Moxibustión - Moxibustion
| Moxibustión | |
|---|---|
Moxibustión de Li Tang , dinastía Song
| |
| Malla | D009071 |
| Este artículo es parte de una serie sobre |
| Medicina alternativa |
|---|
 |
La moxibustión ( chino :灸; pinyin : jiǔ ) es una terapia de la medicina tradicional china que consiste en quemar artemisa seca ( wikt: moxa ) en puntos particulares del cuerpo. Desempeña un papel importante en los sistemas médicos tradicionales de China, Tíbet, Japón, Corea, Vietnam y Mongolia. Los proveedores suelen envejecer la artemisa y triturarla hasta convertirla en pelusa; los practicantes queman la pelusa o la procesan más en una barra con forma de cigarro . Pueden usarlo indirectamente, con agujas de acupuntura , o quemarlo en la piel del paciente.
La moxibustión se promueve como tratamiento para una amplia variedad de afecciones, pero su uso no está respaldado por una buena evidencia y conlleva un riesgo de efectos adversos .
Terminología
Los primeros comentarios occidentales sobre la moxibustión se pueden encontrar en cartas e informes escritos por misioneros portugueses en el Japón del siglo XVI. Lo llamaron botão de fogo ("botón de disparo"), un término utilizado originalmente para los cauterizadores occidentales de cabeza redonda. Hermann Buschoff, que publicó el primer libro occidental sobre este tema en 1674 (edición en inglés de 1676), utilizó la pronunciación japonesa mogusa . Como la u no se enuncia con mucha fuerza, la deletreó "Moxa". Autores posteriores mezclaron "Moxa" con la palabra latina combustio ("quema").
El nombre de la especie de hierba Artemisia (artemisa) que se utiliza para producir Moxa es y ài o àicǎo (艾,艾草) en chino y yomogi (蓬) en Japón. Los nombres chinos de la moxibustión son jiǔ (灸) o jiǔshù (灸 術); los japoneses usan los mismos caracteres y los pronuncian como kyū y kyūjutsu . En coreano, la lectura es tteum ( 뜸 ). El folclore coreano atribuye el desarrollo de la moxibustión al legendario emperador Dangun .
un conjunto coreano de tteum
aplicación de tteum en el dorso de una mano
Muestras de moxa japonesa. De izquierda a derecha: artemisa procesada (1ª etapa); artemisa procesada (segunda etapa); Moxa gruesa para moxibustión indirecta; calidad habitual para la moxibustión directa e indirecta; calidad superior para moxibustión directa.
Set de moxibustión tradicional de Maibara (Japón)
Moxa adhesiva (izquierda) y rollos de moxa (derecha) utilizados para el tratamiento térmico indirecto de moxa. La moxa adhesiva es un producto moderno que se vende en Japón, Corea y China. Por lo general, la base es autoadhesiva al punto de tratamiento.
.jpg)
_2.jpg)
Teoría y práctica
Los practicantes usan moxa para calentar regiones y puntos meridianos con la intención de estimular la circulación a través de los puntos e inducir un flujo más suave de sangre y qi . Algunos creen que puede tratar las afecciones asociadas con el "resfriado" o las "deficiencias del yang" en la medicina china. Se afirma que la moxibustión mitiga el frío y la humedad en el cuerpo y puede servir para voltear a los bebés de nalgas .
Los médicos afirman que la moxibustión es especialmente eficaz en el tratamiento de problemas crónicos, "condiciones deficientes" (debilidad) y gerontología . Bian Que ( fl. Circa 500 a. C.), uno de los médicos semilegendarios más famosos de la antigüedad china y el primer especialista en moxibustión, habló sobre los beneficios de la moxa sobre la acupuntura en su obra clásica Bian Que Neijing . Afirmó que la moxa podría agregar nueva energía al cuerpo y podría tratar tanto las afecciones excesivas como las deficientes.
Los practicantes pueden usar agujas de acupuntura hechas de varios materiales en combinación con moxa, dependiendo de la dirección del flujo de qi que deseen estimular.
Existen varios métodos de moxibustión. Tres de ellos son la cicatrización directa, la no cicatrización directa y la moxibustión indirecta. La moxibustión de cicatrización directa coloca un pequeño cono de moxa en la piel en un punto de acupuntura y lo quema hasta que la piel se ampolla, que luego cicatriza después de que cicatriza. La moxibustión directa que no deja cicatrices elimina la moxa ardiente antes de que la piel se queme lo suficiente como para dejar cicatrices, a menos que la moxa ardiente se deje en la piel demasiado tiempo. La moxibustión indirecta sostiene un cigarro hecho de moxa cerca del punto de acupuntura para calentar la piel, o lo sostiene con una aguja de acupuntura insertada en la piel para calentar la aguja. También hay moxa adhesiva.
Chuanwu lingji lu (Registro de enseñanzas soberanas), de Zhang Youheng, fue un tratado sobre acu-moxa completado en 1869 y con varias ilustraciones en color de los puntos del cuerpo donde se podía aplicar moxa para tratar la dolencia.
El punto del cuello uterino se utilizó para tratar la placenta retenida y la muerte intrauterina.
El punto de Neiting se utilizó para remediar el resfriado retrógrado (jueni) en las extremidades; aversión al ruido; profuso brote de viruela; Gargantas inflamadas y dolorosas; dolor de muelas incesante; bostezos y somnolencia; falta de apetito por la comida y la bebida; tinnitus (literalmente, chirrido de grillo [chanming] en el oído); ague (nüeji), etc.
El punto Yanglingquan se utilizó para el dolor y la hinchazón en los pies y las rodillas; enfermedad por obstrucción por viento-frío-humedad (bi); parálisis unilateral; sensación de pesadez y dolor en la espalda que dificulta sentarse o pararse; edema facial (fuzhong); distensión y sensación de plenitud (zhangman) en el pecho, etc.
El punto de Taichong estaba indicado para convulsiones infantiles agudas y crónicas (literalmente, miedo al viento, jingfeng); epilepsia (dianxiana) y espasmos; dolor de garganta; distensión y sensación de plenitud (zhangman) en el pecho y los costados; beri-beri frío-húmedo (jiaoqi); dificultad para caminar; hernia (shanqi); visión tenue; dolor de espalda, etc.
El punto zhong 'e fue el objetivo de la infección de cadáveres (shizhu) y visitas hostiles (kewu), ataque maligno (zhong' e) [formas de posesión demoníaca], etc. La moxibustión tiene lugar a la izquierda para los pacientes masculinos y a la derecha para las mujeres. pacientes.
La escrófula debía tratarse en el lugar donde se produjo, con moxibustión con partición de ajo (gesuan jiufa).
Efectividad y seguridad
La mayor parte de la investigación sobre la moxibustión proviene de China y, en general, es de baja calidad. Es un tratamiento inverosímil, pero se hacen muchas afirmaciones sobre su eficacia para una amplia variedad de afecciones, y algunos médicos lo promocionan como una panacea .
Una revisión Cochrane encontró evidencia limitada para el uso de la moxibustión para corregir la presentación de nalgas de los bebés y pidió más ensayos experimentales. Los efectos secundarios incluyeron náuseas, irritación de garganta y dolor abdominal por contracciones. La moxibustión también se ha estudiado para el tratamiento del dolor, el cáncer , los accidentes cerebrovasculares , la colitis ulcerosa , el estreñimiento y la hipertensión . Las revisiones sistemáticas han encontrado que estos estudios son de baja calidad y los hallazgos positivos podrían deberse al sesgo de publicación .
La moxibustión conlleva el riesgo de efectos adversos que incluyen quemaduras e infecciones.
Usos paralelos de la artemisa
La artemisa, entre otras hierbas, a menudo se unía en palos de manchas . La gente de Chumash del sur de California tiene un ritual similar. Los europeos colocaban ramitas de artemisa debajo de las almohadas para provocar sueños; y la hierba tenía asociaciones con la práctica de la magia en la época anglosajona .