Escopeta de equitación - Riding shotgun

Para otros usos, consulte Escopeta de montar (desambiguación) .
Escopeta de equitación. El conductor sostiene el látigo con el mensajero de la escopeta a su izquierda.

La escopeta de montar se usó para describir al guardaespaldas que viaja junto a un conductor de diligencia , generalmente armado con una escopeta de acción de ruptura , llamada pistola Coach , para protegerse de los bandidos o nativos americanos hostiles . En el uso moderno, se refiere a la práctica de sentarse junto al conductor en un vehículo en movimiento . La frase se ha utilizado metafóricamente para significar dar apoyo o ayuda real o figurativa a alguien en una situación. La acuñación de esta frase se remonta a 1905 a más tardar.

Etimología

La expresión "montando escopeta" se deriva de " mensajero escopeta ", un término coloquial para "mensajero expreso", cuando los viajes en diligencia eran populares durante el lejano oeste americano y el período colonial en Australia . La persona viajó junto al conductor. El primer uso conocido de la frase "montando escopeta" fue en la novela de 1905 The Sunset Trail de Alfred Henry Lewis.

Wyatt y Morgan Earp estaban al servicio de The Express Company. Iban a menudo como guardias, se llamaba "montando escopeta", cuando el escenario mostraba un tesoro inusual.

Más tarde se utilizó en forma impresa y especialmente en la representación cinematográfica de diligencias y vagones en el Viejo Oeste en peligro de ser asaltados o atacados por bandidos . Un empleado armado especial del servicio expreso que utiliza el escenario para el transporte de lingotes o dinero en efectivo se sentaría junto al conductor, llevando una escopeta corta (o alternativamente un rifle ), para proporcionar una respuesta armada en caso de amenaza a la carga, que generalmente era una caja fuerte. La ausencia de una persona armada en esa posición a menudo indicaba que el escenario no llevaba una caja fuerte, sino solo pasajeros.

Ejemplos historicos

Tombstone, Territorio de Arizona

En la noche del 15 de marzo de 1881, una diligencia de Kinnear & Company que transportaba 26.000 dólares en lingotes de plata (equivalente a 697.000 dólares en 2020) se dirigía desde la ciudad en auge de Tombstone , Territorio de Arizona a Benson, Arizona , la terminal de carga más cercana. Bob Paul , que se había postulado para el alguacil del condado de Pima y estaba disputando las elecciones que perdió debido al exceso de votos , estaba trabajando temporalmente una vez más como el mensajero de la escopeta de Wells Fargo. Había tomado las riendas y el asiento del conductor en Contention City porque el conductor habitual, un hombre conocido y popular llamado Eli "Budd" Philpot, estaba enfermo. Philpot estaba montado en una escopeta.

Cerca de la estación de Drew , en las afueras de Contention City , un hombre salió a la carretera y les ordenó "¡Esperen!" Tres vaqueros intentaron robar el escenario. Paul, en el asiento del conductor, disparó su escopeta y vació su revólver contra los ladrones, hiriendo a un vaquero identificado más tarde como Bill Leonard en la ingle. Philpot, montado en una escopeta, y el pasajero Peter Roerig, que viajaba en el asiento trasero , fueron asesinados a tiros. Los caballos se asustaron y Paul no pudo controlar el escenario durante casi una milla, dejando a los ladrones sin nada. Paul, que normalmente montaba escopeta, dijo más tarde que pensó que el primer disparo que mató a Philpot había sido para él.

Cuando Wyatt Earp llegó por primera vez a Tombstone en diciembre de 1879, inicialmente aceptó un trabajo como mensajero de diligencia para Wells Fargo , custodiando envíos de lingotes de plata. Cuando Wyatt Earp fue nombrado ayudante del sheriff del condado de Pima el 27 de julio de 1881, su hermano Morgan Earp se hizo cargo de su trabajo.

Arma histórica

Cuando Wells, Fargo & Co. comenzó el servicio regular de diligencias desde Tipton, Missouri a San Francisco , California en 1858, entregaron escopetas a sus conductores y guardias para que los defendieran a lo largo de la peligrosa ruta de 2.800 millas. El guardia fue llamado mensajero de escopeta y se les entregó una pistola Coach , típicamente una escopeta corta de dos cañones de calibre 10 o calibre 12.

Uso moderno

Más recientemente, el término se ha aplicado a un juego , generalmente jugado por grupos de amigos para determinar quién viaja al lado del conductor en un automóvil. Por lo general, esto implica reclamar el derecho a montar en escopeta siendo la primera persona en gritar "escopeta". El juego crea un entorno que es justo al olvidar y dejar de lado la mayor parte de la antigüedad, excepto que las madres y otras personas importantes obtienen automáticamente la escopeta, y esto, mientras tanto, omite cualquier conflicto que pueda haber ocurrido anteriormente al decidir quién monta la escopeta.

Ver también

Referencias

Otras lecturas

La definición del diccionario de montar una escopeta en Wikcionario