Niflhel - Niflhel

Niflhel ( "Misty Hel "; Nifel significa niebla ) es una ubicación en la mitología nórdica que aparece en los poemas eddic Vafþrúðnismál y Baldrs draumar , y también en Snorri Sturluson 's Gylfaginning . Según el trabajo de Snorri Sturluson, Niflhel podría interpretarse como el nivel más bajo de Hel , pero Niflhel y, a veces, Hel se combinan con el concepto de Niflheim , un término que se origina con Sturluson.

Prosa Edda

Gylfaginning

En Gylfaginning de Snorri Sturluson , Gylfi , el antiguo rey de Escandinavia , recibe una educación en mitología nórdica del propio Odin en la forma de tres hombres. Gylfi aprende de Odin (como Þriði ) que Odin le dio al primer hombre su espíritu, y que los espíritus de los hombres justos vivirán para siempre en Gimlé , mientras que los de los hombres malvados vivirán para siempre en Niflhel:

"El mayor de todos es este: que hizo al hombre y le dio el espíritu, que vivirá y nunca perecerá, aunque la estructura de la carne se pudra para moldear o se reduzca a cenizas; y todos los hombres vivirán, los que son justos en acción, y estar consigo mismo en el lugar llamado Gimlé . Pero los hombres malvados van a Hel y de allí bajan al Misty Hel; y eso está en el noveno mundo ".

Edda poética

Vafþrúðnismál

En Vafþrúðnismál , Odin ha apostado su cabeza en un concurso de ingenio con el gigante ( jotun ) Vafþrúðnir . Odin le pregunta a Vafþrúðnir si puede contar todos los secretos de los dioses y gigantes, y Vafþrúðnir responde que puede hacerlo ya que ha estado en los nueve mundos , incluido Niflhel:

Vafþrúðnir kvað:
43. "Frá jötna rúnum
ok allra goða
ek kann segja satt,
því en hvern hef ek
heim de komit;
níu kom ek heima
fyr Niflhel neðan;
hinig deyja ór helju halir ".
Vafthruthnir habló:
43. "De las runas de los dioses
y la carrera de los gigantes
La verdad, de hecho, puedo decir
(Porque a todos los mundos he ganado;)
A nueve mundos llegué
a Niflhel debajo,
La casa donde
moran hombres muertos ".

Calvas draumar

Aunque no forma parte del Codex Regius , en el poema Baldrs draumar , Odin visita al propio Niflhel para preguntarle sobre los malos sueños de su hijo Baldr :

Upp reis Óðinn,
alda gautr,
ok hann á Sleipni
söðul de lagði;
reið hann niðr þaðan
niflheljar til;
mætti ​​hann hvelpi,
þeim er ór helju kom.
2. Entonces Othin se levantó,
el encantador viejo,
Y la silla que puso
en la espalda de Sleipnir;
De allí cabalgó hacia abajo
a Niflhel profundo,
Y el sabueso que conoció
que vino del infierno.

Referencias