Días festivos en la República de Irlanda - Public holidays in the Republic of Ireland

Estos son los días festivos que se observan en Irlanda . Los días festivos en Irlanda (como en otros países) pueden conmemorar un día especial u otro evento, como el día de San Patricio o el día de Navidad. Los días festivos (a veces denominados incorrectamente como festivos , un coloquialismo), la mayoría de las empresas y las escuelas cierran. Otros servicios, por ejemplo, el transporte público, siguen funcionando, pero a menudo con horarios reducidos.

Los nueve días festivos en Irlanda cada año son los siguientes:

Fecha nombre inglés Nombre irlandés Notas
Enero 1 Día de Año Nuevo Lá Caille o
Lá Bliana Nua
La mayoría también se toma un tiempo libre para la víspera de Año Nuevo ( Oíche Chinn Bliana ).
17 de marzo día de San Patricio Lá Fhéile Pádraig Día Nacional. Primero se convirtió en un día festivo oficial en Irlanda en 1903.
Lunes movible Lunes de Pascua Luan Cásca El día después del Domingo de Resurrección ( Domhnach Cásca ) - también coincide con la conmemoración del Levantamiento de Pascua . El Viernes Santo ( Aoine an Chéasta ) no es un día festivo, pero es un día festivo y todos los bancos, escuelas públicas y algunas empresas cierran.
Lunes movible Auxilio Lá Bealtaine El primer lunes de mayo. Observado por primera vez en 1994.
Lunes movible Vacaciones de junio Lá Saoire i mí an Mheithimh El primer lunes de junio. Anteriormente observado como el Lunes de Pentecostés hasta 1973.
Lunes movible Vacaciones de agosto Lá Saoire i mí Lúnasa El primer lunes de agosto.
Lunes movible Vacaciones de octubre Lá Saoire i mí Dheireadh Fómhair El último lunes de octubre. ( Lá Saoire Oíche Shamhna ). Observado por primera vez en 1977.
25 de diciembre día de Navidad Lá Nollag La mayoría comienza las celebraciones navideñas en Nochebuena ( Oíche Nollag ), incluso ausentarse del trabajo.
26 de diciembre Día de San Esteban Lá Fhéile Stiofáin o Lá an Dreoilín El día después de Navidad se celebra la fiesta de San Esteban . Lá an Dreoilín se traduce como el día del reyezuelo .

Tenga en cuenta que cuando un día festivo cae en sábado o domingo, o posiblemente coincide con otro día festivo, generalmente se observa (como un día libre) el siguiente día laborable disponible, aunque el día festivo en sí no se mueva. En tales casos, un empleado tiene derecho a al menos uno de los siguientes (según lo elija el empleador): un día libre dentro de un mes, un día adicional de vacaciones anuales pagadas o un día adicional de pago. Sin embargo, la práctica habitual es conceder un día libre el siguiente día laborable disponible.

Historia

La Ley de feriados bancarios del Reino Unido de 1871 estableció los primeros feriados bancarios en Irlanda . La ley designó cuatro días festivos en Irlanda: Lunes de Pascua; Lunes de Pentecostés ; Día de San Esteban y primer lunes de agosto. Como el Viernes Santo y el día de Navidad eran días tradicionales de descanso y culto cristiano (al igual que los domingos), se consideró innecesario incluirlos en la Ley, ya que ya estaban reconocidos como días festivos de derecho consuetudinario.

En 1903, el Día de San Patricio se convirtió en un día festivo oficial en Irlanda. Esto se debió a la Ley de feriados bancarios (Irlanda) de 1903, una ley del Parlamento del Reino Unido presentada por el miembro del Parlamento irlandés (MP) James O'Mara .

En 1939, el Oireachtas aprobó la Ley de vacaciones (empleados) de 1939 que designaba los días festivos como el día de Navidad; El día de San Esteban; Día de San Patricio; Lunes de Pascua; Lunes de Pentecostés y primer lunes de agosto. La Ley de feriados (empleados) de 1973 reemplazó el feriado del lunes de Pentecostés con el primer lunes de junio. El día de Año Nuevo no se incluyó en la ley, pero se agregó mediante un instrumento legal en 1974. El feriado de octubre se agregó en 1977. El primer lunes de mayo (comúnmente conocido como Primero de Mayo) se agregó en 1993 y se observó por primera vez en 1994.

En 1997, el Oireachtas aprobó la Ley de organización del tiempo de trabajo. Esta ley, entre otras cosas, transpuso las directivas de la Unión Europea sobre horarios de trabajo a la legislación irlandesa. El Anexo 2 de la Ley especifica los nueve días festivos a los que los empleados en Irlanda tienen derecho a recibir tiempo libre, tiempo suplementario o pago de vacaciones, según sus condiciones de empleo.

Vacaciones escolares

Escuelas primarias

  • En Irlanda, el año académico en las escuelas primarias va desde finales de agosto hasta finales de junio.
  • El año académico se compone de 183 días escolares y las escuelas no abren en julio o agosto (aunque, por flexibilidad, la escuela puede abrir durante los últimos dos o tres días de agosto).
  • El primer receso de mitad de período es siempre la última semana de octubre (también llamado receso de Halloween ).
  • La mayoría de las escuelas católicas cerraron anteriormente por la fiesta de la Inmaculada Concepción el 8 de diciembre, pero sin embargo, esto se ha detenido.
  • Las vacaciones de Navidad van desde el último día escolar antes del 23 de diciembre hasta el primer día laborable después del 6 de enero (17 a 21 días).
  • El segundo receso de mitad de período es de un mínimo de dos días a un máximo de cinco días de duración en la tercera semana de febrero (también llamado receso de Carnaval).
  • Las vacaciones de Semana Santa constan de una semana antes de Pascua hasta el segundo lunes después de Pascua (10 días escolares o 16 días inclusive).
  • En el último trimestre, las vacaciones son flexibles y generalmente se organizan en torno a los días festivos de mayo y junio.

Escuelas secundarias

  • En Irlanda, el año académico en las escuelas secundarias se compone de 167 días escolares y dura desde finales de agosto hasta principios de junio.
  • La primera pausa de mitad de período comienza el último fin de semana anterior al 31 de octubre y dura una semana.
  • Muchas escuelas católicas solían cerrar por la Fiesta de la Inmaculada Concepción el 8 de diciembre, pero esto, sin embargo, se ha detenido en todo el país.
  • Las vacaciones de Navidad duran desde el último día escolar antes del 23 de diciembre hasta el primer día laborable después del 6 de enero (10 días escolares o 15-18 días inclusive).
  • El segundo receso de mitad de período comienza el último día escolar de la segunda semana de febrero y dura una semana.
  • Las vacaciones de Semana Santa constan de una semana antes de Pascua hasta el segundo lunes después de Pascua (10 días escolares o 16 días inclusive).
  • El año escolar finaliza el viernes anterior al festivo de junio.
  • Los exámenes estatales (los exámenes Junior y Leaving Certificate ) comienzan el miércoles después de las vacaciones de junio.

Ver también

Referencias

enlaces externos