Tesoro Nacional Viviente (Corea del Sur) - Living National Treasure (South Korea)
| Tesoro Nacional Viviente | |
| Hangul | 인간 문화재 (중요 무형 문화재 보유자) |
|---|---|
| Hanja | |
| Romanización revisada | Inganmunhwajae (Jungyomuhyeongmunhwajaeboyuja) |
| McCune – Reischauer | Inkanmunhwachae (Chungyomuhyŏngmunhwachaepoyucha) |
Un tesoro nacional viviente (인간 문화재; ingan munhwajae), que literalmente significa activo cultural humano , es un término popular de Corea del Sur para aquellas personas certificadas como poseedores de propiedades culturales intangibles importantes (중요 무형 문화재 보유자), también conocidas como poseedores , por el Ministerio de Educación según la Ley de Protección de Bienes Culturales de Corea del Sur (문화재 보호법). El término "Tesoro Nacional Viviente" no se menciona formalmente en la ley, pero es un término informal que hace referencia a las propiedades culturales designadas como Tesoros Nacionales .
Historia
El gobierno comenzó a tomar medidas después de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea para proteger el patrimonio inmaterial del país.
El término fue acuñado en 1960 por el joven reportero Ye Yong-hae, quien publicó una serie de series en el periódico Hankook Ilbo , destacando la difícil situación de los artesanos y artistas que fueron abandonados o incluso perseguidos bajo el régimen del presidente Park bajo el mandato de Misin. tapa un largo impulso de modernización que estaba destruyendo las antiguas creencias y tejidos tradicionales de los pueblos. En un reconocimiento cada vez mayor del valor de proteger las antiguas tradiciones y cultura coreanas, se aprobó una ley para proteger el patrimonio cultural inmaterial y los maestros y artesanos que lo mantenían vivo.
Con el tiempo, el número de poseedores de esta herencia creció, pero la lista también fue objeto de críticas sobre los criterios exactos y el proceso de nominación.
La última propiedad cultural intangible importante es bun-wa-jang , una habilidad coreana tradicional para la construcción de techos, que fue designada en 2008. Con la designación, Lee Geon-bok fue aprobado como ingan-munhwage en 2008. Según Jeon Byung-hon del Partido Demócrata , doce bienes culturales intangibles importantes de Corea no han tenido ningún salario ingan-munh durante más de 10 años.
Definición
Un Tesoro Nacional Viviente es una persona con la capacidad de crear o realizar una de las Propiedades Culturales Intangibles Importantes oficialmente designadas . Los activos culturales intangibles se organizan en 108 aspectos diferentes de la cultura tradicional coreana, desde la danza tradicional hasta las técnicas de construcción. El ministerio elabora la lista y pone al artista bajo su protección. Es asesorado por la Administración del Patrimonio Cultural bajo la Ley de Protección de Bienes Culturales. Una vez que las personas son designadas como titulares, tienen derecho al apoyo del gobierno para la transmisión de su desempeño cultural y tienen la responsabilidad de demostrar esa capacidad y capacitar a los estudiantes más jóvenes. La designación expira con su muerte.
Lista
Actualmente ha designado un total de 570 titulares de estas propiedades intangibles.
- Han Bongnyeo (한복려; 韓福麗), chef, titular de la propiedad cultural inmaterial núm. 38 ( cocina de la corte real coreana )
- Jung Gwan-Chae, tintorero, titular de la propiedad cultural inmaterial núm. 115 ( yeomsaek )
- Kim Bak-young (김 박영; 金博榮), arquero, titular de la propiedad cultural intangible No. 47 ( gakgung )
- Kim Deokhwan (김덕환; 金德煥), artesano de la hoja de oro, titular de la propiedad cultural inmaterial núm. 199 ( geumbak )
- Kim Sook-ja , bailarina de salpuri , guardiana oficial del Bien Cultural Inmaterial No. 97.
- Kim Tong Yon, artesano del bambú
- Kim Youngjae, músico, titular del Bien Cultural Inmaterial No 16 ( geomungo sanjo )
- Song Deok-Gi (송덕기; 宋德基), uno de los últimos practicantes de artes marciales tradicionales, poseedor de la Propiedad Cultural Intangible No. 76 ( Taekkyon )
- Yu Geun-Hyeong (유근형; 柳 根 瀅), ceramista, titular del Bien Cultural Inmaterial No 13 ( Koryo Celadon )