Asesinato en el Orient Express (película de 2017) - Murder on the Orient Express (2017 film)
| Asesinato en el Orient Express | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral.
| |
| Dirigido por | Kenneth Branagh |
| Guión por | Michael Green |
| Residencia en |
Asesinato en el Orient Express de Agatha Christie |
| Producido por | |
| Protagonizada | |
| Cinematografía | Haris Zambarloukos |
| Editado por | Mick Audsley |
| Musica por | Patrick Doyle |
producción empresas |
|
| DISTRIBUIDO por | 20th Century Fox |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
114 minutos |
| Países | |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 55 millones |
| Taquilla | $ 352.8 millones |
Murder on the Orient Express es una película de misterio de 2017dirigida por Kenneth Branagh con un guión de Michael Green , basada en la novela de 1934 del mismo nombre de Agatha Christie . La película está protagonizada por Branagh como Hercule Poirot , con Penélope Cruz , Willem Dafoe , Judi Dench , Johnny Depp , Josh Gad , Derek Jacobi , Leslie Odom Jr. , Michelle Pfeiffer y Daisy Ridley en papeles secundarios. La película es la cuarta adaptación cinematográfica de la novela de Christie, después de la película de 1974 , una versión de película para televisión de 2001 y un episodio de 2010 de la serie de televisión Agatha Christie's Poirot . La trama sigue a Poirot, un detective de renombre mundial, mientras investiga un asesinato en el lujososervicio de tren Orient Express en la década de 1930.
La fotografía principal comenzó en noviembre de 2016 en el Reino Unido; es una de las pocas producciones de las últimas décadas que ha utilizado cámaras de película de 65 mm . Murder on the Orient Express tuvo su estreno mundial el 2 de noviembre de 2017, en el Royal Albert Hall de Londres, y se estrenó en cines en el Reino Unido el 3 de noviembre de 2017, y en los Estados Unidos el 10 de noviembre de 2017, el 20 de noviembre. Century Fox . La película recaudó más de $ 351 millones en todo el mundo y recibió críticas mixtas a positivas de los críticos, con elogios por las actuaciones del elenco y los valores de producción, pero algunas críticas por el guión y por no agregar nada nuevo a adaptaciones anteriores.
Una secuela, Death on the Nile , está programada para ser estrenada en cines en los Estados Unidos el 11 de febrero de 2022.
Trama
En 1934, el reconocido detective belga Hercule Poirot resuelve un robo en la Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén. Tiene TOC , busca el equilibrio en la vida y considera que su capacidad de resolución de casos para detectar mentiras es una maldición. Su amigo Bouc, sobrino del director del lujoso servicio de trenes Orient Express , le arregla una litera para que regrese a Londres . Poirot sube al tren con Bouc y otros trece Pasajeros: la viuda estadounidense Caroline Hubbard, el empresario estadounidense Edward Ratchett, con su criado inglés Edward Masterman y el secretario / traductor Hector McQueen; la anciana princesa rusa Natalia Dragomiroff y su sirvienta alemana Hildegarde Schmidt; El diplomático húngaro, el conde Rudolf Andrenyi y su esposa Elena; El médico John Arbuthnot; Mary Debenham, maestra; Pilar Estravados, misionera española; El vendedor de autos cubanoamericano Biniamino Márquez; y Gerhard Hardman, profesor universitario austriaco.
Ratchett ofrece contratar a Poirot para que sea su guardaespaldas durante el viaje de tres días, habiendo recibido cartas anónimas amenazadoras. Sin embargo, Poirot se niega al enterarse de que Rachett es un estafador. Esa noche, Poirot escucha ruidos provenientes del compartimiento de Ratchett y ve a alguien con un kimono rojo corriendo por el pasillo. Una avalancha descarrila el motor del tren, dejando varados a los pasajeros.
A la mañana siguiente, Poirot descubre que Ratchett ha sido asesinado y apuñalado una docena de veces. Poirot y Bouc investigan a los pasajeros mientras comienzan las reparaciones. La evidencia indica que Ratchett fue asesinado por una persona que asestó varios golpes, y la Sra. Hubbard afirma que un hombre estaba en su compartimiento durante la noche. Poirot descubre una nota parcialmente quemada que conecta a Ratchett con el secuestro de Daisy Armstrong, una niña pequeña que fue secuestrada de su habitación y retenida para pedir rescate. Aunque la familia pagó el rescate, Daisy fue asesinada. Se revela la verdadera identidad de Ratchett: era John Cassetti, el secuestrador y asesino de Daisy. El impacto de su muerte hizo que su madre Sonia sufriera un aborto espontáneo fatal; su padre, el coronel John Armstrong, que le escribió a Poirot pidiéndole ayuda, se suicida poco después. Susanne, la niñera de la familia, fue erróneamente sospechosa de complicidad, lo que llevó a su arresto y posterior suicidio bajo custodia policial, solo para ser declarada inocente después.
Se encuentran más pruebas, incluido un pañuelo manchado de sangre y, en el compartimento de la Sra. Hubbard, el botón del uniforme de un conductor. El kimono rojo se encuentra más tarde en la propia maleta de Poirot y el uniforme del conductor se encuentra en la cabina de uno de los pasajeros que testifican. Hubbard es apuñalado repentinamente por la espalda; ella sobrevive, pero no puede identificar al culpable. Poirot descubre que muchos de los pasajeros tienen conexiones directas con la familia Armstrong y descubre sus pasados ocultos. Mientras entrevista a Debenham, Poirot recibe un disparo en el hombro de Arbuthnot, quien se atribuye la responsabilidad del asesinato, pero Bouc le impide matar a Poirot. Poirot se da cuenta de que Arbuthnot, un médico y ex francotirador del ejército, nunca tuvo la intención de matarlo.
Poirot se enfrenta a los sospechosos fuera del tren, ofreciendo 2 teorías sobre cómo murió Cassetti. El primero es simple pero no cumple con todos los hechos: un agente de los enemigos de Ratchett disfrazado de conductor abordó el tren en una parada anterior, asesinó a Cassetti y huyó en la parada cuando el tren se iba. El segundo es más complejo: con cada sospechoso conectado con los Armstrong, Susanne o su juicio de alguna manera, y todos tenían un motivo contra Cassetti:
- El padre de MacQueen era el fiscal de distrito del caso de secuestro, quien fue presionado para enjuiciar a Susanne y enviarla a prisión, solo para que su carrera fuera destruida cuando se descubrió la verdad después de su suicidio.
- Masterman, quien tiene una enfermedad terminal, fue el batman del coronel Armstrong durante la guerra, y más tarde su ayuda de cámara, quien también actuó como mayordomo de la casa Armstrong.
- El Dr. Arbuthnot era el camarada y mejor amigo del coronel Armstrong.
- La condesa Andrenyi (de soltera Goldenberg y su nombre real Helena) era la hermana de Sonia Armstrong y la tía de Daisy.
- El conde Andrenyi era el cuñado de Sonia
- La princesa Dragomiroff era la madrina de Sonia y amiga de su madre.
- La Sra. Debenham era la secretaria de Sonia y la institutriz de Daisy
- Schmidt era el cocinero de la familia Armstrong.
- Márquez era el chófer de la familia Armstrong
- Estravados era la enfermera de Daisy
- Hardman, cuyo nombre real es Cyrus y es estadounidense, era un ex policía enamorado de Susanne.
- Pierre Michel, el conductor del tren, era hermano de Susanne.
- Se revela que Hubbard es Linda Arden, una ex actriz de teatro y aspirante a directora, así como la madre de Sonia y la abuela de Daisy.
Hubbard confirma la segunda teoría de Poirot, admitiendo que ella planeó el asesinato y había reclutado a todos los demás para que la ayudaran. Todos los demás pasajeros (excepto Helena) y Michel se turnaron para apuñalar a Cassetti. Debenham vestía el kimono y Arbuthnot apuñaló a Hubbard sin poner en peligro su vida para convencer a Poirot de un asesino solitario. Poirot desafía a los pasajeros ya Michel a dispararle con un arma confiscada ya que él es el único que puede exponer su plan; Bouc puede mentir, pero Poirot, obsesionado con la verdad y el equilibrio, no puede. Hubbard agarra el arma e intenta suicidarse, pero no está cargada; Poirot quería ver cómo reaccionarían los sospechosos y su reacción confirma que ninguno de ellos es un verdadero asesino en el fondo.
Con el tren nuevamente en marcha, Poirot concluye que la justicia es imposible en este caso, ya que Cassetti merecía la muerte y ninguno de ellos merece ir a la cárcel. Por primera vez, Poirot tendrá que vivir con una mentira y un desequilibrio. Él presenta la teoría del asesino solitario a la policía yugoslava y ellos la aceptan, permitiendo que los demás se vayan en el tren. Mientras desembarca, un mensajero del ejército británico le pide que investigue un "asesinato en el sangriento Nilo", que Poirot acepta.
Emitir
- Kenneth Branagh como Hercule Poirot , un detective belga de renombre mundial y ex oficial de policía.
- Tom Bateman como Bouc, amigo de Poirot y sobrino del propietario del Orient Express.
- Penélope Cruz como Pilar Estravados, la enfermera española de los Armstrong. (Este personaje reemplaza a la enfermera sueca, Greta Ohlsson)
- Willem Dafoe como Cyrus Bethman Hardman, quien inicialmente pretende ser un profesor universitario austriaco llamado Gerhard Hardman, pero luego se revela que es el amante estadounidense de Susanne.
- Judi Dench como la princesa Natalia Dragomiroff, madrina de Daisy y amiga de Caroline.
- Johnny Depp como John Cassetti, alias Edward Ratchett, un famoso gánster y secuestrador y asesino de Daisy Armstrong.
- Josh Gad como Hector MacQueen, el secretario de Ratchett que estaba dedicado a Sonia.
- Derek Jacobi como Edward Henry Masterman, ayuda de cámara y mayordomo de Ratchett, ex ayuda de cámara del coronel Armstrong.
- Leslie Odom Jr. como el Dr. Arbuthnot, el amante secreto de Mary, que también es médico y ex francotirador del ejército. Amigo íntimo del Sr. Armstrong. (Este personaje es una fusión de dos personajes de la novela, el coronel Arbuthnot y el Dr. Constantine).
- Michelle Pfeiffer como Linda Arden, la madre de Sonia y la abuela de Daisy.
- Daisy Ridley como Mary Debenham, la secretaria personal de Sonia y la institutriz de Daisy.
- Marwan Kenzari como Pierre Michel, el director y hermano de Susanne, quien se ahorcó en prisión después de ser acusada injustamente de matar a Daisy. En la novela, se arrojó por una ventana.
- Olivia Colman como Hildegarde Schmidt, la criada de Natalia y cocinera de Armstrong.
- Lucy Boynton como la condesa Helena Andrenyi, la hermana menor de Sonia.
- Manuel García-Rulfo como Biniamino Márquez, vendedor de autos y chofer de Armstrong. (Este personaje reemplaza a Antonio Foscarelli).
- Sergei Polunin como el conde Rudolph Andrenyi, el marido de Helena.
- Phil Dunster como el coronel John Armstrong, el padre de Daisy.
- Miranda Raison como Sonia Armstrong, la madre de Daisy.
Producción
20th Century Fox anunció el proyecto en diciembre de 2013. Michael Green escribió el guión de una nueva adaptación cinematográfica de Murder on the Orient Express . El 16 de junio de 2015, se informó que Fox estaba en conversaciones con Kenneth Branagh para dirigir. El 20 de noviembre de 2015, se anunció que Branagh dirigiría la película y protagonizaría el papel del detective Hercule Poirot . Más tarde dijo que "disfrutaba encontrando el tipo de obsesivo-compulsivo en [Poirot] en lugar del dandi".
En junio de 2016, Angelina Jolie entró en "conversaciones" para unirse al elenco de la película, en el papel de la Sra. Caroline Hubbard. Sin embargo, más tarde se informó que Jolie había dejado el papel y que Charlize Theron , entre otros, estaba en consideración para el papel. En agosto de 2016, Leslie Odom Jr.se unió al elenco. En septiembre de 2016, Tom Bateman , Johnny Depp , Michelle Pfeiffer , Daisy Ridley , Michael Peña , Judi Dench , Lucy Boynton y Derek Jacobi se unieron al elenco. En octubre de 2016, Josh Gad y Marwan Kenzari se unieron al elenco. En noviembre de 2016, Penélope Cruz se unió al elenco. En diciembre de 2016, Sergei Polunin se unió al elenco. En enero de 2017, William Dafoe y Manuel García-Rulfo se unieron al elenco y este último reemplazó a Peña, quien había abandonado el proyecto.
La fotografía principal de la película comenzó el 22 de noviembre de 2016 en el Reino Unido y concluyó en mayo de 2017. Se utilizaron algunas de las mismas cámaras de película de 65 mm que Christopher Nolan 's Dunkirk , en la que Branagh había actuado poco antes de la producción. Los dos se encontraban entre los pocos que se rodaron en película de 65 mm desde Hamlet de Branagh en 1996, y los únicos lanzados en 2017. Mientras estaba en postproducción, Branagh "fue enviado por Skype desde miles de kilómetros de distancia" para ver a Pfeiffer grabar un canción original llamada "Never Forget" para el final de la película. "Tan pronto como lo agregamos al final de la película, se unió a la perfección y dio un momento de reflexión y consideración que la película necesitaba y quería", dijo Branagh.
Liberación
Un primer vistazo a la película y al elenco se lanzó el 3 de mayo de 2017 en un artículo exclusivo de Entertainment Weekly .
Murder on the Orient Express fue lanzado en el Reino Unido el 3 de noviembre de 2017 y en los Estados Unidos el 10 de noviembre de 2017 por 20th Century Fox . La película fue lanzada en HD digital el 20 de febrero de 2018 y en Ultra HD Blu-ray , DVD y Blu-ray el 27 de febrero de 2018.
Recepción
Taquilla
Murder on the Orient Express recaudó $ 102,8 millones en América del Norte y $ 250 millones en otros lugares para un total mundial de $ 352,8 millones, frente a un presupuesto de producción de $ 55 millones.
En Estados Unidos y Canadá, Murder on the Orient Express se estrenó junto con Daddy's Home 2 , y se proyectaba que recaudaría alrededor de 20 millones de dólares en 3.341 salas en su primer fin de semana. La película ganó $ 10,9 millones en su primer día, incluidos $ 1,6 millones de los avances del jueves por la noche en 2.775 cines. Terminó recaudando $ 28.7 millones, terminando tercero en la taquilla, detrás del remanente Thor: Ragnarok y Daddy's Home 2 . El 51% de la audiencia del fin de semana de apertura de la película tenía más de 35 años. En su segundo fin de semana, la película recaudó 13,8 millones de dólares (una caída del 51,9%), terminando quinto, detrás de Justice League , Wonder , Thor: Ragnarok y Daddy's Home 2. .
respuesta crítica
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 60% basada en 295 reseñas, con una calificación promedio de 6.1 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "Una producción elegante y un conjunto de estrellas evitan que este Asesinato en el Orient Express se descarrile, incluso si nunca llega a la ilustre cabeza de vapor de su predecesor clásico". En Metacritic, la película tiene un puntaje promedio ponderado de 52 sobre 100, basado en 46 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A + a F.
Leah Greenblatt de Entertainment Weekly le dio a la película una B +, calificándola de "una adaptación exuberantemente anticuada envuelta en un verdadero torbellino de perlas, monóculos y estrellas de cine internacionales". Blake Goble, de Consequence of Sound , dijo: "Con una magnífica puesta en escena, un reparto excepcionalmente bueno y una fidelidad razonable, Branagh ha revivido Murder on the Orient Express de una manera muy agradable". Trace Thurman de Bloody Disgusting le dio a la película tres calaveras y media y dijo: "Para aquellos que buscan un misterio de asesinato envolvente que sea respetuoso de su material original y esté lleno de un elenco de estrellas, no busquen más allá de Asesinato en el Orient Express. . " Matt Goldberg de Collider le dio a la película una B-, calificándola de "producción bellamente elaborada", aunque "se desmorona en el clímax de la película". Jo Livingstone de The New Republic elogió la "belleza estilizada" de la película, pero escribió que el cambio de Branagh de "la irritabilidad de Poirot ... en tendencias obsesivas compulsivas" era "menos distinto y, en última instancia, menos interesante".
En el lado negativo, Matthew Jacobs de The Huffington Post quedó impresionado por el elenco, pero finalmente sintió que "la novela de Agatha Christie no tiene fuerza". Peter Travers de Rolling Stone descubrió que había muchos momentos aburridos y que la película era una nueva versión innecesaria. Richard Roeper del Chicago Sun-Times le dio a la película dos estrellas y media, y declaró que sentía que se enfocaba demasiado en Poirot en detrimento de los otros personajes, y agregó: "Nunca dejes que se diga que el director pierde la oportunidad de coloque su estrella al frente y al centro, relegando desafortunadamente a casi todos los demás en el elenco obligatorio de estrellas internacionales a un personaje delgado como el papel con uno o como máximo dos rasgos de personalidad definitorios ". Ignatiy Vishnevetsky, de The AV Club, calificó la película con una C + y se quejó de que la "dirección errática de Branagh, más interesada en el cristal tallado y las tomas aéreas que en las sospechas e incertidumbres, arruina tanto la lógica del rompecabezas perfecto del crimen como su solución tortuosa". Christopher Orr de The Atlantic dijo que la película era "visualmente suntuosa pero por lo demás inerte" y resumió: " Murder on the Orient Express no es una mala película en sí misma, simplemente una que se siente autoindulgente y completamente innecesaria".
Reconocimientos
| Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Ref (s) |
|---|---|---|---|---|---|
| Alianza de Mujeres Periodistas de Cine | 9 de enero de 2018 | Remake o secuela que no debería haberse hecho | Asesinato en el Orient Express | Nominado | |
| Premios del gremio de directores de arte | 27 de enero de 2018 | Excelencia en el diseño de producción para una película de época | Jim Clay | Nominado | |
| Gremio de Diseñadores de Vestuario | 20 de febrero de 2018 | Excelencia en películas de época | Alexandra Byrne | Nominado | |
| Premios Critics 'Choice | 11 de enero de 2018 | Mejor diseño de producción | Jim Clay y Rebecca Alleway | Nominado |
|
| Premios Empire | 18 de marzo de 2018 | Mejor maquillaje y peluquería | Asesinato en el Orient Express | Nominado |
|
| Sociedad de Críticos de Cine de Houston | 12 de diciembre de 2017 | Mejor Canción Original | "Nunca olvides" | Nominado | |
| Sociedad de Críticos de Cine de Las Vegas | 18 de diciembre de 2017 | Mejor diseño de vestuario | Alexandra Byrne | Subcampeón | |
| Círculo de críticos de cine de Londres | 28 de enero de 2017 | Actriz británica / irlandesa del año | Judi Dench | Nominado | |
| Círculo de críticos de Phoenix | 15 de diciembre de 2017 | Mejor película de misterio o suspenso | Asesinato en el Orient Express | Nominado | |
| Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix | 19 de diciembre de 2017 | Mejor puntaje original | Patrick Doyle | Nominado | |
| Mejor diseño de vestuario | Alexandra Byrne | Nominado | |||
| Mejor diseño de producción | Jim Clay | Nominado | |||
| Premios satélite | 11 de febrero de 2018 | Mejor diseño de vestuario | Alexandra Byrne | Nominado | |
| Premios Saturno | 27 de junio de 2018 | Mejor película de suspenso | Asesinato en el Orient Express | Nominado |
|
| Sociedad de Críticos de Cine de Seattle | 18 de diciembre de 2017 | Mejor diseño de producción | Jim Clay y Rebecca Alleway | Nominado | |
| Premios Teen Choice | 12 de agosto de 2018 | Drama de elección | Asesinato en el Orient Express | Nominado | |
| Mejor actor de drama | Leslie Odom Jr. | Nominado | |||
| Mejor Actriz de Drama | Daisy Ridley | Nominado |
Continuación
En 2015, el bisnieto de Christie, James Prichard, presidente de Agatha Christie Limited, expresó su entusiasmo por las secuelas, citando la colaboración positiva con Kenneth Branagh y el equipo de producción. En mayo de 2017, Branagh expresó interés en más entregas si la película tenía éxito. El 20 de noviembre de 2017, 20th Century Fox anunció que una secuela, Muerte en el Nilo , basada en la novela de 1937 del mismo nombre , estaba en desarrollo activo, con Michael Green , guionista de la primera película, regresando para escribir el guión. Death on the Nile sufrió varios retrasos, debido en parte a la adquisición de 20th Century Fox por parte de Disney y la pandemia de COVID-19 ; La película está programada para su estreno en cines el 11 de febrero de 2022.
