Monumento a los pioneros (San Francisco) - Pioneer Monument (San Francisco)

Coordenadas : 37 ° 46′47 ″ N 122 ° 24′57 ″ W / 37.77970 ° N 122.41595 ° W / 37.77970; -122.41595

Monumento a los pioneros
Monumento a los pioneros, San Francisco (2013) - 01.JPG
El monumento en 2013
Localización Fulton Street entre las calles Hyde y Larkin
Civic Center , San Francisco, California
Diseñador Frank Happersberger
Fecha de Terminación 1894

El Pioneer Monument es un monumento de granito que sostiene figuras y relieves de bronce creado por Frank Happersberger y financiado por la finca de James Lick . Está ubicado en Fulton Street entre las calles Hyde y Larkin en el Civic Center , de San Francisco, California . Se dedicó el 29 de noviembre de 1894.

Descripción

En la parte superior del monumento se encuentra una gran figura femenina de Minerva , la diosa romana de la sabiduría y la guerra, junto a un oso grizzly de California. El objetivo de Frank Happersberger era representar el lema de California "Eureka", que significa "Lo he encontrado". Su inspiración para Minerva como la pieza central femenina de su monumento provino de la Estatua de la Libertad que fue traída a los EE. UU. En 1886. Minerva se encuentra en una columna, cuya base está forrada con medallones que representan figuras de la historia de California: Francis Drake , John Sutter , John Fremont , el padre Junipero Serra y el benefactor del monumento, James Lick .

Cuatro estatuas adicionales se colocan en pilares que rodean la columna central, cada una mirando en una dirección cardinal . Dos son figuras femeninas que representan alegóricamente el comercio y la abundancia . Una estatua, que se titula "In 49 '" , conmemora la fiebre del oro de California . El último, titulado Early Days, contiene un misionero , un nativo americano y un vaquero . Early Days fue retirado del monumento en septiembre de 2018.

Esculturas individuales

Comercio

Commerce se encuentra en el muelle del monumento orientado al sur. El significado de esta figura femenina se muestra a través del remo que sostiene en sus manos. Este remo es un símbolo del comercio marítimo en California a fines de la década de 1880. En ese momento, la costa de California dependía de los negocios de pesca, caza de ballenas, envío y transporte que operaban fuera de la vía fluvial circundante. El comercio representa la importancia de las empresas de transporte marítimo que operaban en San Francisco a partir del siglo XIX.

"Cornucopia de California del mundo"

Mucho

Plenty se encuentra en el North Pier. Se remonta a la mitología griega y romana, la cornucopia completa que sostiene en su mano izquierda es un símbolo de buena fortuna. A fines del siglo XIX, California usó la cornucopia en anuncios para atraer nuevos inmigrantes al estado. En el monumento de Happersberger, Plenty representa el potencial de comenzar una nueva vida en California.

En "49"

Los tres mineros de oro de "In '49'" "representan la fiebre del oro de California. Sacan a las otras figuras del monumento en virtud de su posición frente a Minerva. Originalmente, James Lick había querido que la estatua fuera dirigida por Commerce o Plenty para representar la importancia de la agricultura en el desarrollo de California. Más tarde, Happersberger decidió que "In '49'" era un líder más apropiado para el monumento porque fue el metal lo que llevó a los pioneros al "Estado Dorado" (es decir, California) en lugar de las oportunidades agrícolas. Los tres hombres se inspiraron en James Marshall , que era un carpintero estadounidense y operador de un aserradero. Si bien Marshall es conocido por descubrir oro en 1848, a veces se dice que en realidad lo redescubrió ya que Washington conocía la existencia de oro en California desde 1843.

Primeros días

La escultura Early Days muestra a un misionero franciscano que busca convertir a un indio. Al lado del misionero hay un vaquero (vaquero) de los ranchos de México. El misionero franciscano español es el padre Junípero Serra, quien trajo el cristianismo a California en 1769. John Sutter representa al vaquero que trajo el capitalismo a California, pero que también dependió en gran medida del trabajo indígena. Happersberger no describió con precisión a los pueblos indígenas de la región. El hombre de esta escultura es un indio de las llanuras , que habría vivido en las Grandes Llanuras o en las praderas canadienses, mientras que los nativos del Área de la Bahía eran Ohlone .

Fondos

James lamer

James Lick fue un filántropo nacido en Pensilvania que no completó su educación pero siguió una carrera temprana en la carpintería. Trabajó como carpintero de piano en Baltimore , antes de mudarse a América del Sur durante diecisiete años. Cuando regresó a los Estados Unidos en 1848, hizo una fortuna invirtiendo y vendiendo bienes raíces en San Francisco durante la fiebre del oro. Sus inversiones se centraron en propiedades sin desarrollar en las colinas de arena de California. En 1873, Lick tenía setenta y siete años y decidió empezar a donar sus propiedades y fortuna a grupos filantrópicos a cambio de un tributo a su éxito. Una escritura de obsequio, que dejó a la Sociedad de Pioneros de California, se usaría para una sección de terreno en Fourth Street cerca de Market, donde finalmente se colocó el Monumento a los Pioneros. Dejó condiciones específicas sobre cómo se utilizaría su donación, y dependía de su grupo de fideicomisarios ejecutar sus planes.

Los fideicomisarios del patrimonio de Lick tenían la tarea de implementar la decimotercera cláusula del fideicomiso de Lick, que establece:

"Y en mayor confianza para erigir, bajo la supervisión de dichos partidos de la segunda parte, y sus sucesores, en el Ayuntamiento, en la Ciudad y Condado de San Francisco, un grupo de estatuas de bronce por valor de cien mil dólares ( $ 100,000), que debe representar mediante diseños y figuras apropiadas la historia de California: Primero, desde el asentamiento temprano de las misiones hasta la adquisición de California por parte de Estados Unidos; segundo, desde dicha adquisición por parte de Estados Unidos hasta el momento en que la agricultura se convirtió en el principal interés del Estado; tercero, desde el último período mencionado hasta el primero de enero de mil ochocientos setenta y cuatro ".

Historia

Los monumentos pioneros se construyeron en cantidades cada vez mayores a fines del siglo XIX, y tomaron prestadas convenciones de los monumentos confederados que se estaban erigiendo al mismo tiempo. En septiembre de 1890, los fideicomisarios de la finca Lick seleccionaron un modelo del escultor Frank Happersberger de un campo de cuatro presentaciones de artistas y veintiocho entradas de diseño.

La construcción se inició en mayo de 1894 en el Ayuntamiento de San Francisco. La piedra angular del monumento fue colocada y dedicada a las estatuas el lunes 10 de septiembre de 1894 por los Fideicomisarios de Lick, la Sociedad de Pioneros de California y los Hijos Nativos del Golden West en Marshall Square, cerca de la intersección de Hyde y Grove, frente al Old Ayuntamiento (que luego fue destruido por el terremoto de 1906 ).

En 1991, se introdujo un plan para mover la estatua para dar paso a una nueva biblioteca pública. En ese momento, la estatua estaba rodeada por un estacionamiento, sórdidos teatros pornográficos y restaurantes de comida rápida a lo largo de Market Street. Este plan generó un conflicto entre los conservacionistas, que querían que la estatua permaneciera en su lugar para marcar el sitio del Antiguo Ayuntamiento, y los manifestantes nativos americanos que querían que la estatua se retirara por completo. Los manifestantes nativos americanos criticaron la escultura Early Days por representar a su gente como servil, por celebrar su subyugación y por inexactitud fáctica (representa a un indio de las llanuras , que no era representativo de los pueblos indígenas que vivían cerca de lo que se convertiría en San Francisco).

Placa agregada en 1994

En 1991, se utilizaron veinte vigas portantes de acero de alta resistencia para transportar la estatua una cuadra hasta el centro de Fulton Street, donde actualmente se encuentra entre las bibliotecas antigua y nueva y al otro lado de un parque del Ayuntamiento.

Actualizaciones desde 1991

En 1995 se desestimó una demanda que impugnaba su destitución y la desestimación fue confirmada en apelación. Se añadió una placa de bronce a la estatua en 1996 para explicar el papel de los nativos americanos en California. Otras demandas y quejas argumentaron que la escultura Early Days, orientada al este, deshumanizaba a los nativos americanos y era inexacta en los hechos. En 2018, los funcionarios de la ciudad tomaron una decisión unánime para eliminar Early Days .

Early Days se retiró el 14 de septiembre de 2018, en la oscuridad de la madrugada, y se trasladó a una instalación de almacenamiento.

Referencias

enlaces externos