Privado Schulz -Private Schulz
| Privado Schulz | |
|---|---|
 Cubierta de DVD
| |
| Género | Comedia dramática |
| Escrito por | Jack Pulman |
| Dirigido por | Robert Chetwyn |
| Protagonizada |
Michael Elphick Ian Richardson Billie Whitelaw |
| País de origen | Reino Unido |
| No. de serie | 1 |
| No. de episodios | 6 |
| Producción | |
| Productor | Philip Hinchcliffe |
| Tiempo de ejecución | 50 min. por episodio |
| Compania de produccion | BBC |
| Lanzamiento | |
| Red original | BBC2 |
| Primero mostrado en | 6 de mayo - 10 de junio de 1981 |
Schulz privada es un 1981 BBC televisión comedia dramática conjunto en serie sobre todo en Alemania, durante e inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial . Está protagonizada por Michael Elphick en el papel principal e Ian Richardson interpretando varios papeles. Otros actores notables fueron Tony Caunter , Billie Whitelaw , Billy Murray y Mark Wingett . Se mostró en el Masterpiece Theatre de EE. UU.
Resumen de la trama
A lo largo de seis episodios de una hora, cuenta la historia de Gerhard Schulz, un estafador y delincuente menor alemán que se ve obligado contra su voluntad a servir en las SS . En una historia basada en la trama real, aunque no realizada, de los alemanes conocida como Operación Bernhard , persuade a sus superiores para que autoricen un proyecto para imprimir billetes falsos de cinco libras británicas con el propósito de destruir la economía británica. Schulz tiene poco interés en la derrota de Gran Bretaña y simplemente quiere robar los billetes falsificados, aunque también está fuertemente motivado para ayudar a un ex colega criminal, un maestro falsificador judío encarcelado en un campo de concentración. Otros elementos de la historia basados en la historia del período incluyen el incidente de Venlo , cuando dos oficiales de inteligencia británicos fueron secuestrados de los Países Bajos al comienzo de la guerra. Salon Kitty era un burdel de Berlín, administrado en secreto por Sicherheitsdienst (la agencia de inteligencia de las SS) para espiar a su clientela, que a menudo eran destacados funcionarios del gobierno alemán o oficiales militares.
Producción
Muchos de los personajes principales se basan en personas reales (aunque algunos de los personajes tienen nombres diferentes). El diálogo en la serie es en inglés y en situaciones en las que Schulz interactúa con personajes ingleses, su expresión es deliberada, como la de un hablante no nativo que no está acostumbrado a hablar inglés o que intenta ocultar su acento nativo. Billie Whitelaw interpretó el papel de una prostituta que trabajaba en Salon Kitty, donde los oficiales alemanes fueron registrados en secreto por las SS . Su personaje afirma tener un bloqueo psicológico que le impide tener relaciones sexuales con cualquier soldado por debajo del rango de mayor . El guión fue de Jack Pulman , quien murió en 1979 antes de que se realizara cualquier filmación. En 1982, la Royal Television Society le concedió póstumamente un premio de escritor por su trabajo en Private Schulz . Otros nombres notables involucrados en el programa incluyen al compositor Carl Davis y al productor Philip Hinchcliffe .
Elenco
- Soldado Gerhard Schulz - Michael Elphick
- Mayor Neuheim, Gerald Melfort, Stanley Kemp - Ian Richardson
- Bertha Freya - Billie Whitelaw
- Gertrude Steiner por Rula Lenska
- Iphraim "Solly" Solikoff - Cyril Shaps
- Schumacher - Terence Suffolk
- Profesor Bodelschwingh - David Swift
- Herr Krauss por Ken Campbell
Episodios
| No. | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Parte uno" | 6 de mayo de 1981 | |
| Schulz sale de prisión y es reclutado por la división de Contraespionaje de las SS, bajo el mando del Mayor Neuheim. Su primera tarea es escuchar a escondidas a los clientes del burdel Salon Kitty, donde conoce a Bertha, la señora del establecimiento. Schulz recomienda a Neuheim la falsificación de billetes de cinco libras esterlinas. Tiene la tarea de reunir a un grupo de falsificadores. | |||
| 2 | "La segunda parte" | 13 de mayo de 1981 | |
| Se superan las dificultades iniciales de falsificar los billetes de cinco libras, el último obstáculo debido a que Schulz chantajeó al profesor Bodelschwingh para resolver la secuencia de numeración en serie. Después de robar algo del dinero para usarlo en Salon Kitty e impresionar a Bertha, Neuheim descubre a Schulz y debe enfrentarse a un pelotón de fusilamiento o lanzarse en paracaídas a Gran Bretaña en un intento de distribuir dos millones de libras de moneda falsificada. | |||
| 3 | "Parte tres" | 20 de mayo de 1981 | |
| Después de aterrizar en Gran Bretaña, Schulz entierra la mayor parte del dinero, utilizando un hito como hito. Mientras intenta mezclarse entre la población, su comportamiento despierta sospechas entre los aldeanos, y escapa para ponerse en contacto con el agente nazi Melfort. Descubre que Melfort está controlado por los británicos y corre hacia la costa, cruzando el Canal de la Mancha para llegar a la evacuación de Dunkerque. Finalmente entra en un castillo desierto, donde una condesa lo traiciona y luego lo captura el ejército alemán. | |||
| 4 | "Parte cuatro" | 27 de mayo de 1981 | |
| Schulz vuelve a su puesto con Neuheim, donde sugiere usar el dinero falsificado para pagar a los agentes alemanes y comprar tesoros de los países ocupados. Luego planea robar un envío del dinero. Después de que su primer plan falla, vuelve a intentarlo con la secretaria de Neuheim, Gertrude Steiner, como su cómplice. Una vez más es traicionado, capturado y enviado a un campo de trabajo durante tres años. | |||
| 5 | "Parte cinco" | 3 de junio de 1981 | |
| Ahora estamos a finales de 1944 y la guerra va mal para Alemania. Neuheim traslada la operación de forja al campo de trabajos forzados en el que se encuentra Schulz. Él maniobra para volver a ser destinado a actuar como secretario de Neuheim. Como último esfuerzo, Neuheim pone a Schulz a cargo de llevar el dinero y el equipo falsificados a los Alpes por seguridad. Con la ayuda de los otros falsificadores, Schulz arroja el equipo y el dinero a un lago, pero luego es capturado por una patrulla estadounidense. Ahora sin un centavo a fines de 1945, Neuheim lo encuentra y lo obliga a recuperar el dinero del lago. El plan se desmorona rápidamente. | |||
| 6 | "Parte seis" | 20 de junio de 1981 | |
| Una vez más, Schulz no tiene un centavo y es un preso liberado. Accidentalmente descubre que todavía tiene el mapa que muestra la ubicación del dinero enterrado en Gran Bretaña. Viaja de regreso y recluta a Stan, un criminal local, para que lo ayude a cavar debajo del baño público construido sobre el lugar. Recuperan el dinero, pero Stan y su banda intentan traicionar a Schulz. Se las arregla para escapar con el bote de dinero y es perseguido por Stan, solo para que el bote con trampa explosiva explote y destruya todo el dinero. Más tarde conoce a Bertha y, cuando se dan cuenta de que son pobres y vagabundos, acuerdan establecerse juntos. | |||
Recepción
La actuación de Michael Elphick fue elogiada en una reseña de 1983 en el New York Times y señaló que el guión del fallecido Jack Pulman "logra ser casi perversamente inteligente al enfocarse en las debilidades no solo de los alemanes sino también de los británicos".
Novelización
Simultáneamente con la emisión de la miniserie , New English Library publicó una adaptación en prosa de los guiones de Pulman por el novelista profesional Martin Noble , bajo el título de Jack Pulman's Private Schulz , con Noble entre líneas en la portada, pero no en la portada. Una adaptación inusualmente expansiva y elegante, contiene giros argumentales, personajes y contexto histórico adicionales; las notas dejadas por Pulman indican que esto último era especialmente importante para él: pensó que era vital particularizar el telón de fondo contra el cual el estrafalario esquema de falsificación (basado en hechos reales) podría haber sido concebido y llevado a cabo. Habría figurado en su propia novelización, pero había completado solo unos pocos capítulos antes de morir. La edición original de la novela de Noble fue muy bien recibida y se convirtió en un bestseller del London Times . En 2015, Noble, a través de su propia editorial, Aesop Modern , lanzó una edición recientemente revisada y ampliada de la novelización, esta vez con su autoría de novelista en un lugar destacado en la portada, en tapa dura , en rústica comercial y en formato de libro electrónico . Permanece impreso.