Como un ángel que pasa por mi habitación Like an Angel Passing Through My Room
| "Como un ángel que pasa por mi habitación" | |
|---|---|
| Canción de ABBA | |
| del álbum Los visitantes | |
| Liberado | 30 de noviembre de 1981 |
| Grabado | 26 de mayo - 14 de noviembre de 1981 |
| Género | |
| Etiqueta | Polar |
| Compositor (es) | |
| Productor (es) |
|
" Like an Angel Passing Through My Room " es la canción que cierra el álbum de 1981 de ABBA , The Visitors . Fue escrito por Benny Andersson y Björn Ulvaeus .
Historia
El trabajo en esta pista comenzó el 26 de mayo de 1981 en Polar Music Studios. La primera grabación demo de la melodía se realizó con Björn Ulvaeus cantando una letra con el título "Twinkle, Twinkle". Luego, la pista recibió el título "Otra mañana sin ti". En sesiones de grabación posteriores se retituló "An Angel Walked Through My Room", "An Angel's Passing Through My Room". En un momento, la canción se convirtió en una pista disco, pero esta idea finalmente se abandonó ya que el grupo sintió que sonaba demasiado similar a " Lay All Your Love on Me ". Inicialmente, la pista contó con partes vocales de Agnetha Fältskog y Anni-Frid Lyngstad, pero la versión final de la canción contó con Anni-Frid como solista. Es notable por ser la única canción de ABBA que cuenta con un solo vocalista.
A diferencia de muchas otras canciones de ABBA, la mezcla final de la pista se produjo escasamente: la pista completa consistía en la voz tratada del solista, cuerdas sintetizadas y una melodía de caja de música (también sintetizada). El sonido de un reloj que hace tictac, también escuchado a lo largo de la pista, fue producido por el MiniMoog de Andersson .
El diseñador de la portada del álbum de Los visitantes , Rune Söderqvist, se inspiró en parte en el tema de esta canción cuando concibió la idea de fotografiar al grupo de pie ante la pintura de Julius Kronberg de un Eros de aspecto angelical.
En 2011, BBC Radio 4 en el Reino Unido emitió un documental dramático, Like An Angel Passing Through My Room . Presentaba una rara entrevista con Frida hablando sobre su vida y la canción. La pieza fue una meditación sobre ser fan, amor y pérdida a través del prisma de la música pop.
De una estrella centelleante a un ángel que pasa
El 23 de abril de 2012, se lanzó una versión Deluxe de The Visitors . Uno de sus temas adicionales fue un popurrí de demostración de "Like an Angel Passing Through My Room" llamado "From a Twinkling Star to a Passing Angel" elaborado por Benny Andersson , quien siente que la canción es una de las mejores que él y Björn. escribió durante los años de ABBA, pero no está claro si la versión final es la definitiva. Su punto de vista es compartido por Agnetha Fältskog, quien describió escuchar la canción como esperar algo que nunca llega. La compilación mostró la experimentación de ABBA con la pista, desde una versión de tempo completo (con las famosas armonías de ABBA) que luego fue abandonada debido a la similitud mencionada anteriormente, hasta una versión sintetizada bastante sobria cercana a la versión que finalmente se lanzó. . Las primeras letras se parecían a la tradicional " Twinkle Twinkle Little Star ", aunque estas letras estaban pensadas como temporales para acompañar la melodía. Benny también participó en la versión de Anne Sofie von Otter de esta canción que fue lanzada en su álbum con Elvis Costello , For the Stars en 2000.
Versiones de portada
- La melodía apareció en la versión londinense de 1983 del musical Abbacadabra y fue retitulada "When Dreamers Close Their Eyes" con nueva letra de David Wood y Don Black .
- La cantante alemana Nina Hagen interpretó la canción en vivo en un especial de televisión.
- En 1996, la cantante británica Hazell Dean grabó una versión para su álbum The Winner Takes It All: Hazell Dean Sings Abba .
- En 1999, William Orbit grabó una versión de la canción con Madonna para su álbum Music, pero nunca se lanzó. Se filtró a Internet en agosto de 2008.
- En 2000, Benny Andersson regresó a esta pista cuando fue invitado a tocar el piano en la versión de la portada de Anne Sofie von Otter , que aparece en el álbum For the Stars .
- En 2006, la cantante noruega Sissel Kyrkjebø incluyó una versión en su álbum Into Paradise .
- En 2011, la soprano sueca Myrra Malmberg incluyó una versión en su álbum Another World .
- En 2015, el grupo irlandés Celtic Woman incluyó una versión en su álbum Destiny .
- En 2017, el cantante holandés Roon Staal incluyó una versión en sus álbumes Promise y The Christmas Album .