Idioma Nyah Kur - Nyah Kur language
Nyah Kur | |
---|---|
ญั ฮ กุ ร | |
Nativo de | Tailandia |
Hablantes nativos |
1.500 (2006) |
Austroasiático
|
|
Forma temprana |
|
Dialectos |
|
Escritura tailandesa | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | cbn |
Glottolog | nyah1250 |
ELP | Nyahkur |
El idioma Nyah Kur , también llamado Chao-bon ( tailandés : ชาว บน ), es un idioma austroasiático hablado por los remanentes del pueblo Mon de Dvaravati , el pueblo Nyah Kur , que vive en la actual Tailandia .
Distribución
Nyah Kur (ɲɑ̤h kur) es hablado por unos pocos miles de personas en las provincias central y noreste (Sidwell 2009: 113-114). Según Premsrirat (2002), hay entre 4.000 y 6.000 hablantes de Nyah Kur, la gran mayoría viviendo en la provincia de Chaiyaphum . Los dialectos del norte de la provincia de Phetchabun están en peligro de extinción.
- Dialectos del sur
- Provincia de Chaiyaphum
- Provincia de Nakhon Ratchasima (distrito de Dan Khun Thot , distrito de Pak Thong Chai y distrito de Khong )
- Dialectos del norte
- Provincia de Phetchabun (Ban Thaduang, etc.)
- Provincia de Phitsanulok ( distrito tailandés de Nakhon )
La clasificación bipartita norte-sur es del diccionario multi-dialectal Nyah Kur de 1984 de Theraphan L-Thongkum . Sin embargo, Gerard Diffloth considera que Nyah Kur se compone de tres dialectos, a saber, norte, centro y sur.
Clasificación
Al ser los únicos idiomas de la rama Monic de la familia de idiomas Mon-Khmer , Mon y Nyah Kur están estrechamente relacionados.
Historia
Los hablantes actuales de Nyah Kur son los descendientes de los mon que no huyeron al oeste cuando los jemeres invadieron su imperio en los siglos IX y XI. En consecuencia, Mon y Nyah Kur modernos se han desarrollado directamente a partir de Old Mon de forma independiente durante casi un milenio.
Nyah Kur fue descubierto por lingüistas a principios del siglo XX, pero no se reconoció como pariente (de hecho, una lengua "hermana") de Mon durante casi 70 años.
Debido a la integración en la sociedad tailandesa, el número de hablantes de Nyah Kur como primer idioma está disminuyendo rápidamente y algunos predicen que el idioma se extinguirá en el próximo siglo a menos que se invierta el curso actual. El cambio de idioma influenciado por el tailandés también se está produciendo a medida que las generaciones más jóvenes pronuncian ciertos fonemas diferentes a los de las generaciones anteriores. Por ejemplo, las - / r / y - / l / finales, que no aparecen como finales en tailandés, ahora se pronuncian a menudo como - [n] por las generaciones más jóvenes (Premsrirat 2002). Sin embargo, dado que las generaciones más jóvenes también suelen tener actitudes positivas sobre su idioma y apoyan la idea de tener una ortografía para Nyah Kur, el idioma puede conservarse (Premsrirat 2002).
Fonología
Consonantes
Bilabial | Dental | Palatal | Velar | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|
Se detiene | p pʰ b | t tʰ d | c cʰ | k kʰ | ʔ |
Fricativos | (F) | (s) | C | h | |
Nasales | m̥ m | n̥ n | ɲ | ŋ̊ ŋ | |
Aproximada | ʍ w | l̥ l | j | ||
Trino | r̥ r |
Vocales
Parte delantera | Central | Espalda sin redondear | Espalda redondeada | |
---|---|---|---|---|
Cerrar | yo yo | ɯ ɯː | u uː | |
Cercano a mediados | e eː | ɤ ɤː | o oː | |
Medio abierto | ɛ ɛː | ʌ | ɔ ɔː | |
Abierto | a aː |
- Todas las vocales pueden tener voz entrecortada, por ejemplo, / a̤ /
Diptongos
Parte delantera | Espalda sin redondear | Espalda redondeada | |
---|---|---|---|
Cerrar | I a | ua | ɯa |
- Todas las vocales pueden tener voz entrecortada, por ejemplo / ɯ̤a̤ /
Ortografía
Nyah Kur está escrito en alfabeto tailandés.
Consonantes
- ก - [k]
- ค - [kʰ]
- ง - [ŋ]
- จ - [c]
- ช - [cʰ]
- ซ - [ç / s]
- ญ - [ɲ]
- ด - [d / t]
- ต - [t]
- ท - [tʰ]
- น - [n]
- บ - [b / p]
- ป - [p]
- พ - [pʰ]
- ฟ - [f]
- ม - [m]
- ย - [j]
- ร - [r]
- ล - [l]
- ว - [w]
- อ - [ʔ]
- ฮ - [h]
- ฮ ง - [ŋ̊]
- ฮ น - [n̥]
- ฮ ม - [m̥]
- ฮ ร - [r̥]
- ฮ ล - [l̥ ~ l]
- ฮ ว - [ʍ]
- ʔ - [ʔ]
Vocales
- อะ, อั - [a]
- อา - [aː]
- อิ - [i]
- อี - [iː]
- อึ - [ɯ]
- อื - [ɯː]
- อุ - [u]
- อู - [uː]
- เอ็ - [e]
- เอ - [eː]
- แอะ - [ɛ]
- แอ - [ɛː]
- โอะ, โอ็ - [o]
- โอ - [oː]
- เอาะ, อ็ อ - [ɔ]
- ออ - [ɔː]
- เอ อะ - [ɤ]
- เออ, เอิ - [ɤː]
- เอ็ อ - [ʌ]
- เอา - [aw]
- เอี ย - [iə]
- เอื อ - [ɯə]
- อั ว, - ว - - [uə]
Otras lecturas
- Premsrirat, Suwilai. 2002. "El futuro de Nyah Kur". Bauer, Robert S. (ed.) 2002. Artículos recopilados sobre idiomas del sudeste asiático y del Pacífico . Canberra: Lingüística del Pacífico.
Referencias
- Diffloth, G. (1984). El idioma Dvaravati Old-Mon y Nyah Kur . Imprenta de la Universidad de Chulalongkorn, Bangkok. ISBN 974-563-783-1
- Huffman, FE (1990). Burmese Mon, Thai Mon y Nyah Kur: una comparación sincrónica Mon-Khmer Studies 16-17, pp. 31-64
- Sidwell, Paul (2009). Clasificación de las lenguas austroasiáticas: historia y estado del arte . Estudios LINCOM en lingüística asiática, 76. Munich: Lincom Europa.
enlaces externos
- Development of Modern Mon y Nyah Kur Paul Sidwell, Universidad Nacional de Australia (consultado el 11 de mayo de 2006)
- SEALANG Breve discusión que describe el desarrollo de Mon y Nyah Kur de Old Mon (consultado el 11 de mayo de 2006)
Otras lecturas
- Theraphan L. Thongkum. (1984). Nyah Kur (Chao bon) –Diccionario tailandés – inglés . Estudios del lenguaje monic, vol. 2. Bangkok, Tailandia: Imprenta de la Universidad de Chulalongkorn. ISBN 974-563-785-8
- Memanas, Payau (1979). Una descripción de Chaobon: una lengua austroasiática en Tailandia . Tesis de maestría de la Universidad Mahidol.