Saraswati (revista) - Saraswati (magazine)

Saraswati fue la primerarevista mensual hindi de la India. Fundada en 1900, por Chintamani Ghosh , el propietario de Indian Press, en Allahabad, su éxito bajo la dirección del littérateur Mahavir Prasad Dwivedi (1903-1920), llevó al florecimiento de la prosa y la poesía hindi modernas, especialmente en el dialecto de Khariboli . Se convirtió en el periódico más influyente de la literatura hindi durante las dos primeras décadas del siglo XX.

Historia

Con sede en Georgetown, Allahabad , Ghosh fundó Indian Press en 1884, principalmente para publicar libros educativos, aunque gradualmente pasó a publicar libros de interés general. Sin embargo, Ghosh no tenía mucha experiencia en la publicación de obras literarias. Así, a finales de 1899, escribió a Nagari Pracharini Sabha en Varanasi, que trabajaba para la promoción de la escritura Devnagari , buscando ayuda con el editor y escritores para fundar una revista literaria hindi. Finalmente, el primer número de Saraswati se publicó el 1 de enero de 1900. Las otras publicaciones hindi famosas de la prensa india fueron la revista infantil Balsakha , el semanario "Deshdoot", las revistas para agricultores "Hal", etc.

Indian Press fue también el primer promotor y editor del trabajo de Rabindranath Tagore , incluido Geetanjali , cuyos derechos mantuvo hasta 1922 antes de transferirlo a la Universidad Viswa Bharati. Dwivedi, el decano de la literatura hindi moderna, siguió siendo sus editores desde 1903 hasta 1920 y proporcionó una plataforma para los futuros escritores en hindi, donde se publicaron muchos escritores de renombre, incluidos Premchand y Maithili Sharan Gupt . A través de la revista, no solo dio una nueva dirección a la literatura hindi al incorporar su agenda social reformista, sino que también ejerció su influencia duradera en la formación del estilo y la sensibilidad durante este período de veinte años de la literatura hindi. Hoy se conoce como "Dwivedi Yuga" (Era de Dwivedi) en honor a él. Otros editores eminentes de Saraswati fueron Padumlal Punnalal Bakshi de Rajnandgaon , Thakur Srinath Singh y Devidutt Shukl.

En 2013, el presidente de la India, Pranab Mukherjee, mientras develaba una estatua de Ghosh en el Inter College de niñas de Jagat Taran, Allahabad, recordó su "gran contribución a la promoción del idioma y la literatura hindi".

Referencias

Bibliografía

• Freitag, Sandria B. (1992). Cultura y poder en Banaras: comunidad, desempeño y medio ambiente, 1800-1980 . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-08094-2.
• Ruhela, Giriraj Shah Satya Pal (2003). Gloria de la cultura india . Diamond Pocket Books (P) Ltd. ISBN 978-81-7182-592-9.
• Kumar, Krishan (2005). Agenda política de la educación: un estudio de las ideas colonialistas y nacionalistas . Publicaciones SAGE. ISBN 978-0-7619-3316-8.
• Das, Sisir Kumar (1995). Historia de la literatura india: 1911-1956, lucha por la libertad: triunfo y tragedia . Sahitya Akademi. ISBN 978-81-7201-798-9.
• Mody, Sujata Sudhakar (2008). Literatura, lengua y formación nacional: la historia de una revista hindi moderna 1900-1920 . ISBN 978-1-109-10083-9.