Pino Locchi - Pino Locchi
Pino Locchi | |
|---|---|
 | |
| Nacido |
Giuseppe Locchi
10 de noviembre de 1925
Roma , Italia
|
| Fallecido | 21 de noviembre de 1994 (69 años)
Roma , Italia
|
| Ocupación | Actor, actor de doblaje, director de doblaje |
| Años activos | 1932-1994 |
| Niños | Marina Locchi |
Giuseppe "Pino" Locchi (10 noviembre 1925 a 21 noviembre 1994) fue un italiano el actor y actor de voz .
Después de comenzar su carrera cinematográfica como actor infantil en la década de 1930, Locchi se convirtió más tarde en un actor de doblaje muy prominente en el doblaje de películas extranjeras para su estreno en el mercado italiano.
Biografía
Locchi comenzó su carrera como actor en 1932 protagonizando la película La última aventura y continuó su carrera como actor de niño hasta 1942. Como actor de doblaje, apodó las voces de muchos actores. Fue la voz oficial italiana de Sean Connery hasta su muerte en 1994. Otros actores a los que apodó fueron Tony Curtis , Roger Moore , Charles Bronson , Terence Hill , Sidney Poitier , Jean-Paul Belmondo y muchos más.
Como Locchi era el actor de doblaje oficial de Sean Connery, fue la voz italiana principal de James Bond . Locchi siguió doblando a Bond mientras era interpretado por George Lazenby y Roger Moore . En sus papeles de películas animadas, interpretó las voces italianas de personajes en películas animadas de Disney. Fue la voz de Baloo the Bear en la película de 1967 El libro de la selva y de Little John en la película de 1973 Robin Hood (ambos personajes fueron expresados por Phil Harris ). También prestó su voz al Rey Tritón en el doblaje italiano de La Sirenita .
La hija de Locchi, Marina Locchi, trabaja como actriz de teatro.
Muerte
En el verano de 1994, Locchi sufrió un infarto seguido de un derrame cerebral . Murió en noviembre de ese mismo año, apenas once días después de cumplir 69 años.
Después de su muerte, Luciano De Ambrosis se convirtió en el nuevo actor de voz italiano de Sean Connery.
Filmografia
Locchi en El canal de los ángeles (1934)
Cine
- La última aventura (1932)
- Zaganella y el caballero (1932)
- Sette giorni cento lire (1933)
- Camisa negra (1933)
- Sr. deseo (1934)
- El canal de los ángeles (1934)
- El rey Joker (1935)
- 100 días de Napoleón (1935)
- La luce del mondo (1935)
- Hágase la voluntad de Dios (1936)
- Fuegos artificiales (1938)
- ¿Quién es usted? (1939)
- Gli ultimi della strada (1939)
- Disturbio (1942)
- Los asuntos de Messalina (1951) - Sin acreditar
- La trappola di fuoco (1952)
- VIP mi hermano Superman (1968) - Voice
- El soltero inmortal (1975)
- Sistema Stark (1980)
- El hombre de la multitud (1986)
Roles de doblaje
Animación
- Baloo en El libro de la selva
- Little John en Robin Hood
- Rey Tritón en La Sirenita
- Búho sabio en tan querido para mi corazón
- Sir Kay en La espada en la piedra
- Toughy en La dama y el vagabundo
- Gus en Cenicienta (1967 redub)
- Oso en pomos de cama y palos de escoba
- Grifter Chizzling en ¡Hola, es Yogi Bear!
- Ringo Starr en Yellow Submarine
- Narrador en Charlotte's Web
Acción en vivo
- James Bond en Dr. No
- James Bond en Desde Rusia con amor
- James Bond en Goldfinger
- James Bond en Thunderball
- James Bond en Nunca digas nunca jamás
- James Bond en Al servicio secreto de Su Majestad
- James Bond en los diamantes son para siempre
- James Bond en Solo se vive dos veces
- Moisés Zebulon 'Shalako' Carlin en Shalako
- Edward Pierce en El primer gran robo de trenes
- Henry Jones, Sr. en Indiana Jones y la última cruzada
- Joe Roberts en The Hill
- Marko Ramius en La caza del octubre rojo
- Bartholomew "Cebada" Scott Blair en The Russia House
- Coronel Arbuthnot en Asesinato en el Orient Express
- Johnson en la ofensiva
- Agamenón / Bombero en Bandidos del tiempo
- Mark Rutland en Marnie
- Anthony Richmond en Mujer de paja
- Duke Anderson en The Anderson Tapes
- Paul Bradley en Meteorito
- William T. O'Niel en Terrallende
- Robert Campbell en Medicine Man
- Roy Urquhart en Un puente demasiado lejos
- Juan Sánchez-Villalobos Ramírez en Highlander
- Juan Sánchez-Villalobos Ramírez en Highlander II: The Quickening
- William of Baskerville en El nombre de la rosa
- Alan Caldwell en The Presidio
- Jessie McMullen en Empresa familiar
- John Connor en Sol naciente
- Alex Murray en Un buen hombre en África
- Jimmy Malone en Los intocables
- Antonino en Espartaco
- Joe / "Josephine" / "Shell Oil Junior" en Some Like It Hot
- George Wellington Tracy en Adiós Charlie
- Steve McCluskey en 40 libras de problemas
- Danny Wilde en The Persuaders!
- Maurice / Philippe en París cuando chisporrotea
- Eric en Los vikingos
- Albert DeSalvo en The Boston Strangler
- Terry Williams en Salvaje y maravilloso
- Johnny Dark en Johnny Dark
- Joe Maxwell en So This Is Paris
- Archie Porter en Tarzán en Manhattan
- Myles Falworth en El escudo negro de Falworth
- Andriy Bulba en Taras Bulba
- Botones en The Lady Gambles
- Jerry Florea en Seis puentes para cruzar
- Pete Hammond Jr. en La carrera de ratas
- Sidney Falco en Sweet Smell of Success
- John "Joker" Jackson en The Defiant Ones
- Nick Holden en Operación Enagua
- David Wilson en ¿Quién era esa dama?
- Cory en el señor Cory
- Bernard Lawrence en Boeing Boeing
- Joe Martini en The Midnight Story
- Jackson Leibowitz en Captain Newman, MD
- Britt Harris en Kings Go Forth
- Ben Matthews en The Rawhide Years
- Leslie Gallant III en La gran carrera
- Ferdinand Waldo Demara en El gran impostor
- Paul Hodges en The Perfect Furlough
- Rene de Traviere / La máscara púrpura en La máscara púrpura
- Tino Orsini en Trapeze
- Martin N. Fenn en El espejo roto
- Capitán Jones en Francis
- Trinidad en They Call Me Trinity
- Trinidad en Trinidad es todavía mi nombre
- Plata en ... ¡Hasta el final, muchachos!
- Sir Thomas Fitzpatrick Phillip Moore en El hombre del este
- Niño en ¡ Cuidado, estamos locos!
- Padre J. en dos misioneros
- Matt Kirby en Crime Busters
- Guido Falcone en Mr. Billion
- Johnny Firpo en Odds and Evens
- Delgado estoy por el hipopótamo
- Dave Speed en Super Fuzz
- Alan Lloyd en Who Finds a Friend Finds a Treasure
- Rosco Frazer / Agente Steinberg en Go for It
- Marco Segrain en March or Die
- Joe gracias en A Genius, Two Partners and a Dupe
- Nadie en mi nombre es nadie
- Jeff Heston en Violent City
- Arthur Bishop en El mecánico
- Vince Majestyk en Mr. Majestyk
- Holanda en El mal que hacen los hombres
- Joe Moran / Joe Martin en sudor frío
- Gifford Hoyt en Caboblanco
- Graham Dorsey en Desde el mediodía hasta las tres
- El extraño en alguien detrás de la puerta
- Garret Smith en Messenger of Death
- John Deakin en Breakheart Pass
- Sr. Roberts en The Indian Runner
- Reb Haislipp en Jubal
- Mayor Wolenski en Battle of the Bulge
- Scott Wardman en Lola
- James Bond en Octopussy
- James Bond en Moonraker
- James Bond en El hombre de la pistola dorada
- James Bond en Vive y deja morir
- James Bond en El espía que me amó
- James Bond en Solo para tus ojos
- James Bond en miras a matar
- Paul Lane en La última vez que vi París
- Jack en el ladrón del rey
- Simón Templario en El santo y los creadores de ficción
- Simon Templar en Vendetta for the Saint
- Sir George Windsor en Fuego, hielo y dinamita
- Ferdinand Griffon en Pierrot le Fou
- Jean Letellier en Fear Over the City
- Michel Poiccard en Breathless
- Louis Dominique Bourguignon en Cartouche
- Michel Thibault en Banana Peel
- Adrien Dufourquet en That Man from Rio
- Arthur Lempereur en Hasta sus oídos
- Louis Mahé en Mississippi Mermaid
- François Capella en Borsalino
- Roberto La Rocca en Bad Luck
- Paul Simay en Dr. Popaul
- Azad en Los ladrones
- François Leclercq en Body of My Enemy
- Roger Pilard en El cazador te atrapará
- Victor Vauthier en Incorregible
- Alexandre Stavisky en Stavisky
- François Merlin / Bob Saint-Clar en El magnífico
- Josselin Beaumont en The Professional
- Yvon "Pierrelot" Morandat en ¿Arde París?
- Barthelemy Cordell en El heredero
- Antoine Maréchal en Tender Scoundrel
- Julien Maillat en Weekend at Dunkerque
- François Holin en Ho!
- Yancy Hawks en Lo salvaje y el inocente
- Arcilla en el infierno doblada por cuero
- Joe Quizás en Ride a Crooked Trail
- Jim Harvey en Tumbleweed
- Ring Hassard en Sierra
- John Clum en Walk the Proud Land
- The Utica Kid en Night Passage
- Audie Murphy en Al infierno y de regreso
- Clay O'Mara en Ride Clear of Diablo
- Matt Brown en Cast a Long Shadow
- Luke Cromwell en El duelo en Silver Creek
- Reb Kittridge en Gunsmoke
- Thomas en Beyond Glory
- Billy the Kid en The Kid de Texas
- John Gant en No Name on the Bullet
- John Woodley en Joe Butterfly
- Rau-Ru Ponce de Leon en Band of Angels
- Homer Smith en Lirios del campo
- Ben Munceford en El incidente de Bedford
- John Prentice en Adivina quién viene a cenar
- Virgil Tibbs en En el calor de la noche
- Virgil Tibbs en ¡Me llaman señor Tibbs!
- Virgil Tibbs en La organización
- Roy Parmenter en Little Nikita
- Donald Crease en zapatillas
- Samuel Trautman en Primera sangre
- Samuel Trautman en Rambo: First Blood Part II
- Richard Aldrich en Star!
- Oliver Hardy en Laurel y Hardy (1955-1958 redubs)
- Vince Everett en Jailhouse Rock
- Danny Fisher en King Creole
- Chad Gates en Blue Hawaii
- Pacer Burton en Flaming Star
- Ross Carpenter en Chicas! ¡Muchachas! ¡Muchachas!
- Mike Windgren en Fun in Acapulco
- Rick Richards en Paradise, estilo hawaiano
- Ted Jackson en Easy Come, Easy Go
- Steve Grayson en Speedway
- Charlie Rogers en Roustabout
- Mike Edwards en It Happened at the World's Fair
- ¡Esposo E. Kimmel en Tora! ¡Tora! ¡Tora!
- Sr. Beamish en St. Elmo's Fire
- Jurado # 1 en 12 hombres enojados
- Jack en medio de la noche
- Sr. Pym en dos ojos malvados
- Sherif Ali en Lawrence de Arabia
- Francisco en He aquí un caballo pálido
- Mayor Grau en La noche de los generales
- Feodor Sverdlov en La semilla de tamarindo
- Nicky Arnstein en Funny Lady
- Diácono en The Baltimore Bullet
- Lou Caruthers en Regreso al futuro
- Tom Robinson en Matar a un ruiseñor
- Narrador en Far and Away
- Gordon Grant en Un beso antes de morir
- Receptor de niños en Chitty Chitty Bang Bang
- Charlie Foster en A Breath of Scandal
- John McBurney en The Beguiled
- Burt Hanson en hojas de otoño
- Vin Tanner en Los siete magníficos
Referencias
Bibliografía
- Roberto Curti. Filmografía criminal italiana, 1968-1980 . McFarland, 2013.
enlaces externos
Medios relacionados con Pino Locchi en Wikimedia Commons
- Pino Locchi en IMDb