Movimiento (lenguaje de señas) - Movement (sign language)

En el lenguaje de señas , el movimiento o sig , se refiere a las acciones distintivas de las manos que forman las palabras. En la terminología de William Stokoe , es el SIG , una abreviatura de firma . El movimiento es uno de los cinco componentes de un signo: forma de mano ( DEZ ), orientación ( ORI ), ubicación ( TAB ) y expresión facial-corporal . Los diferentes lenguajes de signos utilizan diferentes tipos de movimiento. Algunos tratamientos distinguen el movimiento y el agarre: signos o partes de signos que implican movimiento frente a los que mantienen las manos quietas.

Movimientos en el lenguaje de señas estadounidense

Un intérprete de lenguaje de señas en una presentación. La mano activa y ahusada acaba de tocar la pasiva y plana.

El lenguaje de señas estadounidense utiliza unos veinte movimientos. Estos incluyen movimiento lateral en las diversas direcciones, torcer la muñeca (supinar o pronación de la mano), flexionar la muñeca, abrir o cerrar la mano desde o en varias formas de mano , dar vueltas, mover los dedos, acercarse a un lugar, tocar, cruzar o acariciarlo, unir, separar o intercambiar las manos. Estos pueden repetirse y hacerse grandes o pequeños y con diversos grados de velocidad, brusquedad e intensidad.

Referencias