Alfabeto de Rotokas - Rotokas alphabet
El alfabeto moderno de Rotokas es un alfabeto latino que consta de solo 12 letras del alfabeto latino básico ISO sin diacríticos:
Formas en mayúsculas (también llamadas letras mayúsculas o mayúsculas ) | |||||||||||
A | mi | GRAMO | I | K | O | PAG | R | S | T | U | V |
Formas en minúsculas (también llamadas letras minúsculas o minúsculas ) | |||||||||||
a | mi | gramo | I | k | o | pag | r | s | t | tu | v |
Es el alfabeto más pequeño que se usa en la actualidad. La mayoría de las personas de Rotokas saben leer y escribir en su idioma . En el sistema de escritura de Rotokas, las letras de las vocales tienen sus valores IPA , aunque pueden escribirse dobles, aa, ee, ii, oo, uu, para las vocales largas . Las letras consonantes tienen los siguientes valores :
- G : [ɡ] o [ɣ]
- K : [k]
- P : [p]
- R : [d] , [ɾ] o [l]
- S : [ts] o [s] (solo aparece antes de yo y en el nombre Rotokas )
- T : [t] (nunca ocurre antes de que yo )
- V : [b] o [β]
Aquí hay una muestra de Rotokas escritas:
- Osireitoarei avukava iava ururupavira toupasiveira.
- "Los ojos de la anciana están cerrados".
Referencias
- ^ Stuart Robinson (2006). "Inventario del dialecto Aita de Rotokas" (PDF) . Lingüística oceánica . 45 (1): 206–209. doi : 10.1353 / ol.2006.0018 . hdl : 11858 / 00-001M-0000-0013-192E-4 .