Swan (manga) - Swan (manga)

Cisne
Ariyoshi-Swan-vol-1.jpg
Portada del primer volumen de tankōbon , con Masumi Hijiri
Manga
Escrito por Kyoko Ariyoshi
Publicado por Shueisha
Editorial inglesa
Revista Margaret
Demográfico Shōjo
Ejecución original 1976 - 1981
Volúmenes 21
Wikipe-tan face.svg Portal de anime y manga

Swan (estilizado como SWAN ) es un manga shōjo de Kyoko Ariyoshi . La revista shōjo Margaret publicó la historia en Japón durante los años setenta. Se publicaron 21 volúmenes. En Norteamérica la historia fue publicada por CMX , pero la serie fue abandonada después de 15 volúmenes debido al cierre del sello. La trama sigue principalmente a una niña, Masumi, mientras lucha por convertirse en bailarina . Para 2011, el manga tenía más de 20 millones de copias en circulación.

Gráfico

El primer volumen comienza con Masumi escabulléndose detrás del escenario después de una actuación de ballet de Tokio para expresar su admiración por los bailarines principales, Alexei Sergeiev y Maria Prisetskaya. Sin embargo, cuando se encuentra con las estrellas, Masumi se queda muda y comienza a bailar torpemente la Variación Odile del Lago de los Cisnes. Sergeiev y Prisetskaya la disculpan amablemente, diciendo que nada podría darles más felicidad que su expresión física de aprecio, y Masumi regresa a casa un poco avergonzada. Más tarde, Masumi recibe una invitación para participar en una competencia de ballet a nivel nacional. El concurso se realiza para descubrir a los mejores estudiantes de ballet de Japón, con el fin de invitarlos a una escuela de ballet exclusiva diseñada para mejorar la calidad del ballet japonés. Su baile improvisado para Sergeiev y Prisetskaya capturó la atención de Sergeiev, por lo que Masumi va a Tokio para competir.

Una vez allí, Masumi conoce a Sayoko Kyogoku y Hisho Kusakabe, quienes presenciaron su torpe Black Swan en el teatro. Ahora compiten entre sí. Sin embargo, los tres se hacen amigos, junto con Aoi Yanagisawa, el rival amistoso de Kusakabe. De los ocho finalistas, se aceptan Masumi, Sayako, Kusakabe y Aoi. Sin embargo, Masumi es obviamente el más débil de los ocho. Debe desaprender los malos hábitos que adquirió en su antigua escuela de ballet.

Los volúmenes futuros continúan la entrada de Masumi en el competitivo mundo del ballet.

Caracteres

Masumi Hijiri (聖 真澄, Hijiri Masumi )
La heroína del manga, Masumi es una niña japonesa de 16 años cuya vida cambia después de participar en una competencia de ballet y ganar un lugar en una exclusiva escuela nacional de ballet. Creció en la zona rural de Japón ( Hokkaido ) con su padre viudo. Está llena de dudas sobre sí misma, pero ama apasionadamente el ballet. Ella tiene una debilidad que es un mecanismo de autodefensa que se activa cuando se siente amenazada o menos que a la par. De repente se volverá sorda y no podrá oír nada. Esto es algo que parece comenzar a superar a medida que avanza la serie.
Sayoko Kyougoku (京 極 小 夜 子, Kyōgoku Sayoko )
Una joven bailarina consumada que teme que la joven Masumi pierda su oportunidad de alcanzar el estrellato. A Sayoko le ha interesado el ballet desde que era muy pequeña. Aunque resiente a Masumi por ser más joven y tener más oportunidades de crecer como bailarina, Sayoko todavía siente simpatía por la ingenua Masumi. Sayako fue Prima Ballerina por una noche durante la producción de Sleeping Beauty en la que interpretó a Aurora. Pero la segunda noche de la producción terminó en un desastre cuando se cortó por completo el tendón de Aquiles durante un gran jete. Esto pone a prueba su fuerza y ​​determinación y la hace crecer como persona. Debe aprender a bailar de nuevo. Donde antes era fácil, ahora es difícil. Pero le encanta el ballet y está decidida a recuperar lo que perdió.
Hishou Kusakabe (草 壁 飛翔, Kusakabe Hishō )
Un joven bailarín talentoso que conoce a Sayoko desde hace mucho tiempo. Normalmente se asocian juntos. Su rival y amiga es Aoi, quien bromea sobre querer tener la oportunidad de bailar con Sayoko. Está enamorado de Sayoko, pero también se siente atraído por Masumi y la pasión que ella tiene por el ballet. Finalmente tiene que tomar una decisión y le dice a Masumi que el único para él es Sayako. Incluso le pide a Sayoko que sea su compañera de ballet mientras ambos bailan.
Aoi Yanagisawa (柳 沢 葵, Yanagisawa Aoi )
El mejor amigo y rival de Hisho. Aoi es un genio del ballet. Actúa de forma salvaje, creativa y animada. Él ama a Masumi en secreto, pero ella no ve ningún interés porque ama a Hisho. Es audaz y dinámico. Recibe el papel de Perelsnik en "Song of the Forest" y utiliza su amor y pasión por Masumi para interpretar el papel. Finalmente se marcha a Mónaco. Nadie puede decir qué hará este aspirante a bailarín noble en el futuro.
Kaoru Aoishi (青石 薫, Aoishi Kaoru )
Una joven de Masumi en la escuela de ballet y su rival. Hace mucho tiempo, su madre era la rival de la madre de Masumi, pero nunca pudo ganarle a la madre de Masumi, por lo que es estricta con sus hijas.
Alexei Sergeiev (ア レ ク セ イ ・ セ ル ゲ イ エ フ, Arekusei Serugeiefu )
El maestro de Masumi. Es un noble bailarín muy consumado y siente que Masumi es una gran promesa. Él la anima a trabajar duro y recordar los conceptos básicos. Es difícil decir lo que pasa por su mente, pero se preocupa profundamente por Masumi.
Leonhardt von Christ (レ オ ン ハ ル ト ・ フ ォ ン ・ ク ラ イ ス ト, Reonharuto fon Kuraisuto )
Un aspirante a bailarín noble de Alemania Occidental . Es muy carismático, pero confunde a Masumi sin fin. Tiene tendencia a irritarla, pero luego puede ser muy cariñoso y amable. Cuando conoce a Masumi por primera vez, dice que no se dio cuenta de que ella estaba bailando ballet y pensó que era un baile folclórico japonés. A medida que avanza la serie, le dice a Masumi que serán socios. Dice que son muy parecidos y sabe que serán socios en sus carreras.
Larissa Maximova (ラ リ サ ・ マ ク シ モ ー ヴ ァ, Rarisa Makushimōva )
Autoproclamado rival de por vida de Masumi. Perdió ante Masumi durante un concurso con la variación Odile debido a errores imprudentes. No lo ha olvidado y le ha dicho a Masumi que serán rivales de por vida. Puede ser muy irritante, pero es una persona amable de corazón.
Lilliana Maximova (リ リ ア ナ ・ マ ク シ モ ー ヴ ァ, Ririana Makushimōva )
Primo de Larissa. Es hermosa, parecida a una sílfide y el prodigio de Rusia . Su habilidad innata para emular criaturas de hadas es asombrosa. La primera vez que sale a la luz la debilidad de Masumi es después de ver a Lilliana interpretar El cisne blanco del lago de los cisnes . Se suponía que debía actuar después de Lilliana y eso la aterrorizó. Se sintió inadecuada y se volvió sorda a la música. Masumi la encuentra maravillosa y adorable fuera de la competencia, pero tiende a perderse cuando compite contra Lilliana.
Serge Lavrovsky (セ ル ジ ュ ・ ラ ブ ロ フ ス キ ー, Seruju Raburofusukī )
Una misteriosa ex bailarina que entra en la vida de Masumi de la nada. Con el tiempo, se da cuenta de que este hombre y su madre ahora fallecida se habían enamorado y habían bailado juntos. Serge ayuda a Masumi cuando tiene problemas para encontrar a su Shirin para una competencia. Él le muestra cómo expresarse a través del movimiento y convertirse en el personaje. Él le dice que solo a través de un gran sufrimiento se puede lograr la verdadera danza. Se insinúa mucho sobre este hombre, pero no se han respondido preguntas.
Sydney Ekland (シ ド ニ ー ・ エ ク ラ ン ド, Shidonī Ekurando )
Una bailarina británica que es compañera de cuarto de Masumi cuando estudia en la Royal Academy del Reino Unido.
Fernando Cárdenas (フ ェ ル ナ ン ド ・ カ ル デ ナ ス, Ferunando Karudenasu )
Una bailarina de ballet cubana que es fan de Sayoko. Él es el mayor de Masumi cuando ella estudia en la Royal Academy.
Balanchine (バ ラ ン シ ン, Baranchin )
Un maestro estadounidense del ballet moderno. Masumi viene con Leonhardt a Estados Unidos para aprender de él.
Margaret Brown (マ ー ガ レ ッ ト ・ ブ ラ ウ ン, Māgaretto Buraun )
Uno de los estudiantes de Balanchine. Un miembro de los bailarines solistas actuando en Nueva York. Siendo vigilado por Suzanne Farell (ス ザ ン ヌ ・ フ ァ レ ル, Suzannu Fareru ) .
Lucian Stanley (ル シ ア ン ・ ス タ ン レ ー, Rushian Sutanrī )
Un estudiante de ballet estadounidense, uno de los amigos de Leon. Más tarde, Masumi y él tienen una relación sentimental, pero su final es una tragedia.
Edward Lucas (エ ド ワ ー ド ・ ル ー カ ス, Edowādo Rūkasu )
Otro amigo de Leon y estudiante de ballet estadounidense.
Stephanie Austin (ス テ フ ァ ニ ー ・ オ ー ス テ ィ ン, Sutefanī Ōsutin )
Un amigo de Leon y una bailarina estadounidense. Tiene un consejo para Masumi cuando está en Nueva York.

Publicación

La serie fue publicada hasta el volumen 15 en inglés por CMX comics antes de cerrar sus puertas.

Lista de volumen

No. Fecha de lanzamiento original ISBN original Fecha de lanzamiento en inglés ISBN en inglés
1 - - 2005 1-4012-0535-6
2 - - 2005 978-1-4012-0536-2
3 - - - 1-4012-0537-2
4 - - - 978-1-4012-0538-6
5 - - 2006 978-1-4012-0539-3
6 - - 2006 978-1-4012-0866-0
7 - - - 978-1-4012-0867-7
8 - - - 978-1-4012-0868-4
9 - - 2007 978-1-4012-0869-1
10 - - 2007 978-1-4012-0870-7
11 - - 2007 978-1-4012-0871-4
12 - - Febrero de 2008 978-1-4012-0872-1
13 - - 2008 978-1-4012-0873-8
14 - - Agosto de 2008 978-1-4012-0874-5
15 - - 2010 978-1-4012-2230-7

Recepción

Julie Rosato describió a Swan como "una narrativa rica que describe el shoujo clásico". Erin Finnegan lo considera como "un título clásico que pertenece a la lista de" Debe leer "de todos", sintiendo que sin duda atraerá a las chicas jóvenes, pero también a los lectores masculinos debido a que Swan es "tan femenino que da la vuelta al círculo". de femenino a masculino nuevamente ". Shaenon Garrity señala que el enfoque de "entrenamiento de castigo" recuerda a la serie Shonen Jump , y recomienda sus secuencias de arte para que las estudien los aspirantes a artistas del cómic. En febrero de 2011, el manga tenía más de 20 millones de copias en circulación.

Referencias

enlaces externos