Martha Hildebrandt - Martha Hildebrandt
Martha Hildebrandt | |
|---|---|
 | |
| Presidente del congreso | |
|
En funciones 27 de julio de 1999 - 13 de noviembre de 2000 | |
| Precedido por | Víctor Joy Way |
| Sucesor | Luz Salgado |
| Detalles personales | |
| Nació |
13 de enero de 1925 La Libertad , Perú |
| Partido político | Nueva Mayoría |
Martha Luz Hildebrandt Pérez-Treviño (nacida el 13 de enero de 1925) es una lingüista y política fujimorista peruana . Martha Hildebrandt fue la segunda mujer en ocupar la presidencia del Congreso de la República del Perú en 1999 (la primera fue Martha Chávez ). Desde 1995 ejerce su cargo en el Congreso del Perú. También es hermana de César Hildebrandt , periodista peruano.
Educación
En 1942, Martha estudió simultáneamente educación y literatura en la Universidad Nacional de San Marcos . En 1952, estudió Lingüística Estructural "en la Universidad de Northwestern en Illinois, Estados Unidos y posteriormente" Lingüística Descriptiva "en la Universidad de Oklahoma también en los Estados Unidos .
Carrera profesional
De 1947 a 1953, Martha trabajó en la Universidad Nacional de San Marcos como profesora. Luego viajó a Venezuela , donde trabajó en lingüística en el Departamento de Justicia de Venezuela. En 1962, regresó a la Universidad Nacional de San Marcos como profesora y permaneció allí hasta 1973. Desde 1972 hasta 1976, fue también la Directora General del Instituto de Cultura.
Lingüística
De 1974 a 1978 ocupó importantes cargos en la Organización de los Estados Americanos (OEA) y en la UNESCO , en el área de la lingüística.
Carrera política
Martha Hildebrandt es una lingüista local mejor conocida por el amplio público peruano, aunque no hablaba ni quechua ni aymara . Fue Secretaria Perpetua de la Academia Peruana de la Lengua de 1993 a 2005. Sus numerosos libros sobre temas relacionados con la Lengua Española son extensamente citados.
La vida política de Hildebrandt comenzó en 1994 con su relación profesional con Alberto Fujimori . En las elecciones generales de 1995 fue elegida por Cambio 90 - Nueva Mayoría como Congresista de la República, iniciando su primer período en la Legislatura. Cuando se acercaban las elecciones generales del 2000 y Alberto Fujimori deseaba buscar la reelección, ella defendió el controvertido proyecto, junto a Martha Chávez , Luz Salgado y Carmen Lozada .
En 1999 fue elegida presidenta del Congreso y en 2000 fue reafirmada en el cargo. Cuando el régimen de Alberto Fujimori comenzó a derrumbarse, Hildebrandt fue destituido del cargo para "evitar estar estrechamente ligado al régimen" luego de ocupar el cargo solo por 48 horas.
La primera vicepresidenta Luz Salgado la reemplazó y luego, luego de dos reñidas elecciones entre partidarios del gobierno y oposición, Valentín Paniagua Corazao ( Acción Popular ) fue elegido temporalmente como nuevo presidente del Congreso y, por lo tanto, se convirtió en presidente de transición de la República después de Fujimori. resignación.
En las elecciones generales de 2001, no fue elegida; Luz Salgado fue su reemplazo en el Congreso de la República ya que Salgado fue suspendido del Congreso. Ya en las elecciones generales de 2006, avanzó con el número 2 al Congreso y fue elegida en la tercera votación dentro de Alianza para el Futuro , una coalición de fujimoristas y fue elegida. En las elecciones generales de 2011 , perdió su escaño cuando se postuló para la reelección bajo el partido Fuerza 2011 , lo que marcó el final de su carrera política.
En agosto de 2006, Hildebrandt criticó a dos congresistas cusqueñas ; Hilaria Supa y María Sumire ; por haber prestado juramento ante el Congreso en su idioma nativo quechua el 25 de julio de 2006. Hildebrandt exigió que el español se usara como único idioma en el Congreso. El Congreso, sin embargo, decidió que las traducciones del quechua y otras lenguas indígenas deberían ser tomadas en cuenta para todas las sesiones.
Publicaciones
- Wayúunaikṫ: Cartilla guajira , 1958
- Sistema fonemico del macoita , 1958
- La lengua de Bolívar , 1961
- Diccionario guajiro-español , 1963
- Peruanismos , 1965
- El habla culta, o, Lo que debiera serlo , 2000
- Léxico de Bolívar: el español de América en el siglo XIX ', 2001
Referencias
- ^ "Martha Luz Hildebrandt Pérez Treviño" . www4.congreso.gob.pe . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ "Martha Luz Hildebrandt Pérez Treviño" . www.asale.org (en español) . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ "Martha Luz Hildebrandt Pérez-Treviño" .
- ^ Mccaughan, Michael. "Perú confirma nuevo presidente interino" . The Irish Times . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ Dina Ludeña Cebrián: Lengua quechua - del miedo y desprecio al respeto y visibilización.
- ↑ Mayra Castillo: En el nombre del quechua. El Comercio, 31 de marzo de 2007 Archivado el 9 de mayo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Se traducirá el quechua en el hemiciclo. El Comercio, 5 de agosto de 2006 Archivado el 9 de mayo de 2012 en Wayback Machine.