Pompeya (novela) - Pompeii (novel)
 Primera edición (Reino Unido)
| |
| Autor | Robert Harris |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Idioma | inglés |
| Editor |
Hutchinson Random House (Estados Unidos) |
Fecha de publicación |
2003 |
| Tipo de medio | Tapa dura, tapa blanda |
| Paginas | 352 (Reino Unido) 274 (Estados Unidos) |
| ISBN | 0-09-928261-5 |
| OCLC | 56641008 |
Pompeya es una novela de Robert Harris , publicada por Random House en 2003. Combina ficción histórica con la erupción de la vida real del Monte Vesubio el 24 de agosto de 79 d.C., que arrasó la ciudad de Pompeya y sus alrededores. La novela se destaca por sus referencias a varios aspectos de la vulcanología y el uso del calendario romano . En 2007, se había planeado una versión cinematográfica del libro que iba a ser dirigida por Roman Polanski con un presupuesto de 150 millones de dólares, pero fue cancelada debido a la amenaza de una inminente huelga de actores.
Trama
Marcus Attilius Primus llega a la bahía de Nápoles desde Roma para hacerse cargo como acuario ( ingeniero hidráulico ) del Aqua Augusta , el acueducto que abastece de agua a los pueblos de la región que abarcan la bahía de Nápoles y el Vesubio. Las nueve ciudades importantes son, en orden, Pompeya , Nola , Acerrae , Atella , Napoli , Puteoli , Cumae , Baiae y Misenum . El predecesor de Attilius, Exomnius, ha desaparecido misteriosamente cuando los manantiales que fluyen a través del acueducto comienzan a fallar, lo que reduce el suministro de agua disponible para el embalse de la región. Atilio es impopular entre los trabajadores, en particular Corax, a quien le molesta que el joven extranjero le dé órdenes. Las preocupaciones de Atilio sobre el agua aumentan cuando es convocado por una mujer joven y rica, Corelia, para investigar el agua que aparentemente mató al preciado pez de su padre. El padre de Corelia es el ex esclavo y especulador de tierras Numerius Popidius Ampliatus, que llegó a la fortuna después de reconstruir Pompeya de un terremoto pasado. Ampliato alimenta a las anguilas al esclavo que considera responsable de la muerte del pez para su propia diversión. Atilio se da cuenta de que, de forma inusual, el azufre envenenó el agua.
Dramáticamente, el flujo de agua se detiene por completo. Atilio concluye que el acueducto debe bloquearse en algún lugar cercano al Monte Vesubio, ya que los informes afirman que el sistema se cerró justo antes de Nola . Eso significa que las ciudades desde allí a través de Napoli y Misenum no tienen suministro de agua. Con la ayuda de Plinio el Viejo , cuya flota está atracada en Miseno, Atilio organiza una expedición para viajar a Pompeya, la ciudad más cercana aún recibe agua, y luego a la sección bloqueada del Aqua Augusta.
Mientras la expedición de Atilio está allí, se ve envuelto como parte de un complot de Ampliato. Ampliato planea ofrecer un suministro de agua barata a Pompeya, lo que Exomnio le ayudó a hacer mientras roba del tesoro imperial. Ampliato intenta persuadir a Atilio para que desempeñe el papel de Exomnio, pero él se niega.
Las preguntas y los estudios de Atilio hacen sospechar a Ampliato, y este último hace arreglos para que Atilio sea asesinado. Atilio comienza a sospechar que Ampliato es soborno, sospechas que se apoyan en lo que Plinio el Viejo y su sobrino descubren más tarde: miles de sestercios romanos en el fondo del embalse que debería haber ido a Roma. El predecesor de Atilio tenía la intención de recuperarlos una vez que hubiera vaciado el depósito. Corelia le da a Atilio la prueba que necesita de los registros escritos de su padre cuando está reparando una sección colapsada del túnel en la región alrededor del Vesubio. Attilius también descubre que Exomnius estaba investigando los fenómenos alrededor del Vesubio ya que reconoció algunos de ellos en su ciudad natal de Catania después de una erupción del Monte Etna . Mientras explora el Vesubio por su cuenta, Attilius descubre el cadáver de Exomnius en un pozo de tierra ahogado por humos nocivos, que también mata a Corax, quien ha venido a asesinar a Attilius.
La erupción del Vesubio el 24 de agosto abruma a Pompeya, Oplontis y Herculano . Atilio arriesga su vida y regresa a Pompeya para encontrar a Corelia. Ampliato trastornado se niega a evacuar, primero mantiene cautivo a su familia y luego a Atilio, y cree que se volverá aún más rico y poderoso si reconstruye la ciudad una vez más después de que sea destruida. Atilio rescata a Corelia, pero Ampliato y sus hombres lo persiguen, incluso cuando los flujos piroclásticos comienzan a descender sobre Pompeya. Atilio y Corelia entran en el acueducto y cavan hacia un lugar seguro. Ampliato muere por el abrumador calor del flujo piroclástico, junto con el resto de su familia y el resto de la expedición. Plinio muere por los efectos de los humos mientras intenta evacuar a los ciudadanos.
Pompeya está enterrada debajo de rocas, piedra pómez, ceniza y material volcánico y deja pocos supervivientes. La última oración de la novela relata una leyenda local de que un hombre y una mujer habían emergido del acueducto después de la erupción, lo que implica que Atilio y Corelia probablemente sobrevivieron al viaje por el acueducto.
El incidente de Ampliato dando de comer a un esclavo a sus anguilas se basa en el caso histórico real de Vedius Pollio .
Comparación con Estados Unidos
De la novela combina lema dos citas, de Tom Wolfe 's Conexión de y de la Historia Natural de Plinio el Viejo (que, como se ha señalado, es un personaje central en el libro en sí), con ambos escritores hablando en términos casi idénticos de la preeminencia de, respectivamente, los actuales Estados Unidos y el Imperio Romano, sobre el resto del mundo.
El tema de comparar la antigua Roma con los Estados Unidos contemporáneos se repite a lo largo del libro, por ejemplo, en el uso deliberado de terminología típicamente estadounidense, como cuando Atilio considera a Pompeya como "una ciudad próspera en auge" mientras Ampliato se jacta de que "soy el hombre que dirige esta ciudad."
El propio Atilio es un ejemplo de carácter "moderno", un defensor típico del enfoque de resolución de problemas: un ingeniero pragmático, que tiene poco uso de la religión o los dioses, pero una confianza ilimitada en la capacidad de la ingeniería y la ciencia romanas sólidas para resolver problemas. dado un conocimiento profundo de las leyes naturales, una buena planificación y un liderazgo firme, todo lo cual es plenamente capaz de proporcionar.
Adaptación cinematográfica cancelada
En 2007, junto con Studio, Harris escribió un guión basado en Pompeya para el director Roman Polanski . Harris reconoció en muchas entrevistas que la trama de su novela se inspiró en la película Chinatown de Polanski, y Polanski dijo que era precisamente esa similitud lo que lo había atraído a Pompeya . La película, que será producida por Summit Entertainment , fue anunciada en el Festival de Cine de Cannes en 2007 como potencialmente la película europea más cara jamás realizada, que se rodará en España. Los informes de los medios sugirieron que Polanski quería que Orlando Bloom y Scarlett Johansson interpretaran a los dos protagonistas. La película fue cancelada en septiembre de 2007 debido a retrasos causados por problemas de ubicación y guión, así como por temores de una inminente huelga de actores.