Rishabha (hinduismo) - Rishabha (Hinduism)
| Rishabha | |
|---|---|
 Rishabha ilustrado como un avatar de Vishnu, una de las muchas versiones de los avatares de Vishnu.
| |
| Afiliación | Tirthankar |
En el hinduismo , Rishabha es uno de los veinticuatro avatares de Vishnu en el Bhagavata Purana . Algunos estudiosos afirman que este avatar es el mismo que el primer Tirthankara del jainismo. Textos de Shaiva como Linga Purana se apropiaron de Tirthankar Rishabhdeva como avatar del señor Shiva. Rishabha también se encuentra en la literatura védica, donde significa "toro" y es un epíteto de Rudra (Shiva).
Según John E. Cort y otros eruditos, existe una superposición considerable entre las tradiciones jainistas e hindúes vaisnavas en las partes occidentales de la India, y los hindúes adoptan figuras sagradas jainistas en textos hindúes como Rishabha y su hijo Bharata .
Literatura védica
Los Vedas mencionan el nombre de Rishabha. Sin embargo, el contexto en el Rigveda , Atharvaveda y los Upanishads sugiere que significa el toro , a veces "cualquier animal macho" o "el más excelente de cualquier tipo", o "una especie de planta medicinal".
Según Sarvepalli Radhakrishnan , profesor de religiones comparadas y filosofía en Oxford que más tarde se convirtió en el segundo presidente de la India , hay pruebas que demuestran que Rishabha estaba siendo adorada en el siglo I a. C. El Yajurveda , afirma Radhakrishnan, menciona el nombre de tres Tirthankaras: Rishabha, Ajitanatha y Arishtanemi , y que "el Bhāgavata Purāṇa respalda la opinión de que Rishabha fue el fundador del jainismo". Es un epíteto del toro en el Rigveda:
ऋषभं मा समानानां सपत्नानां विषासहिम्।
हन्तारं शत्रूणां कृधि विराजं गोपतिं गवाम् ॥१॥
अहमस्मि सपत्नहेन्द्र इवारिष्टो अक्षतः।
अधः सपत्ना मे पदोरिमे सर्वे अभिष्ठिताः ॥२॥
अत्रैव वोऽपि नह्याम्युभे आर्त्नी इव ज्यया।
वाचस्पते नि षेधेमान्यथा मदधरं वदान् ॥३॥
अभिभूरहमागमं विश्वकर्मेण धाम्ना।
आ वश्चित्तमा वो व्रतमा वोऽहं समितिं ददे ॥४॥
योगक्षेमं व आदायाहं भूयासमुत्तम आ वो मूर्धानमक्रमीम्।
अधस्पदान्म उद्वदत मण्डूका इवोदकान्मण्डूका उदकादिव ॥५॥- Rig Veda X.166
Traducción:
1. Hazme un toro entre mis compañeros, hazme mis rivales, conquistador:
Hazme el asesino de mis enemigos, un gobernante sovran, señor de las vacas
2. Soy el asesino de mis rivales, como Indra ileso e ileso,
Y todos estos enemigos míos están vencidos y bajo mis pies.
3. Aquí, en verdad, los ato como los dos extremos del arco con la cuerda.
Presiona a estos hombres, oh Señor de la Palabra, para que me hablen con humildad.
4. He venido aquí como vencedor con un gran poder omnipresente,
y he dominado todos tus pensamientos, tu sínodo y tu santa obra.
5. Que yo sea el más alto, habiendo ganado tu fuerza en la guerra, tu habilidad en la paz,
mis pies han pisado tus cabezas. Háblame desde debajo de mis pies,
como croan las ranas del agua, como croan las ranas del agua.- Ralph Griffith
Otros ejemplos de Rishabha que aparecen en la literatura védica incluyen los versículos 6.16.47 de Rigveda, 9.4.14-15 de Atharvaveda, 3.7.5.13 y 4.7.10.1 de Taittiriya Brahmana, etc.
Ver también
Referencias
Bibliografía
- Bloomfield, Maurice (1906), Una concordancia védica: ser un índice alfabético para cada línea de cada estrofa de la literatura védica publicada y sus fórmulas litúrgicas , Harvard University Press, ISBN 9788120806542
- Prioreschi, Plinio (1996), Historia de la Medicina: Medicina primitiva y antigua , Horacio, ISBN 978-1-888456-01-1
- Radhakrishnan, S. (1923), Filosofía india , The Macmillan Company