Paul Claudel - Paul Claudel

Paul Claudel
Paul Claudel cph.3b31258.jpg
Nació ( 08/06/1868 )6 de agosto de 1868
Villeneuve-sur-Fère , Francia
Murió 23 de febrero de 1955 (02/23/1955)(86 años)
París, Francia
Idioma francés
Educación Lycée Louis-le-Grand
alma mater Instituto de Estudios Políticos de París
Género Drama de versos
Esposa Reine Sainte-Marie Perrin
Parientes Camille Claudel (hermana)
Firma

Paul Claudel ( francés:  [pɔl klodɛl] ; 6 de agosto de 1868 - 23 de febrero de 1955) fue un poeta, dramaturgo y diplomático francés, y hermano menor del escultor Camille Claudel . Fue más famoso por sus dramas en verso , que a menudo transmiten su devoto catolicismo . Claudel fue nominado al Premio Nobel de Literatura en seis años diferentes.

Biografía

Nació en Villeneuve-sur-Fère ( Aisne ), en una familia de agricultores y funcionarios gubernamentales. Su padre, Louis-Prosper, se ocupaba de hipotecas y transacciones bancarias. Su madre, la ex Louise Cerveaux, provenía de una familia de agricultores y sacerdotes católicos de Champagne. Habiendo pasado sus primeros años en Champagne , estudió en el liceo de Bar-le-Duc y en el Lycée Louis-le-Grand en 1881, cuando sus padres se mudaron a París. Un incrédulo en su adolescencia, experimentó una conversión repentina a la edad de dieciocho años el día de Navidad de 1886 mientras escuchaba a un coro cantar Vísperas en la catedral de Notre Dame de París : "En un instante, mi corazón se conmovió y creí . " Seguiría siendo un católico activo por el resto de su vida. Estudió en el Instituto de Estudios Políticos de París (más conocido como Sciences Po ).

Paul Claudel, dieciséis años , por su hermana, Camille Claudel , modelado en 1884 y fundido en 1893

El joven Claudel consideró seriamente ingresar a un monasterio benedictino, pero al final comenzó una carrera en el cuerpo diplomático francés, en el que serviría desde 1893 hasta 1936. Fue primer vicecónsul en Nueva York (abril de 1893), y más tarde en Boston (diciembre de 1893). Fue cónsul francés en China (1895-1909), incluido cónsul en Shanghai (junio de 1895), y vicecónsul en Fuzhou (octubre de 1900), cónsul en Tianjin ( Tientsin ) (1906-1909), en Praga (diciembre de 1909) , Fráncfort del Meno (octubre de 1911), Hamburgo (octubre de 1913), Roma (1915-1916), ministre plénipotentiaire en Río de Janeiro (1917-1918), Copenhague (1920), embajador en Tokio (1921-1927), Washington, DC (1928-1933, Decano del Cuerpo Diplomático en 1933) y Bruselas (1933-1936). Mientras sirvió en Brasil durante la Primera Guerra Mundial, supervisó el suministro continuo de alimentos desde Sudamérica a Francia. (Sus secretarios durante la misión de Brasil incluyeron a Darius Milhaud , más tarde mundialmente famoso como compositor, quien escribió música incidental para varias obras de Claudel).

Debido a su posición en el Cuerpo Diplomático, al comienzo de su carrera, Claudel publicó de forma anónima o bajo un seudónimo, 'ya que se necesitaba permiso para publicar del Ministerio de Relaciones Exteriores' : 11 Esto lo llevó a seguir siendo 'un autor oscuro'. hasta que los editores de la Nouvelle Revue Française reconocieron su trabajo y comenzaron una larga colaboración con él ”. : 12

En 1936 se retira a su castillo de Brangues ( Isère ).

Después de un largo romance con Rosalie Vetch, una mujer casada con cuatro hijos y embarazada del hijo de Claudel, que terminó en febrero de 1905 (Vetch lo dejó por otro hombre), Claudel se casó con Reine Sainte-Marie-Perrin el 15 de marzo de 1906.

Trabaja

Artículo principal: Lista de obras de Paul Claudel
literatura francés
por categoria
Historia literaria francesa
Escritores franceses
Portales

A la edad de 18 años, Claudel descubrió el libro de poesía de Arthur Rimbaud , Iluminaciones, y experimentó una conversión repentina al catolicismo . Juntos, estos dos eventos tendrían un profundo efecto en él, lo que lo llevaría a trabajar hacia 'la revelación a través de la poesía, tanto lírica como dramática, del gran diseño de la creación' Todos sus escritos son rechazos apasionados de la idea de un universo mecánico o aleatorio, en lugar de proclamar el profundo significado espiritual de la vida humana fundada en la gracia y el amor de Dios que todo lo gobierna.

Claudel escribió en un estilo de verso único. Rechazó la métrica tradicional en favor de líneas largas, exuberantes y sin rima de verso libre, el llamado verset claudelien , influenciado por los salmos latinos de la Vulgata . Su lenguaje y su imaginería eran a menudo exuberantes, místicos, estimulantes, conscientemente "poéticos"; los escenarios de sus obras tendían a ser románticamente distantes, la Francia medieval o la Sudamérica española del siglo XVI, pero espiritualmente omnipresentes, trascendiendo el nivel del realismo material. Usó escenas de amor humano apasionado y obsesivo para transmitir con gran poder el amor infinito de Dios por la humanidad. Sus obras a menudo eran extraordinariamente largas, a veces se extendían hasta las once horas, y llevaban las realidades de la puesta en escena del material hasta sus límites. Sin embargo, fueron representadas físicamente, al menos en parte, con gran éxito, y no son simplemente dramas secretos .

Las más famosas de sus obras son Le Partage de Midi ("El descanso del mediodía", 1906), L'Annonce faite à Marie ("Las noticias traídas a María", 1910) que se centran en los temas del sacrificio, la oblación y la santificación a través de la historia de una joven campesina francesa medieval que contrae lepra , y Le Soulier de Satin (" La zapatilla de satén ", 1931), su exploración más profunda del amor y el anhelo humano y divino ambientada en el imperio español del siglo de oro , que se representó en la Comédie-Française en 1943. En años posteriores escribió textos musicales, entre los que destaca Jeanne d'Arc au Bûcher ("Juana de Arco en la hoguera", 1939), una "ópera- oratorio " con música de Arthur Honegger .

Además de sus dramas en verso, Claudel también escribió mucha poesía lírica, por ejemplo, las Cinq Grandes Odes (Five Great Odes, 1907).

Reputación

Portada de la revista Time (21 de marzo de 1927)

Claudel siempre fue una figura controvertida durante su vida, y lo sigue siendo hoy. Su devoto catolicismo y sus opiniones políticas de derecha, ambas posturas ligeramente inusuales entre sus pares intelectuales, lo hicieron, y continúan haciéndolo, impopular en muchos círculos.

Su discurso de un poema ("Paroles au Maréchal", "Palabras para el mariscal") al mariscal Philippe Pétain después de la derrota de Francia en 1940, en el que elogiaba a Pétain por recoger y rescatar el cuerpo herido y destrozado de Francia, ha sido recordado de forma poco halagüeña, aunque es menos un himno a Pétain que un lamento patriótico por la condición de Francia. Como católico, no pudo evitar una sensación de satisfacción por la caída de la Tercera República francesa anticlerical . Sin embargo, las acusaciones de que era un colaboracionista basadas en el poema de 1941 ignoran el hecho de que el apoyo al mariscal Pétain y la rendición fue, en la atmósfera catastrófica de derrota, colapso emocional y agotamiento en 1941, generalizado en toda la población francesa (testigo de la gran mayoría voto a favor de Pétain y la disolución de la Tercera República en el Parlamento francés en 1940, con apoyo que se extiende por todo el espectro político). Los diarios de Claudel dejan en claro su constante desprecio por el nazismo (condenándolo ya en 1930 como "demoníaco" y "casado con Satanás", y refiriéndose al comunismo y al nazismo como " Gog y Magog "), y su actitud hacia el régimen de Vichy se endureció rápidamente en oposición.

A pesar de que en sus primeros años compartió el antisemitismo anticuado de la Francia conservadora, la respuesta de Claudel al tipo radical racialista nazi fue inequívoca, escribiendo una carta abierta a la Conferencia Judía Mundial en 1935 condenando las Leyes de Nuremberg como "abominables y estúpidas". La hermana de su nuera se casó con un judío, Paul-Louis Weiller, que fue arrestado por el gobierno de Vichy en octubre de 1940. Claudel fue a Vichy para interceder por él, pero fue en vano; por suerte Weiller logró escapar (con la ayuda de Claudel, sospechaban las autoridades) y huir a Nueva York. Claudel dio a conocer su enojo por la legislación antijudía del gobierno de Vichy, escribiendo valientemente una carta publicada al Gran Rabino, Israel Schwartz, en 1941 para expresar "el disgusto, el horror y la indignación que todos los franceses decentes y especialmente los católicos sienten con respecto a las injusticias, los despojos, todos los malos tratos de los que ahora son víctimas nuestros compatriotas judíos ... Israel es siempre el hijo mayor de la promesa [de Dios], como lo es hoy el hijo mayor del sufrimiento ". Las autoridades de Vichy respondieron haciendo registrar la casa de Claudel y mantenerlo en observación. Su apoyo a Charles de Gaulle y a las fuerzas de la Francia Libre culminó con su oda de la victoria dirigida a De Gaulle cuando París fue liberada en 1944.

Claudel, un conservador de la vieja escuela, claramente no era fascista. Los escritores franceses que se sintieron atraídos y colaboraron con el "Nuevo Orden" nazi en Europa, hombres mucho más jóvenes como Louis-Ferdinand Céline y Pierre Drieu la Rochelle , tendían a provenir de un trasfondo muy diferente al de Claudel: eran nihilistas , ex dadaístas y futuristas más que católicos pasados ​​de moda (ninguno de los otros dos grandes escritores católicos franceses, François Mauriac y Georges Bernanos , eran partidarios de la ocupación nazi o del régimen de Vichy).

Un paralelo interesante con Claudel, para los anglófonos, es TS Eliot , cuyas opiniones políticas y religiosas posteriores fueron similares a las de Claudel. Al igual que con Eliot, incluso aquellos a quienes no les gustan las creencias religiosas y políticas de Claudel, generalmente han admitido su genio como escritor. El poeta británico WH Auden , entonces un agnóstico de izquierda, reconoció la importancia de Paul Claudel en su famoso poema "En memoria de WB Yeats" (1939). Al escribir sobre Yeats, Auden dice en las líneas 52 a 55:

Tiempo que con esta extraña excusa / Perdonó a Kipling y sus opiniones, / Y perdonará a Paul Claudel, / Lo perdona por escribir bien. (Estas líneas son de la versión publicada originalmente; Auden las eliminó en una revisión posterior).

Jean-Charles de Castelbajac escribió una canción "La soeur de Paul" para Mareva Galanter / 2010. George Steiner, en La muerte de la tragedia , lo llama uno de los tres "maestros del drama" del siglo XX.

Paul Claudel fue elegido miembro de la Académie française el 4 de abril de 1946.

El capítulo de la Sociedad Nacional de Honores de Francia en Syosset High School, en Syosset, Nueva York, lleva el nombre de Paul Claudel.

Maltrato a su hermana

Camille Claudel

Claudel internó a su hermana Camille en un hospital psiquiátrico en marzo de 1913, donde permaneció durante los últimos 30 años de su vida, visitándola siete veces en esos 30 años. Los registros muestran que si bien tuvo lapsos mentales, estaba lúcida mientras trabajaba en su arte. Una exposición de sus bronces en la Fondation Pierre Gianadda en Martigny , Suiza, desde el 16 de noviembre de 1990 hasta febrero de 1991, muestra claramente la belleza atemporal de sus esculturas, inspiradas en un talento genuino. Los médicos intentaron convencer a la familia de que no necesitaba estar en la institución, pero aun así la mantuvieron allí. (La historia forma el tema de una novela de Michèle Desbordes , La Robe bleue , El vestido azul ).

Ver también

Referencias

Fuentes

enlaces externos