Alcance de Nokor - Nokor Reach

សូម ពួក ទេព្តា រក្សា មហាក្សត្រ យើង
ឱ្យ បាន រុងរឿង ដោយ ជ័យមង្គល សិរី សួស្តី
យើងខ្ញុំ ព្រះអង្គ សូម ជ្រក ក្រោម ម្លប់ព្រះបារមី
នៃ ព្រះ នរបតី វង្ស ក្សត្រា ដែល សាង ប្រាសាទ ថ្ម
គ្រប់គ្រង ដែន ខ្មែរ បុរាណ ថ្កើងថ្កាន។

ប្រាសាទ សិលា កំបាំង ក ណ្តា ល ព្រៃ
គួរ ឱ្យ ស្រមៃ នឹកដល់ យ ស ស័ក្តិ
មហានគរ ជាតិខ្មែរ ដូច ថ្ម គង់វង្ស នៅ ល្អ រឹងប៉ឹង
ជំហរ យើង សង្ឃឹម ពរ ភ័ព្វព្រេង សំណាង របស់ កម្ពុជា
មហារដ្ឋ កើតមាន យូរអង្វែង ហើយ។

គ្រប់ វត្តអារាម ឮ តែ សូរស័ព្ទ ធម៌ សូត្រ
ដោយ អំណរ រំឭក គុណ ពុទ្ធសាសនា ចូរ
យើង ជា អ្នក ជឿជាក់ ស្មោះស្ម័គ្រ តាម បែប ដូនតា គង់តែ
ទេវតា នឹង ជួយជ្រោមជ្រែង ផ្គត់ផ្គង់ ប្រយោជន៍ ឱ្យ ដល់
ប្រទេសខ្មែរ ជា មហានគរ។

Som Puok tépda reăksa môhaksătr Yeung
Aoy prohibir rŭngrœăng Dal Choay mongkol sĕreisuŏsdei
Yeung khnhŭm Preah Angk som chrôk kraôm mlób Preah barômi
Ney Preah nôrbteivôngs kṣatra Del cantó brasat THMA
Króbkrông den Khmer borean thkaeungthkan

Brasat Selea Kambang Kandal presa
Kuŏr Aoy srâmey nœ̆k Dal yôssăkdĕ môhanôkôr
Cheate Khmer doch Thma kóngvôngs nœ̆ng l'â rœ̆ng Poeng chómhâr
Yeung sângkhœ̆m pôr phoăpv Preng Samnang rOBAS campuchea
Môharôdth kaeut Méan yu ângvêng haeuy

Krob Vott AREAM LOE Te entonces SAPT thôrm
sotr Daoy Amnar rumlœ̆k kun pŭtthsasnéa
Chor Yeung Chea 'NOK chœăcheăk smaôhsmăkr tam BEB Donta
Kong tê tévôta nœ̆ng chuŏy chroŭmchrêng phkótphkóng brâyoŭchn aôy
Dál brâtés khmêr chéa môhanôkôr

Suma Buak debtā Raksa mahāksatr YOEN
Qoy PAN ejecutar Ryan Juguete Jay Mangal Siri Suasti
YOEN KHNUM Brah Qang suma jrak Krom MLAP Brah PARAMI
Nai Brah Naraptī Vans kṣatra TAEL San Prasad thma
GRAP Gran Taen Khmaer Puran thkoeṅ thkān.

Prāsād sīlā kaṃ pāṃṅ kaṇṭāl brai
Guar qoy sramai nẏk ṭál yassăkti Mahā Nagar
Jāti Khmaer ṭūc thma gáṅ vaṅs nau lqa rẏṅ pʹẏṅ jaṃhar
Yoeṅ sāṅghẏm bar bhăbv breṅ
sāṅghẏm bar bhăbv breṅ saṃṇuār rapás.

Gráp vatt qārām ḹ tae sūr săbd dharm Sūr
ṭoy aṃ ṇar raṃ ḹk guṇ buddh sāsnā
Cūr yoeṅ jā qnak jẏa jâk smoḥ smăgr tām paep ṭūn tā
yo Gáṅ tae devtā nẏṅ jūn tā yo Gáṅ tae devtā nẏṅ jūy praya jrom jrom jádmah
.

[soʊm puək teːpdaː rĕəʔaː mɔhaːk ^h sentó jəːŋ]
[ʔaoj Ban ruŋrɨəŋ daoj cɨj mɔŋkɔl s ^ə rəj suəhsdəj]
[jəːŋ k ^h ɲom prĕəhʔɑŋ soʊm crɔːk kraom Mlup prĕəh baːrəməj]
[nɨj prĕəh nɔruppadəj ʋɔŋ k ^h sattra acuerdo San prasat t ^h mɑː]
[krupkrɔːŋ Daen k ^h Mae ɓoʔraːn t ^h kaəŋt ^h Kan]

[prasat Sela kɑmɓaŋ kɑndaːl prɨj]
[kuə ʔaoj srɑmaj nɨk ɗɑl jŭəhsak mɔhaːnɔkɔː]
[ciət k ^h Mae doʊc t ^h mɑː kɔŋʋɔŋ nɨw lʔɑː rɨŋpəŋ cumhɑː]
[jəːŋ sɑŋk ^h əm pɔː p ^h ŏəp preːɲ sɑmnaːŋ rɔbɑh kampuciə]
[mɔhaːrŏət kaət miən Ju ʔɑŋʋaeŋ haəj]

[krup ʋŏət ʔaːraːm lɨː tae soʊsap t ^h ŏəm]
[soʊ daoj ʔɑm.nɑː rumlɨk kun put.t ^h ĕəʔ.sahsnaː]
[coʊ jəːŋ ciə nĕəʔ cɨəcĕəʔ smɑhsmak taːm baep doʊntaː]
[kɔŋ tae teːʋədaː nɨŋ cuəj croːmcrɛːɲ p ^h kɔtp ^h kɔŋ prɑjaoc ʔaoj]
[ɗɑl prɑteːh k ^h mae ciə mɔhaːnɔkɔː]

Que los ángeles salven a nuestro rey
otorgándole felicidad y prosperidad.
Nosotros, sus siervos, deseamos refugiarnos bajo su integridad
de la línea del soberano, uno de los cuales
consiste en construir templos que reinen sobre la gloriosa tierra del antiguo jemer.

Templos de piedra, escondidos en medio de bosques.
Pensamiento en el gran reino poderoso triunfa. La
raza jemer se mantiene firme y sólida como una piedra eterna
. Oramos por lo mejor para el destino de Camboya.
Una gran nación por la que jamás se ha producido.

Dharma resucitado, de los monasterios
Canta con alegría, conmemora el budismo
Seamos fieles a la creencia de nuestros antepasados.
Seguramente, los ángeles otorgarán su generosidad
hacia los jemeres, la gran nación.