2000).

El oponente de los Rays en la noche de Turn Back the Clock también ocasionalmente ha usado retrocesos de la misma época que los uniformes retro de los Rays. Por ejemplo, los Houston Astros vestían sus uniformes "Rainbow Guts" de la década de 1980, los Mets de Nueva York vestían los uniformes de ruta de su equipo de campeonato de 1969, los Medias Blancas de Chicago vestían sus uniformes de local rojo y blanco de la década de 1970 y los Orioles de Baltimore vestían sus uniformes. raros uniformes de color naranja de principios de la década de 1970. Quizás el juego más memorable fue el 23 de junio de 2007, cuando los Devil Rays vistieron uniformes de St. Pete Saints de principios de la década de 1950, y los Dodgers de Los Ángeles vistieron los uniformes de carretera grises de los Dodgers de Brooklyn de 1955, ganadores de la Serie Mundial, para honrar a Don. Zimmer , quien jugó en ese equipo de los Dodgers y fue asesor principal de los Rays antes de su muerte. La gerencia de los Rays también regaló un cabezón en el juego con un Zimmer joven con el uniforme de los Dodgers y un Zimmer mayor con el uniforme de los Devil Rays.

Medios del equipo

Radio

WDAE (620 AM) ha sido la estación insignia de la cadena de radio de los Rays desde 2009. Los locutores jugada por jugada son Dave Wills y Andy Freed con Neil Solondz como presentador antes y después del juego. Rich Herrera se desempeñó como presentador durante los programas previos y posteriores a los juegos para la Red de Radio de Béisbol de los Tampa Rays de 2005 a 2011. El equipo de radio original de los (Devil) Rays estaba integrado por Paul Olden y Charlie Slowes , quienes transmitieron los juegos de 1998 a 2005. Slowes fue a los Washington Nationals , donde ahora es el locutor principal, mientras que Olden siguió una carrera en la fotografía antes de reemplazar a Bob Sheppard como locutor público en el Yankee Stadium en 2008. Los juegos de los Rays se transmitieron en WFLA 970 AM (1998-2004) y WHNZ 1250 AM (2005-2008) en el pasado.

En 2013, los Rays se convirtieron en el segundo equipo en firmar un contrato para que los juegos sean transmitidos a nivel nacional por Compass Media Networks en un formato de Juego de la Semana. El equipo de transmisión que se utilizó durante la temporada 2013 fue TJ Rives llamando jugada por jugada y un circuito rotativo de analistas en Rob Dibble , Jeff Nelson y Steve Phillips . Compass Media produjo 22 juegos de los Rays a nivel nacional para la temporada 2013.

Televisión

Bally Sports Sun , anteriormente conocido como Fox Sports Sun, transmite los juegos de los Rays por televisión. Durante la temporada 2008, muchos juegos también se transmitieron en las estaciones de transmisión afiliadas a Ion Television en todo el estado de Florida, con WXPX-TV en Tampa como el buque insignia. Sin embargo, después de la temporada 2008, Fox Sports firmó un acuerdo para convertirse en el locutor local exclusivo de los Rays, y transmitirá 155 juegos por año hasta 2016. Fox Sports Florida comenzó a transmitir una parte del programa en HD a partir de 2007 después de que Tropicana Field Se actualizó el equipo de transmisión para la producción interna de alta definición. La mayoría de los juegos en casa de los Rays ahora se transmiten en HD.

Dewayne Staats ( jugada por jugada ) y el ex lanzador de la MLB Brian Anderson ( comentario en color ) son las voces televisivas de los Rays. Durante las primeras 11 temporadas de la franquicia, Staats se asoció con el ex lanzador de la MLB Joe Magrane en las transmisiones de televisión de los Rays. Magrane partió después de la conclusión de la temporada 2008 para ocupar un puesto en MLB Network . El ex receptor de menores y gerente de MLB Kevin Kennedy se desempeñó como comentarista de color primario en 2009 y 2010, con Brian Anderson completando algunos viajes por carretera, después de lo cual Anderson asumió el cargo de comentarista cotidiano a partir de 2011.

Al principio, cuando la primera esposa de Staats estaba luchando contra el cáncer, Paul Olden ocasionalmente reemplazaba a Staats. Como resultado, Paul Olden terminó llamando a Wade Boggs ' hit número 3.000 .

Premios

Staats, Magrane, Wills, Olden y Slowes han sido nominados para el premio Ford C. Frick , el camino de los locutores hacia el Salón de la Fama del Béisbol .

El novato

Los Tampa Bay Devil Rays aparecieron en la película, The Rookie , un drama de 2002 dirigido por John Lee Hancock . Se basa en la historia real del lanzador Jim Morris , quien tuvo una breve pero famosa carrera en las Grandes Ligas con el equipo.

Morris era un entrenador de béisbol de la escuela secundaria de 35 años que podía lanzar repetidamente una pelota de béisbol a 98 mph (158 km / h), una habilidad que solo unos pocos jugadores de Grandes Ligas podían igualar en ese momento. Lo persuadieron para que probara para clubes de béisbol profesionales y firmó con la organización Tampa Bay Devil Rays. Morris fue inicialmente asignado a los Orlando Rays de clase AA de ligas menores (ahora los Montgomery Biscuits ), pero rápidamente pasó a los AAA Durham Bulls y fue llamado a los "Bigs" durante las expansiones de la lista de septiembre de 1999.

Jim Morris pasó parte de dos temporadas con los Devil Rays de Tampa Bay como relevista, lanzando 15 entradas en 21 juegos, con un promedio de carreras limpias de 4.80 y sin decisiones.

Rayos fandom

Raymond, la primera mascota de los Rays, fotografiada en 2007.

Aunque el apoyo generalizado ha tardado en construirse con la falta de éxito en sus primeras diez temporadas, ha tomado algunas señales de las potencias de la Liga Americana del Este. Mientras que los fanáticos de los Red Sox se conocen como Red Sox Nation , la base de fanáticos de los Orioles se conoce como Birdland y los fanáticos de los Yankees se conocen como Yankees Universe (y el equipo en sí se llama el " Evil Empire "), los Rays han adoptado el término Rays Republic por su base de fans. El equipo también ha tenido una buena cantidad de fanáticos notables y tradiciones de fanáticos escandalosos a lo largo de los años.

Mascotas

Los Rays tienen dos mascotas principales, Raymond y DJ Kitty .

Raymond fue presentado durante la temporada inaugural del equipo en 1998 y se le conoce como un "seadog". Raymond interactúa con los fanáticos en todo el estadio antes de cada juego en casa, y se le puede ver reuniendo a los fanáticos durante los juegos, ya sea caminando por las gradas o subiendo a la parte superior del banquillo local. Después de cada victoria de los Rays en casa, Raymond ondeará una gran bandera de "Victoria de los Rays" en los jardines.

DJ Kitty se presentó en 2010, inicialmente a través de un video que se reproducía en el marcador cada vez que la situación del juego requería un mitin, en el que un gran gato antropomórfico, vestido con una camiseta de los Rays, aparecía en la pantalla empuñando un tocadiscos similar a los que usaban. DJs de rap . Se reproduce música a todo volumen a través del sistema de megafonía mientras se proclama la llegada de DJ Kitty en los tableros de anuncios de todo el estadio. De manera similar a Raymond, DJ Kitty interactuará con los fanáticos y posará para fotos en el estadio antes de cada juego en casa, y participará en actividades con Raymond, incluida una carrera de mascotas y otro entretenimiento entre entradas. El personaje fue creado por el director de entretenimiento de los Rays, Lou Costanza, en un intento de reunir a los jugadores de los Rays y a los fanáticos en el Tropicana Field.

Más cencerro

El cencerro de los Rays fue originalmente una idea promocional ideada por el propietario principal Stuart Sternberg , quien tomó la idea del boceto de Saturday Night Live . Desde entonces, se ha convertido en una característica estándar de los juegos en casa, algo parecido a los Sacramento Kings de la NBA y las campanas que suenan sus fanáticos durante los juegos. Los equipos de ruta a menudo han considerado que el cencerro es una molestia. Los cencerros se tocan de manera más prominente cuando el bateador oponente tiene dos strikes, cuando los fanáticos oponentes intentan cantar y cuando los Rays hacen una buena jugada.

Luchadores profesionales

Los juegos de los Rays son visitados con frecuencia por luchadores profesionales , ya que hay una gran cantidad de luchadores que viven en el área de la Bahía de Tampa . Los Nasty Boys ( Brian Knobs y Jerry Sags ), Brutus Beefcake y Hulk Hogan aparecen de forma semi-regular en los juegos de los Rays. John Cena aparece en alguna ocasión.

Los Rays celebraron una "Noche de Leyendas de Lucha Libre" el 18 de mayo de 2007, con varios combates de lucha después del juego, una derrota por 8–4 ante los Marlins de Florida . El jardinero y fanático de la lucha libre Jonny Gomes interfirió con los Nasty Boys durante el evento principal.

Una segunda "Noche de lucha" se llevó a cabo el 19 de abril de 2008, después de una victoria por 5-0 sobre los Medias Blancas de Chicago . Gomes participó de nuevo, esta vez haciendo un salvamento posterior al partido para los Nasty Boys.

Lemas del equipo

Durante el mandato de Joe Maddon como gerente de los Rays, él y el equipo acuñaron varios lemas, incluido el mantra 9 = 8 para la temporada 2008, explicado por Maddon en el sentido de que si nueve jugadores juegan nueve entradas de béisbol duro todos los días, ese equipo se convertiría en uno de los ocho equipos que se clasifican para la postemporada. Antes de la temporada 2008, los Rays nunca habían tenido una temporada ganadora en la historia de la franquicia, mucho menos una aparición en postemporada. El lema se transformó a lo largo de la postemporada de la MLB 2008 cuando los Rays superaron su récord anterior de victorias en una sola temporada por más de 30 victorias, y finalmente lograron el título de la división Este de la Liga Americana para su primera aparición en la postemporada en la historia de la franquicia. Después de que aseguraron su lugar en la postemporada, se convirtió en 9 = 4 , para representar a los equipos que avanzan a la LCS. Cuando ganaron el ALDS , se convirtió en 9 = 2 , para los equipos que avanzan a la Serie Mundial. Cuando ganaron la ALCS , se convirtió en 9 = 1 , lo que representa el posible Campeonato de la Serie Mundial. Para la temporada 2009, Maddon introdujo un nuevo eslogan, '09> '08 , para representar que la temporada sería "mejor" que el año anterior.

Además, mientras Maddon era el mánager de los Rays, los jugadores y entrenadores de los Rays usaban cortes de pelo mohawk , apodados "rayhawks". La tendencia comenzó durante su carrera en la Serie Mundial de 2008 y continuó durante varios años hasta la partida de Maddon después de la temporada 2014.

Lista

Lista de 40 jugadores Invitados que no pertenecen a la lista Entrenadores / Otro

Lanzadores

Receptores

Jugadores de cuadro

Jardineros

Bateadores designados






Gerente

Entrenadores

Lista de lesionados de 60 días


40 invitados activos, 0 inactivos, 0 invitados fuera de la lista

Icono de lesión 2.svg7 o 10 días lesionado lista
* No está en lista activa
suspendido lista
Lista , entrenadores , y NRI actualizado 11 de de octubre de, 2021
Transacciones Profundidad de la gráfica
listas Todo MLB

Afiliaciones de ligas menores

El sistema de granjas de los Tampa Bay Rays consta de siete filiales de ligas menores .

Nivel Equipo Liga Localización Estadio de béisbol
Triple A Toros de Durham Triple-A Este Durham, Carolina del Norte Parque atlético Durham Bulls
Doble a Galletas Montgomery Doble A Sur Montgomery, Alabama Estadio Montgomery Riverwalk
Alta-A Hot Rods de Bowling Green Alta-A Central Bowling Green, Kentucky Estadio Bowling Green
Baja-A Charleston RiverPerros Bajo-A Este Charleston, Carolina del Sur Parque Joseph P. Riley Jr.
Novato Rayos GCL Liga de la Costa del Golfo Port Charlotte, Florida Parque deportivo de Charlotte
Rayos DSL 1 Liga Dominicana de Verano Boca Chica , Santo Domingo Complejo Tampa Bay Rays
Rayos DSL 2

Premios, líderes de liga y récords individuales

Salón de la fama del béisbol

Salón de la Fama de los Tampa Bay Rays
Afiliación según el Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional
Rayos del diablo de Tampa Bay

Wade Boggs

Salón de la Fama del Deporte de Florida

Rays en el Florida Sports Hall of Fame
No. Nombre Posición Tenencia Notas
11, 56 Hal McRae Entrenador / Gerente 2001-2002 Elegido principalmente por su actuación con Kansas City Royals , nacido en Avon Park
12 Wade Boggs 3B 1998–1999 Elegido principalmente por su actuación con los Boston Red Sox , asistió a Henry B. Plant High School en Tampa.
14 Lou Piniella Gerente 2003-2005 Nacido en Tampa
22 Johnny Damon DE 2011 Criado en Orlando
24 Tino Martinez 1B 2004 Elegido principalmente por su actuación con los Yankees de Nueva York , nacido y criado en Tampa, asistió a la Universidad de Tampa.
29 Fred McGriff 1B 1998-2001, 2004 Elegido principalmente por su actuación con los Bravos de Atlanta , nacido en Tampa

Números retirados

Don Zimmer hizo que los Rays retiraran su # 66.

Los Tampa Bay Rays han retirado tres números. Estos números se muestran a la izquierda del marcador del jardín central y "Contador K" en una pequeña pared.

El número 42 de Jackie Robinson fue retirado por todas las Grandes Ligas.

12
Wade
Boggs

3B
Retirado
el 7 de abril de 2000
Don
Zimmer

Coach
Retirado
el 6 de abril de 2015
42
Jackie
Robinson

All MLB
Honrado 15 de abril de 1997

Récords de una sola temporada de franquicias individuales seleccionados

Las estadísticas a continuación son hasta el final de la temporada 2018.

  • Promedio de bateo más alto: .325, Jeff Keppinger (2012)
  • Más partidos: 162, Aubrey Huff (2003), Evan Longoria (2014) y Delmon Young (2007)
  • Más hits: 198, Aubrey Huff (2003)
  • Mayor porcentaje de slugging: .627, Carlos Peña (2007)
  • Más dobles: 47, Aubrey Huff (2003)
  • Más triples: 19, Carl Crawford (2004)
  • Más jonrones: 46, Carlos Peña (2007)
  • Más impulsadas: 121, Carlos Peña (2007)
  • Más bases robadas: 60, Carl Crawford (2009)
  • Más victorias: 21, Blake Snell (2018)
  • ERA más baja: 1,89, Blake Snell (2018)
  • Ponches: 252, Chris Archer (2015)
  • Juegos completos: 11, James Shields (2011)
  • Shutouts: 4, James Shields (2011)
  • Paradas: 48, Fernando Rodney (2012)

Salarios del equipo

Nóminas del Día Inaugural para la lista de 25 hombres (desde 1998):

Salario del día de apertura
Año Salario
2019 $ 52,150,800
2018 $ 67,482,000
2017 $ 69,982,520
2016 $ 57,097,310
2015 $ 73,649,584
2014 $ 82,035,490
2013 $ 51,903,072
2012 $ 64,173,500
2011 $ 41,053,571
2010 $ 71,924,471
2009 $ 63,313,034
2008 $ 43,820,597
2007 $ 24,123,500
2006 $ 35,417,967
2005 $ 29,679,067
2004 $ 29,556,667
2003 $ 19,630,000
2002 $ 34,380,000
2001 $ 56,980,000
2000 $ 64,407,910
1999 $ 37,812,500
1998 $ 25,317,500

Notas al pie

  • a La columna Final enumera los resultados de la temporada regular y excluye el juego de postemporada.
  • b Las columnas de Victorias y Derrotas enumeran los resultados de la temporada regular y excluyen cualquier juego de postemporada. Los récords regulares y de postemporada se combinan solo al final de la lista.
  • c La columna de GB enumera "Games Back" del equipo que terminó en primer lugar esa temporada. Se determina hallando la diferencia de victorias más la diferencia de pérdidas dividida por dos.
  • d ALDS son las siglas deAmerican League Division Division.
  • e ALCS son las siglas deAmerican League Championship Series.
  • f CPOY son las siglas deComeback Player of the Year
  • g CYA son las siglas deCy Young Award.
  • h MOY son las siglas deManager of the Year.
  • j ROY significaNovato del Año de laLiga Americana.

Ver también

Referencias

enlaces externos