Lista de personajes de Los Miserables -List of Les Misérables characters

Una ilustración de Cosette por Émile Bayard

Esta es una lista de personajes en Los Miserables , una novela histórica de 1862 de Victor Hugo . Los personajes se enumeran en orden según su primera aparición sustancial en el libro.

Caracteres

En orden de introducción:

Volumen I - Fantine

Libro 1: Un hombre recto

  • Monseñor Myriel - El obispo de Digne (nombre completo Charles-François-Bienvenu Myriel, también llamado Monseigneur Bienvenu) - Un anciano y amable sacerdote ascendido a obispo después de un encuentro casual con Napoleón . Después de que Valjean le roba algo de plata, salva a Valjean de ser arrestado e inspira a Valjean a cambiar sus costumbres.
  • (Mlle) Baptistine Myriel - Hermana del obispo Myriel. Ama y venera a su hermano.
  • Magloire, Madame - Sirvienta doméstica del obispo Myriel y su hermana.

Libro 2: El paria

  • Jean Valjean (también conocido como Monsieur Madeleine, Ultime Fauchelevent, Monsieur Leblanc y Urbain Fabre): el protagonista de la novela. Condenado por robar una barra de pan para alimentar a los siete hijos hambrientos de su hermana y enviado a prisión por cinco años, es puesto en libertad condicional diecinueve años después (después de cuatro intentos de fuga infructuosos, agregaron doce años y contraatacar durante el segundo intento de fuga agregaron dos más. años). Rechazado por la sociedad por ser un ex convicto, se encuentra con el obispo Myriel, quien cambia su vida mostrándole misericordia y animándolo a convertirse en un hombre nuevo. Mientras se sienta y reflexiona sobre lo que había dicho el obispo Myriel, se pone el zapato en una pieza de cuarenta sou que le dejó un joven vagabundo. Valjean amenaza al niño con su bastón cuando el niño intenta sacar a Valjean de su ensueño y recuperar su dinero. Le dice a un sacerdote que pasa por allí su nombre y el nombre del niño, y esto permite que la policía lo acuse de robo a mano armada, una sentencia que, si lo atrapan nuevamente, lo devolvería a prisión de por vida. Asume una nueva identidad (Monsieur Madeleine) para llevar una vida honesta. Introduce nuevas técnicas de fabricación y, finalmente, construye dos fábricas y se convierte en uno de los hombres más ricos de la zona. Por aclamación popular, es nombrado alcalde. Se enfrenta a Javert por el castigo de Fantine, se entrega a la policía para salvar a otro hombre de la prisión de por vida y rescata a Cosette de los Thénardier. Descubierto por Javert en París debido a su generosidad con los pobres, evade la captura durante los próximos años en un convento. Salva a Javert del encarcelamiento y la probable muerte en la barricada, revela su verdadera identidad a Marius y Cosette después de su boda, y se reúne con ellos justo antes de su muerte, habiendo cumplido su promesa al obispo y a Fantine.
  • Petit Gervais - Un niño de Saboya viajero que deja caer una moneda. Valjean, todavía un hombre de mente criminal, pone su pie en la moneda y se niega a devolverla.

Libro 3: En el año 1817

  • Fantine - Una hermosa grisette parisinaabandonada con un niño pequeño por su amante Félix Tholomyès. Fantine deja a su hija Cosette al cuidado de los Thénardier, posaderos del pueblo de Montfermeil . Mme. Thénardier mima a sus propias hijas y abusa de Cosette. Fantine encuentra trabajo en la fábrica de Monsieur Madeleine. Analfabeta, hace que otros escriban cartas a los Thénardier en su nombre. Una supervisora ​​descubre que es una madre soltera y la despide. Para satisfacer las reiteradas demandas de dinero de los Thénardier, vende su cabello y dos dientes frontales y se dedica a la prostitución. Ella se enferma. Valjean se entera de su difícil situación cuando Javert la arresta por atacar a un hombre que la insultó y le arrojó nieve por la espalda, y la envía a un hospital. Cuando Javert se enfrenta a Valjean en su habitación del hospital, debido a que su enfermedad la ha debilitado tanto, muere de shock después de que Javert revela que Valjean es una convicta y no le ha traído a su hija Cosette (después de que el médico alentara esa creencia incorrecta de que Jean La reciente ausencia de Valjean se debió a que le iba a traer a su hija).
  • Félix Tholomyès - Amante de Fantine y padre biológico de Cosette. Un estudiante rico y egocéntrico en París originario de Toulouse , finalmente abandona a Fantine cuando su hija tiene dos años.
  • Blachevelle - Un estudiante rico en París originario de Montauban . Es amigo de Félix Tholomyès y se involucra sentimentalmente con el amigo de Fantine Favorite.
  • Dahlia - Una joven grisette en París y miembro del grupo de amigas costureras de Fantine junto con Favorite y Zéphine. Se involucra sentimentalmente con Listolier, el amigo de Félix Tholomyès.
  • Fameuil - Un estudiante rico en París originario de Limoges . Es amigo de Félix Tholomyès y se involucra sentimentalmente con la amiga de Fantine, Zéphine.
  • Favorito : una joven grisette en París y líder del grupo de amigas costureras de Fantine (incluidas Zéphine y Dahlia). Ella es independiente y está bien versada en las costumbres del mundo y anteriormente había estado en Inglaterra. Aunque no puede soportar al amigo de Félix Tholomyès, Blachevelle, y está enamorada de otra persona, aguanta una relación con él para poder disfrutar de las ventajas de cortejar a un hombre rico.
  • Listolier : un rico estudiante de París originario de Cahors . Es amigo de Félix Tholomyès y se involucra sentimentalmente con la amiga de Fantine, Dahlia.
  • Zéphine - Una joven grisette en París y miembro del grupo de amigas costureras de Fantine junto con Favorite y Dahlia. Se involucra sentimentalmente con el amigo de Félix Tholomyès, Fameuil.

Libro 4: Confiar es a veces rendirse

  • Cosette (formalmente Euphrasie, también conocida como "la Alondra", Mademoiselle Lanoire, Ursula) - Lahija ilegítima de Fantine y Tholomyès. Aproximadamente desde los tres hasta los ocho años, la golpean y la obligan a trabajar como esclava de los Thénardier. Después de la muerte de su madre, Fantine, Valjean rescata a Cosette de los Thénardier y la cuida como si fuera su hija. Las monjas de un convento de París la educan. Ella crece para volverse muy hermosa. Se enamora de Marius Pontmercy y se casa con él cerca del final de la novela.
  • Monsieur Thénardier y Madame Thénardier (también conocidos como Jondrettes, M. Fabantou, M. Thénard. Algunas traducciones la identifican como Thenardiess ) - Marido y mujer, padres de cinco hijos: dos hijas, Éponine y Azelma , y tres hijos, Gavroche y dos hijos menores sin nombre. Como posaderos, abusan de Cosette cuando era niña y extorsionan a Fantine por su manutención, hasta que Valjean se lleva a Cosette. Se arruinan y se trasladan bajo el nombre de Jondrette a una casa en París llamada la casa Gorbeau, que vive en la habitación junto a Marius. El marido se asocia con un grupo delictivo llamado " Patron-Minette " y conspira para robar a Valjean hasta que Marius lo frustra. Javert arresta a la pareja. La esposa muere en la cárcel. Su esposo intenta chantajear a Marius con su conocimiento del pasado de Valjean, pero Marius le paga para que abandone el país y se convierte en un comerciante de esclavos en los Estados Unidos.
  • Éponine (la niña Jondrette) - La hija mayor de los Thénardier. De niña, sus padres la miman y la miman, pero termina siendo un pilluelo de la calle cuando llega a la adolescencia. Participa en los crímenes de su padre y en los planes de mendicidad para obtener dinero. Está ciegamente enamorada de Marius. A petición de Marius, ella encuentra la casa de Valjean y Cosette para él y tristemente lo lleva allí. También evita que su padre, Patron-Minette y Brujon roben la casa durante una de las visitas de Marius para ver a Cosette. Después de disfrazarse de niño, manipula a Marius para que vaya a las barricadas, con la esperanza de que ella y Marius mueran allí juntos. Queriendo morir antes que Marius, extiende su mano para evitar que un soldado le dispare; está herida de muerte cuando la bala le atraviesa la mano y la espalda. Mientras agoniza, le confiesa todo esto a Marius y le entrega una carta de Cosette. Su última petición a Marius es que una vez que haya fallecido, la besará en la frente. Él cumple su pedido no por sentimientos románticos de su parte, sino por lástima por su dura vida.
  • Azelma : la hija menor de los Thénardier. Como su hermana Éponine, es malcriada de niña y empobrecida cuando es mayor. Ella es cómplice del fallido robo de Valjean por parte de su padre. El día de la boda de Marius y Cosette, sigue a Valjean por orden de su padre. Viaja a Estados Unidos con su padre al final de la novela.

Libro 5: Degradación

  • Javert : un inspector de policía fanático que busca recapturar Valjean. Nacido en las cárceles de un padre convicto y una madre adivina, renuncia a ambos y comienza a trabajar como guardia en la prisión, incluido un período como supervisor de la pandilla de la que forma parte Valjean (y aquí es testigo de primera mano de Valjean enorme fuerza y ​​cómo se ve). Eventualmente se une a la fuerza policial en el pequeño pueblo identificado solo como M ____- sur-M__. Arresta a Fantine y se enfrenta a Valjean / Madeleine, quien le ordena que libere a Fantine. Valjean despide a Javert delante de su escuadrón y Javert, en busca de venganza, informa al inspector de policía que ha descubierto a Jean Valjean. Le dicen que debe estar equivocado, ya que un hombre que se creía erróneamente que era Jean Valjean acababa de ser arrestado. Pide a M. Madeline que lo despidan en desgracia, porque no puede ser menos duro consigo mismo que con los demás. Cuando el verdadero Jean Valjean se entrega, Javert es ascendido a la policía de París, donde arresta a Valjean y lo envía de regreso a prisión. Después de que Valjean escapa de nuevo, Javert intenta un arresto más en vano. Luego casi recaptura a Valjean en la casa de Gorbeau cuando arresta a los Thénardiers y Patron-Minette . Más tarde, mientras trabaja de forma encubierta detrás de la barricada, se descubre su identidad. Valjean finge ejecutar a Javert, pero lo libera. Cuando Javert vuelve a encontrarse con Valjean que sale de las alcantarillas, le permite hacer una breve visita a casa y luego se marcha en lugar de arrestarlo. Javert no puede conciliar su devoción por la ley con su reconocimiento de que el proceder legal es inmoral. Después de redactar una carta al prefecto de policía en la que describía las miserables condiciones que se dan en las cárceles y los abusos a los que son sometidos los presos, se quita la vida lanzándose al Sena .
  • Fauchelevent - Un hombre de negocios fallido a quien Valjean (como M. Madeleine) salva de ser aplastado bajo un carruaje. Valjean le consigue un puesto como jardinero en un convento de París, donde Fauchelevent más tarde proporciona santuario para Valjean y Cosette y permite que Valjean se haga pasar por su hermano.
  • Bamatabois : un holgazán que acosa a Fantine. Más tarde, miembro del jurado en el juicio de Champmathieu.

Libro 6: Javert

  • Champmathieu : un vagabundo que se identifica erróneamente como Valjean después de ser sorprendido robando manzanas.
  • Brevet : un ex convicto de Toulon que conoció a Valjean allí; lanzado un año después de Valjean. En 1823, cumple condena en la prisión de Arras por un delito desconocido. Es el primero en afirmar que Champmathieu es realmente Valjean. Solía ​​usar tirantes de punto a cuadros.

Libro 7: El asunto Champmathieu

  • Hermana Simplice : una monja famosa y sincera que cuida de Fantine en su lecho de enferma y le miente a Javert para proteger a Valjean.
  • Chenildieu : un vitalicio de Toulon. Él y Valjean fueron compañeros de cadena durante cinco años. Una vez trató de quitar sin éxito la marca de su vida TFP ("travaux forcés à perpetuité", "trabajo forzado de por vida") colocando su hombro en un plato de frotamiento lleno de brasas. Se le describe como un hombre pequeño, enjuto pero enérgico.
  • Cochepaille - Otro salvavidas de Toulon. Solía ​​ser un pastor de los Pirineos que se convirtió en contrabandista. Se le describe como estúpido y tiene un tatuaje en el brazo, 1 de marzo de 1815 .

Volumen II - Cosette

Libro 6: Le Petit-Picpus

  • Madre Innocente (también conocida como Marguerite de Blemeur) - La priora del convento Petit-Picpus.

Volumen III - Marius

Libro 1: París en el microcosmos

  • Gavroche : el hijo del medio no amado y el hijo mayor de los Thénardier. Vive solo como un pilluelo de la calle y duerme dentro de una estatua de elefante en las afueras de la Bastilla . Cuida brevemente de sus dos hermanos menores, sin saber que están relacionados con él. Participa en las barricadas y muere mientras recogía balas de los guardias nacionales muertos.

Libro 2: Un gran burgués

  • Magnon - Antiguo sirviente de M. Gillenormand y amigo de los Thénardier. Ella había estado recibiendo pagos de manutención de los hijos de M. Gillenormand para sus dos hijos ilegítimos, quienes, según ella, fueron engendrados por él. Cuando sus hijos murieron en una epidemia, los reemplazó con los dos hijos menores de los Thénardier para poder proteger sus ingresos. Los Thénardier obtienen una parte de los pagos. Ella es arrestada incorrectamente por su participación en el robo de Gorbeau.
  • Monsieur Gillenormand : abuelo de Marius. Monárquico, no está de acuerdo con Marius en cuestiones políticas, y tienen varios argumentos. Intenta evitar que Marius sea influenciado por su padre, el coronel Georges Pontmercy. Mientras está en perpetuo conflicto de ideas, ilustra su amor por su nieto.
  • Mademoiselle Gillenormand - Hija de M. Gillenormand, con quien vive. Su difunta media hermana (hija de M. Gillenormand de otro matrimonio) era la madre de Marius.
  • Marius Pontmercy : un joven estudiante de derecho asociado libremente con los Amigos de la ABC. Comparte los principios políticos de su padre y tiene una relación tempestuosa con su abuelo realista, Monsieur Gillenormand. Se enamora de Cosette y pelea en las barricadas cuando cree que Valjean la ha llevado a Londres. Después de casarse con Cosette, reconoce a Thénardier como un estafador y le paga para que se vaya de Francia.

Libro 3: Abuelo y nieto

  • Coronel Georges Pontmercy : padre de Marius y oficial del ejército de Napoleón. Herido en Waterloo, Pontmercy cree erróneamente que M. Thénardier le salvó la vida. Le cuenta a Marius esta gran deuda. Ama a Marius y aunque M. Gillenormand no le permite visitarlo, los domingos se escondía continuamente detrás de una columna en la iglesia para poder al menos mirar a Marius desde la distancia. Napoleón lo nombró barón, pero el siguiente régimen se negó a reconocer su baronía o su condición de coronel, y en cambio se refirió a él solo como comandante. El libro suele llamarlo "El coronel".
  • Mabeuf : un anciano guardián de la iglesia, amigo del coronel Pontmercy, quien después de la muerte del coronel se hace amigo de su hijo Marius y lo ayuda a darse cuenta de que su padre lo amaba. A Mabeuf le encantan las plantas y los libros, pero vende sus libros y grabados para pagar la atención médica de un amigo. Cuando Mabeuf encuentra un bolso en su jardín, lo lleva a la policía. Después de vender su último libro, se une a los estudiantes en la insurrección. Lo matan a tiros alzando la bandera en lo alto de la barricada.

Libro 4: The ABC Society
Un revolucionario club de estudiantes. En francés, las letras "ABC" se pronuncian de manera idéntica a la palabra francesa abaissés , "el humillado".

  • Enjolras - El líder de Les Amis de l'ABC (Amigos de la ABC) en el levantamiento de París . Joven resuelto y carismático, apasionado por los principios republicanos y la idea de progreso. Él y Grantaire son ejecutados por la Guardia Nacional después de que cae la barricada.
  • Combeferre : estudiante de medicina que se describe como representante de la filosofía de la revolución.
  • Jean Prouvaire (también Jehan): un romántico con conocimientos de italiano, latín, griego y hebreo, e interés en la Edad Media .
  • Feuilly : un fanático huérfano que aprendió a leer y escribir por sí mismo. Es el único miembro de Friends que no es estudiante.
  • Courfeyrac : estudiante de derecho que se describe como el centro del grupo de amigos. Es honorable y cálido y es el compañero más cercano de Marius.
  • Bahorel - Un dandy y un holgazán de origen campesino, que es bien conocido en los cafés de estudiantes de París.
  • Lesgle (también Lègle, Laigle, L'Aigle [ El águila ] o Bossuet) - El miembro más viejo del grupo. Considerado notoriamente desafortunado, Lesgle comienza a quedarse calvo a la edad de veinticinco años. Es Lesgle quien presenta a Marius a los Amigos.
  • Joly : estudiante de medicina que tiene teorías inusuales sobre la salud. Es hipocondríaco y se le describe como el más feliz de los Amigos.
  • Grantaire - Grantaire (también conocido como "R") fue un estudiante revolucionario con poco interés en la causa. Reverencia a Enjolras , y su admiración es la principal razón por la que Grantaire pasa tiempo con Les Amis de l'ABC (Amigos del ABC), a pesar del ocasional desprecio de Enjolras hacia él. Grantaire suele estar borracho y está inconsciente durante la mayor parte de la Rebelión de junio . A pesar de su pesimismo, finalmente se declara creyente en la República; él y Enjolras son ejecutados por la Guardia Nacional después de que cae la barricada.

Libro 6: Conjunción de dos estrellas

  • Bougon, Madame (llamada Ma'am Burgon) - Ama de llaves de Gorbeau House.

Libro 7: Patrona-Minette

  • Patron-Minette - Un cuarteto de bandidos que ayudan en la emboscada de Thénardiers a Valjean en Gorbeau House y el intento de robo en la Rue Plumet. La banda está formada por Montparnasse, Claquesous, Babet y Gueulemer. Claquesous, que escapó del carruaje que lo transportaba a prisión después del robo de Gorbeau, se une a la revolución bajo el disfraz de "Le Cabuc" y es ejecutado por Enjolras por disparar contra civiles.

Volumen IV - El idilio de la rue Plumet y la epopeya de la rue Saint-Denis

Libro 2: Éponine

  • Brujon - Un ladrón y criminal. Participa en crímenes con M. Thénardier y la pandilla Patron-Minette (como el robo de Gorbeau y el intento de robo en la calle Plumet). El autor describe a Brujon como "un joven vivaz, muy astuto y muy hábil, con una apariencia inquieta y quejumbrosa".

Libro 3: La casa de la Rue Plumet

  • Toussaint , sirviente de Valjean y Cosette en París. Ella tartamudea levemente.

Libro 6: El niño Gavroche

  • Dos niños pequeños : los dos hijos menores anónimos de los Thénardier, a quienes envían a Magnon para reemplazar a sus dos hijos muertos. Viviendo en las calles, se encuentran con Gavroche, quien no sabe que son sus hermanos pero los trata como si fueran sus hermanos. Después de la muerte de Gavroche, recuperan el pan que un burgués arrojó a los gansos en una fuente del Jardín de Luxemburgo .

El narrador

Hugo no le da un nombre al narrador y permite al lector identificar al narrador con el autor de la novela. El narrador ocasionalmente se inyecta a sí mismo en la narración o informa hechos fuera del tiempo de la narración para enfatizar que está contando eventos históricos, no del todo ficción. Introduce su relato de Waterloo con varios párrafos que describen el acercamiento reciente del narrador al campo de batalla: "El año pasado (1861), en una hermosa mañana de mayo, un viajero, la persona que está contando esta historia, venía de Nivelles ..." El narrador describe cómo "[un] observador, un soñador, el autor de este libro" durante la pelea callejera de 1832 se vio atrapado en un fuego cruzado: "Todo lo que tenía para protegerlo de las balas era el oleaje de las dos medias columnas que separar las tiendas; permaneció en esta delicada situación durante casi media hora ". En un momento se disculpa por entrometerse - "El autor de este libro, que lamenta la necesidad de mencionarse a sí mismo" - para pedirle comprensión al lector cuando describe "el París de su juventud ... como si aún existiera". Esto introduce una meditación sobre recuerdos de lugares pasados ​​que sus lectores contemporáneos reconocerían como un autorretrato escrito desde el exilio: "has dejado una parte de tu corazón, de tu sangre, de tu alma, en esas aceras". Describe otra ocasión en la que un disparo "atravesó un plato de afeitar de latón suspendido ... sobre una peluquería. Este plato de afeitar perforado todavía se podía ver en 1848, en la Rue du Contrat-Social, en la esquina de la pilares del mercado ". Como evidencia de agentes dobles policiales en las barricadas, escribe: "El autor de este libro tenía en sus manos, en 1848, el informe especial sobre este tema realizado al Prefecto de Policía en 1832".

Referencias