Fedra (mitología) - Phaedra (mythology)

Fedra (1880) de Alexandre Cabanel

En la mitología griega , Phaedra / f i d r ə , f ɛ d r ə / ( del griego : Φαίδρα , Phaidra ) (o Fedra) era una princesa de Creta. El nombre de Fedra deriva de la palabra griega φαιδρός ( phaidros ), que significa "brillante".

Familia

Fedra era la hija de Minos y Pasiphaë de Creta , y por lo tanto hermana de Acacallis , Ariadne , Androgeus , Deucalion , Xenodice , Glaucus y Catreus y media hermana del Minotauro . Ella era la esposa de Teseo y la madre de Demófón de Atenas y Acamas .

Mitología

Gran parte de lo que sabemos sobre la mitología y la historia de Fedra proviene de una colección de obras de teatro y poemas. Muchas de estas fuentes anteriores, como Fedra , una obra de Sófocles , e Hipólito Velado , una obra de Eurípides , se han perdido. Sin embargo, obras como Fedra , escrita por el estadista y filósofo romano Séneca el Joven , y las Heroides , una colección de poemas escritos por Ovidio , dan detalles de la historia. Como resultado, hay muchas versiones diferentes de la historia de Fedra e Hipólito , pero todas comparten la misma estructura general, con dos versiones que se vuelven más prominentes con el tiempo. La versión 1 describe a Fedra como la esposa desvergonzada y lujuriosa de Teseo , el rey de Atenas. La otra versión, la Versión 2, muestra a Fedra bajo una luz mucho más amable, como una reina noble y virtuosa, pero cada una tiene un final igualmente trágico.

Versión tradicional

Hippolytus después de la confesión de Phedra, su suegra, por Étienne-Barthélémy Garnier ; Musée Ingres , Montauban

En la versión más tradicional de la historia, Fedra es la principal causa de desgracia en el cuento. La historia cuenta que Fedra, que era madre de dos hijos, Acamas y Demófon, se enamora de su hijastro Hipólito, hijo de Teseo de otra mujer (nacida de Hipólita , reina de las Amazonas , o de Antíope , su hermana) y establece fuera para tentarlo. No está claro en esta versión exactamente por qué Hipólito rechaza a Fedra, si no simplemente porque es su hijastro, pero Fedra se siente humillada cuando Hipólito la rechaza.

Temerosa de las consecuencias que podrían sobrevenirle si Teseo se entera de sus acciones, le miente a su marido que Hipólito trató de violarla. Esto enfurece a Teseo, quien inmediatamente maldice a su hijo con uno de los tres deseos que le concedió Poseidón , el dios del mar. A petición de Teseo de matar a Hipólito, el dios convoca un enorme toro que se eleva del mar y asusta a los caballos de Hipólito en un frenesí que arrastró al jinete a la muerte. En una versión de la historia, el nombre de Hipólito se traduce como "el que es destrozado por caballos".

Al final, la traición de Fedra se descubre de alguna manera (no está claro cómo), y para evitar una muerte más dolorosa, decide quitarse la vida.

Versión alternativa

En esta versión de la historia, Fedra tiene la reputación de ser una reina virtuosa y no es del todo responsable de sus acciones. Ella queda atrapada en el fuego cruzado entre Hipólito y Afrodita, la diosa del amor. Esta narrativa requiere un poco de antecedentes sobre un conflicto anterior entre Hipólito y Afrodita . Hipólito es un devoto seguidor de Artemisa, la diosa de la caza y, entre otras cosas, la diosa de la castidad. Como resultado, la aclama como la más grande de las deidades y en una muestra de devoción para honrar a la diosa, Hipólito jura castidad eterna, jurando que nunca amará ni se casará. Esto ofende a Afrodita, a quien todos adoran regularmente en la mitología griega, y en un intento de castigar a Hipólito, la diosa del amor maldice a su madrastra Fedra para que se enamore locamente de él.

Muerte de Fedra; Sarcófago del siglo II, Santa Maria delle Vigne , Génova

Fedra se angustia y se deprime durante varios meses debido a los "terribles anhelos" de Hipólito. Finalmente, incapaz de tolerar la carga de su sufrimiento en silencio, confía en su enfermera y comparte sus sentimientos hacia Hipólito. La enfermera que está preocupada por la salud de su ama le cuenta a Hipólito cómo se siente Fedra. Obligado por su juramento de abstinencia, Hipólito rechaza a su madrastra. Cuando Phaedra se entera de las acciones de su enfermera, teme las consecuencias de sus deseos inmorales y planea suicidarse. Pero antes de hacerlo, escribe una carta a su esposo Teseo acusando a Hipólito de intentar seducirla en un intento de limpiar su nombre y posiblemente proteger a sus hijos de la desgracia.

Similar al final de la Versión 1, una vez que Teseo lee la carta de Fedra y se entera de los supuestos pecados de su hijo, le reza a Poseidón para que mate a su hijo. Y de manera muy similar al primer cuento, Poseidón convoca a un enorme toro para asustar a los caballos de Hipólito en un frenesí salvaje que lo mata. Sin embargo, en esta versión de la narrativa, la historia no termina ahí. Artemisa se entristece por la pérdida de su devoto seguidor y le revela la verdad a Teseo sobre Afrodita y la maldición que puso sobre su esposa. La historia termina con Teseo afligido por la muerte de su esposa e hijo.

Otras versiones de la historia

La muerte de Hipólito (1860) de Sir Lawrence Alma-Tadema

Casada con Teseo, quien la había secuestrado después de abandonar a su hermana Ariadna (Ariadna se había enamorado de Teseo y por lo tanto lo ayudó a sobrevivir al Minotauro proporcionándole una espada), Fedra se enamoró de Hipólito , el hijo de Teseo de otra mujer (nacida de ya sea Hipólita , reina de las Amazonas , o Antíope , su hermana). Hipólito la rechazó. En venganza, Fedra le escribió a Teseo una carta en la que afirmaba que Hipólito la había violado. Teseo se enojó y maldijo a Hipólito con una de las tres maldiciones que había recibido de Poseidón . Como resultado, los caballos de Hipólito fueron asustados por un monstruo marino y arrastraron a su jinete hasta la muerte.

En otra versión, después de que Fedra le dijera a Teseo que Hipólito la había violado, Teseo mató a su hijo, y luego Fedra se suicidó por culpa, porque no había tenido la intención de que Hipólito muriera. Artemis más tarde le dijo a Teseo la verdad.

En una tercera versión, Fedra le dijo a Teseo y no se suicidó; Dionisio luego envió un toro salvaje que aterrorizó a los caballos de Hipólito.

Eurípides colocó dos veces esta historia en el escenario ateniense, de la que se conserva una versión.

Según algunas fuentes, Hipólito había rechazado a Afrodita para que siguiera siendo una devota firme y virginal de Artemisa, y Afrodita hizo que Fedra se enamorara de él como castigo. Los atenienses mantuvieron un pequeño santuario en lo alto de la ladera sur de la Acrópolis dedicado a Afrodita "para Hipólito".

En una versión, la enfermera de Fedra le contó a Hipólito sobre su amor y él juró que no la revelaría como fuente de información.

impacto cultural

Fedra ha sido objeto de muchas obras notables en el arte, la literatura, la música y el cine.

En arte

Fedra con un asistente, probablemente su niñera, un fresco de Pompeya , 60-20 a. C.

En literatura

La historia de Fedra aparece en muchas obras literarias aclamadas, que incluyen:

  • Eurípides , Hipólito , obra griega
  • Ovidio , Heroides IV
  • Séneca el Joven , Fedra , obra latina
  • Jean Racine , Phèdre (1677), obra francesa
  • Algernon Charles Swinburne , Phaedra (1866), drama lírico inglés
  • Herman Bang , Fædra (1883), novela danesa.
  • Gabriele D'Annunzio , Fedra (1909), obra italiana
  • Miguel de Unamuno , Fedra (1911), obra española
  • Eugene O'Neill , Desire Under the Elms (1924), obra estadounidense
  • Marina Tsvetaeva , Fedra (1928), obra rusa
  • Robinson Jeffers , Cawdor (1928), poema largo en inglés
  • Marguerite Yourcenar , "Phaedra", cuento de Fires (1957)
  • Mary Renault , El toro del mar (1962), novela inglesa
  • Frank D. Gilroy , Ese verano, ese otoño (1967), recuento de Fedra e Hipólito
  • Tony Harrison , Phaedra Britannica (1975), obra de verso en inglés
  • Salvador Espriu , Fedra (1978), obra catalana
  • Per Olov Enquist , Till Fedra (1980), obra sueca
  • Didier-Georges Gabily , Gibiers du temps (1994-1995), obra de teatro francesa contemporánea
  • Sarah Kane , Phaedra's Love (1996), Gate Theatre de Londres
  • Charles L. Mee , True Love (2001), adaptación modernizada de Hippolytus de Eurípides y Phèdre de Racine
  • Frank McGuinness , Phaedra ( Donmar Warehouse , 2006)
  • Ted Hughes , Phedre FSG, c1998, Drama / Clásicos, ISBN  978-0-374-52616-0
  • Jennifer Saint , Ariadne (2021), Flatiron Books

En musica

Fedra también es objeto de una serie de obras musicales, que incluyen:

En película

Notas

Referencias

enlaces externos

  • Medios relacionados con Phaedra en Wikimedia Commons