Ortlieb de Zwiefalten - Ortlieb of Zwiefalten
Ortlieb de Zwiefalten (fallecido en 1164) fue un monje benedictino alemán que escribió la primera crónica de la abadía de Zwiefalten y luego sirvió como abad de la abadía de Neresheim desde 1140 hasta su muerte.
Ortlieb fue el bibliotecario de Zwiefalten durante la "edad de oro" de su scriptorium . Ortlieb es el escriba del ex libris en al menos 37 manuscritos originarios de Zwiefalten, 29 de los cuales incluyen una decoración.
La crónica latina de Ortlieb , De fundatione monasterii Zwivildensis libri duo , sobrevive en un solo manuscrito. Se basa en parte en una colección de avisos históricos hechos por Ulrich, el segundo abad de Zwiefalten. Ortlieb escribió entre 1135 y 1137. Su obra se divide en dos libros y estaba destinada al uso de los hermanos. Puede que lo haya dejado sin terminar. La crónica de Berthold of Zwiefalten retoma el proyecto. Berthold escribió más tarde y hace uso del texto de Ortlieb, pero Ortlieb también lo cita como fuente.
Ortlieb proporciona la etimología correcta de Zwiefalten ( Zwivaltaha ): del alemán medio alto zwivalt (doble) y aha (arroyo), o en latín dúplex fluvius . Ocasionalmente inserta palabras en alemán en su texto, disculpándose por las barbaridades y fingiendo modestamente una falta de dominio del latín .