Quechua peruano de las tierras bajas - Lowland Peruvian Quechua
| Quechua peruano de las tierras bajas | |
|---|---|
| Chachapoyas – Lamas Quechua | |
| Nativo de | Perú |
Hablantes nativos |
22.000 (2000-2003) |
quechua
|
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | Varias: qvs - Lamas (San Martín) quk - Chachapoyas qup - Pastaza Sur Quechua |
| Glottolog |
sanm1289 Lamas chac1250 Chachapoyas sout2990 Southern Pastaza Quechua
|
El quechua peruano de las tierras bajas , o chachapoyas-lamas quechua , son lenguas quechuas que se hablan en las tierras bajas del norte de Perú . Las dos variedades principales son,
- Lamas Quechua , o San Martín Quechua ( Lamista, Llakwash Runashimi ), hablado en la provincia de Lamas en la región de San Martín y en algunas aldeas del río Huallaga en la región de Ucayali por unas 15.000 personas
- Quechua de Chachapoyas o Quechua de Amazonas, hablado en la provincia de Chachapoyas y la provincia de Luya en la región de Amazonas por unas 7000 personas
- Quechua del Pastaza Sur , o Inga , hablado en la provincia de Datem del Marañón en la Región Loreto a lo largo de los ríos Huasaga , Manchari y Pastaza por aproximadamente 3500 personas.
Pocos niños están aprendiendo quechua chachapoyas. Se dice que Conila es el último pueblo donde los niños pueden hablarlo.
El quechua peruano de las tierras bajas es bastante similar en pronunciación al idioma kichwa ecuatoriano . Sin embargo, no se ha simplificado gramaticalmente (¿criollo?) En la misma medida. Por ejemplo, Lowland Peruvian mantiene la distinción inclusiva / exclusiva para "nosotros".
Referencias
Bibliografía
- Gerald Taylor, 2006. Diccionario Quechua Chachapoyas-Lamas (- Castellano)
- Parque Marinerell, Nancy Weber, Víctor Cenepo S. 1975. Diccionario Quechua de San Martín - Castellano y viceversa . Ministerio de educación del Perú
| Este artículo relacionado con las lenguas indígenas de las Américas es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |