Casa noble (miniserie) - Noble House (miniseries)

Casa noble
Portada del DVD norteamericano (2008)
Género	Acción / Drama
Residencia en	Casa noble de James Clavell
Escrito por	Eric Bercovici (guión)
Dirigido por	Gary Nelson
Protagonizada
Compositor	Paul Chihara
País de origen	Estados Unidos
Idioma original	inglés
No. de episodios	4
Producción
Productor ejecutivo	James Clavell
Productores	Eric Bercovici Frederick Muller
Lugar de producción	Hong Kong
Editor	Peter Holt
Tiempo de ejecución	376 minutos
Liberación
Red original	NBC
Formato de imagen	Tecnicolor
Formato de audio	Monoaural
Lanzamiento original	21 de febrero de 1988

Noble House es una miniserie de televisión de acción y drama estadounidense que fue producida por De Laurentiis Entertainment Group y transmitida por NBC en cuatro segmentos del 21 al 24 de febrero de 1988. Basada en la novela de 1981 del mismo nombre de James Clavell , presenta un gran elenco encabezado por Pierce Brosnan como el magnate de los negocios Ian Dunross y fue dirigido por Gary Nelson. Debido a restricciones de tiempo, se eliminaron varias de las muchas subtramas del libro.

Esta fue la segunda miniserie adaptada por NBC de una novela de Clavell, la primera fue la exitosa Shōgun de 1980 . Ambos tienen lugar en el mismo universo ficticio con Noble House que presenta conexiones con Shōgun y otra obra de Clavell, Tai-Pan .

Para la miniserie, se cambió el marco temporal de la novela; La novela original de Clavell tiene lugar a principios de la década de 1960, pero la miniserie se actualizó a la de 1980. El edificio que se exhibe de manera prominente y se usa como Struan es Jardine House .

Sinopsis

A pesar de su impresionante historia y reputación, la empresa comercial internacional Struan's (la noble casa del título) está en problemas. Sobrecargado por la administración anterior, el nuevo tai-pan Ian Dunross ( Pierce Brosnan ) ha tenido que emitir acciones públicas para mejorar la posición financiera de la empresa. Sin embargo, incluso esto no le ha proporcionado el capital que necesita. Como resultado, está cortejando a un inversionista privado, el multimillonario estadounidense Linc Bartlett ( Ben Masters ). Bartlett decide en secreto respaldar al archienemigo de Dunross, Quillan Gornt ( John Rhys-Davies ), quien no se detendrá ante nada para destruir a Struan. Cuando Dunross se da cuenta de que Gornt de repente es lo suficientemente fuerte como para arruinar la Casa Noble, debe forjar urgentemente nuevas alianzas o remodelar las antiguas. Él tiene un romance con el segundo al mando de Bartlett, Casey Tcholok ( Deborah Raffin ).

Una subtrama involucra la mitad faltante de una moneda antigua. Quien lo posea puede pedir cualquier favor al Tai-Pan. La mitad de la moneda es adquirida por el señor del crimen "Four Finger" Wu ( Khigh Dhiegh ), quien tiene como objetivo pedirle al Tai-Pan que lo ayude a contrabandear opio .

Wu y Bartlett mueren en un desastre natural. El hijo de Wu canjea la media moneda robada de su padre por un puesto muy bien remunerado en la Casa Noble. Dunross obtiene acceso al Banco de China, cuya financiación le permite frustrar el plan de Gornt. Tcholok se convierte en director de la empresa de Bartlett, aliándola con la de Struan.

Diferencias de la novela

Muchas de las subtramas de la novela se dejaron fuera de la miniserie para simplificar la trama. Un arco de la historia importante que involucra el espionaje de la KGB en Hong Kong se eliminó cuando la miniserie se emitió cerca del final de la Guerra Fría . Se eliminó una línea argumental adicional que involucraba a miembros del Parlamento del Reino Unido que estaban de visita , al igual que otra que involucraba a un ex prisionero de guerra, que proporcionó un enlace a la novela King Rat de Clavell . En la miniserie, Tip Tok-Toh pasó de ser un contacto misterioso y no oficial del Banco de China a un buen amigo de Dunross que solía aparecer en las fiestas.

Se eliminaron varias subtramas que involucraban a la familia de Dunross. En la novela, Dunross está casado y su esposa, hija mayor, hermana y dos cuñados (el hermano de su esposa y el esposo de su hermana) están involucrados en tramas secundarias importantes, mientras que su hija menor, su hijo y un primo también aparecen en menores. roles. En la miniserie, Dunross es viudo y no se menciona a ningún miembro de la familia.

La corrida bancaria descrita en la miniserie fue significativamente menor en alcance e importancia que la descrita en la novela. Finalmente, en la novela, Struan's es rescatado por el ficticio First Central Bank of New York. Aunque First Central y su vicepresidente, Dave Murtagh, un personaje importante de la novela, se mencionan en la miniserie, no juegan ningún papel en el rescate de Noble House. El Banco de China asume este papel a cambio de que Dunross arregle la liberación del topo de la policía china capturado, Brian Kwok.

El romance entre Dunross y Tcholok no está presente en el libro, ya que Dunross era un hombre mucho mayor en la novela que el interpretado por Brosnan.

Emitir

Producción

Brosnan había firmado para interpretar a James Bond , pero se le impidió cumplir el papel debido a su compromiso anterior con la serie de televisión Remington Steele , que volvió a producirse. Ian Dunross fue su primer papel después de Remington Steele .

Clavell dijo de la adaptación:

En realidad, nunca quiero modificar mi trabajo para la televisión. Tuvimos un problema con Noble House , como con la mayoría de los libros. Hay tantas subtramas y personajes entrelazados que tuvimos que dejar algunas cosas. Sentimos que los cambios funcionarían bien y lo aprobé. Eric repasa el libro y literalmente arranca muchos de los personajes menores. No hay forma de que se pueda hacer de otra manera. Espero que Noble House haga por Hong Kong lo que Shogun hizo por Japón. En mi opinión, sigue siendo la ciudad reina de Asia y continuará para siempre a pesar de los cambios que se avecinan en los próximos años.

Clavell dijo que la producción de la miniserie se apresuró. NBC no se ofreció a hacerlo hasta septiembre de 1986 y lo quería dentro de los 14 meses. Él dijo:

Pierce ... simplemente cayó en nuestro regazo cuando no pudo hacer el trabajo de 007 ... Fue NBC quien sugirió a Masters (como el asaltante corporativo estadounidense Linc Bartlett). Francamente, nunca había oído hablar de él. Raffin (Casey Tcholok, vicepresidente de Bartlett) fue la mejor de las actrices disponibles para nosotros. Lanzar, especialmente a esta velocidad, siempre tiene un gran elemento de suerte. Más tarde se entera de si su suerte fue buena o mala. Si sueno arrogante, te aseguro que no lo soy. Para mí es muy importante que esto sea bien recibido. Los acuerdos de miniserie para King Rat y Whirlwind dependen del éxito o el fracaso de Noble House , lo que explica mi estado actual de sudorosa anticipación.

El presupuesto fue de $ 20 millones. El rodaje tuvo lugar en Hong Kong y Carolina del Norte.

Recepción

Transmitido en competencia con los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 en ABC, las calificaciones del programa fueron en general decepcionantes. La primera entrega fue el decimosexto programa de televisión en horario estelar más visto de la semana (calificación 27). Las últimas tres entregas cayeron en la próxima semana de calificaciones de Nielsen, y la segunda entrega fue 22 (calificación de 15.9 / 24 por ciento de participación de audiencia), eclipsada por la cobertura de los Juegos Olímpicos. La parte 3 ocupó el puesto 28 (calificación de 15.0) y el último episodio fue el vigésimo (participación de 16.3).

Referencias

enlaces externos

• Casa noble en IMDb