Incidente de Sakai - Sakai incident

Incidente de Sakai, Japón. Le Monde Illustré , 1868.

El incidente de Sakai ( 堺 事件 , Sakai Jiken ) fue el asesinato de 11 marineros franceses de la corbeta francesa Dupleix en el puerto de Sakai cerca de Osaka , Japón en 1868.

El 8 de marzo de 1868, un esquife enviado a Sakai fue atacado por samuráis del clan Tosa ; Murieron 11 marineros y el guardiamarina Guillou ( ahora se erige un monumento en Kobe en su memoria). En ese momento, el puerto de Sakai estaba abierto a barcos extranjeros y las tropas de Tosa estaban a cargo de vigilar la ciudad.

El capitán francés Abel-Nicolas Bergasse du Petit-Thouars protestó con tanta fuerza que se acordó una indemnización de 150.000 dólares, y 29 miembros de la tropa que admitieron haber disparado, así como los líderes de la tropa, fueron condenados a muerte por seppuku en Myōkoku-ji . Sin embargo, temiendo que la ejecución de todos los miembros de la tropa inflamaría el sentimiento anti-extranjero que ya estaba aumentando en Japón, el número se redujo a 20 por un empate. Sin embargo, en la ejecución, los samuráis indignados se abrieron el abdomen y dejaron fluir sus intestinos , para escandalizar a los franceses que estaban observando la ejecución. Después de que 11 realizaron su propia ejecución, que coincidió con el número de franceses muertos, el capitán francés solicitó un perdón, dejando a nueve de los samuráis en el destierro. Citando al Moniteur , el London Morning Post describió las ejecuciones:

El día 15, un alto funcionario [japonés] trajo una respuesta escrita de su Gobierno concediéndole toda la satisfacción requerida. Al día siguiente, el capitán du Petit-Thouars, comandante del Dupleix, desembarcó en Sakai para presenciar la ejecución de dos oficiales, un subalterno y 17 soldados japoneses, condenados a muerte como los principales autores de la agresión. Los dos jefes fueron los primeros ejecutados, después de lo cual otros nueve perecieron sucesivamente. El Capitán du Petit-Thouars, al ver entonces que el Gobierno japonés estaba decidido a llevar a cabo sus compromisos hasta el final, y cediendo a un sentimiento de humanidad, suspendió la ejecución, declarando que consideraba suficiente la reparación y que se proponía pedir al Ministro de Francia para interceder por una conmutación de la pena a favor del otro condenado.

Este incidente fue dramatizado en un cuento, "Sakai Jiken", de Mori Ōgai .

Ver también

Notas