Federación de idiomas - Language federation

Las federaciones de idiomas se formaron a finales del siglo XIX y principios del XX por inmigrantes a los Estados Unidos , principalmente de Europa del Este y del Sur , que compartían un compromiso con alguna forma de política socialista . Algunos de estos grupos se unieron al Partido Laborista Socialista de América (SLP); más tarde, muchos se unieron al Partido Socialista de América (SPA) y luego se unieron a uno de los precursores del Partido Comunista de Estados Unidos (CPUSA); varias federaciones también permanecieron en el Partido Socialista. Las federaciones rusa y finlandesa fueron particularmente importantes en los primeros años del Partido Comunista.

Panorama historico

Las federaciones de idiomas también sirvieron como un recurso cultural importante para los inmigrantes, permitiéndoles mantener el contacto con los acontecimientos políticos en sus países de origen y proporcionando un lugar de reunión para extraños en una tierra extraña. Muchos grupos tenían sus propios salones para bailes y reuniones sociales que todavía existen, en nombre si no en función, en las ciudades más grandes de Estados Unidos de las costas este y oeste y el medio oeste .

Cada Federación de Idiomas surgió en diferentes momentos, a medida que llegaban a los Estados Unidos miembros de esos grupos nacionales, étnicos o religiosos. Además, por lo general surgieron a nivel de base, al afiliarse a otros grupos locales para formar federaciones nacionales antes de unirse a los partidos políticos. A menudo se resistieron a los intentos de los partidos a los que estaban afiliados de alinearlos con los objetivos o la plataforma del grupo en su conjunto; de hecho, en algunos puntos las distintas federaciones lingüísticas constituyeron una parte tan grande de grupos socialistas que dificultaron mucho el dictado de arriba hacia abajo de una política uniforme.

La SPA tenía una relación conflictiva con las federaciones lingüísticas: si bien comenzó a reconocerlas en la primera década del siglo XX y a incorporarlas al partido en la década siguiente, el partido a menudo se había desviado en la dirección del nativismo , particularmente en el caso de exclusión de los trabajadores asiáticos , pero también dirigida contra los inmigrantes de Europa del Este y del Sur. A menudo, la SPA parecía como si no supiera qué hacer con estas organizaciones de lengua extranjera y les permitía desarrollarse de manera más o menos independiente. Aun así, crecieron exponencialmente durante la Primera Guerra Mundial y constituían aproximadamente la mitad de la ZEPA en 1918.

El comité ejecutivo de la SPA expulsó formalmente a siete de estas federaciones lingüísticas en mayo de 1919, cuando quedó claro que favorecían al ala izquierda en la inminente división dentro del partido. Las federaciones expulsadas formaron la mayor parte de los miembros del nuevo Partido Comunista de América dirigido por Charles Ruthenberg y Louis Fraina ; el Partido Laborista Comunista de América , creado más tarde, atrajo más a los trabajadores nacidos en Estados Unidos. No todas las federaciones se alinearon con Ruthenburg, sin embargo, en las luchas internas entre facciones dentro del CPUSA en los años siguientes: las federaciones de lengua alemana y yiddish , por ejemplo, se identificaron con la facción más conservadora liderada por Ludwig Lore hasta que fue expulsado del partido. .

El CPUSA, entonces llamado Partido de los Trabajadores, intentó en 1924 disolver las federaciones y reorganizar el partido sobre la estructura celular que habían empleado los bolcheviques , siguiendo las directivas del Komintern . Sin embargo, el partido encontró resistencia, en particular de la Federación finlandesa, cuyos miembros temían perder la influencia que tenían si estaban sumergidos en una organización de habla inglesa más grande. Si bien el partido logró "bolchevizar" las federaciones, puede haber perdido el cincuenta por ciento o más de estos miembros en el proceso.

Aunque la SPA entró en declive en la década de 1920, todavía obtuvo una gran parte de su base de los nacidos en el extranjero en estos años. Sin embargo, casi todas las antiguas federaciones de idiomas dentro de la SPA desaparecieron a principios de la década de 1930.

Lista de federaciones de idiomas estadounidenses

Los siguientes grupos formaron las federaciones lingüísticas más importantes:

Federaciones finlandesas

Artículo principal: Federación Socialista de Finlandia

La federación, que surgió primero en Boston, Massachusetts y Minnesota como organizaciones benéficas, se afilió a la SPA alrededor de 1907. Durante su afiliación a la SPA, estableció su propio Workers 'College en Minnesota, publicó tres periódicos y dividió la federación en tres distritos regionales. con diferentes perspectivas políticas. Pronto se produjo una lucha por el poder, con la intervención de la SPA nacional del lado del conservador Distrito Este. Se prohibió a las sucursales del Distrito Occidental y Central establecer una federación rival, pero los militantes del Distrito Central lograron tomar el control del Workers College.

En 1919, la Federación se escindió: un gran número de miembros finlandeses se unieron al CPUSA, representando a casi la mitad de los miembros del partido en un momento de la década de 1920 y manteniendo una presencia organizativa separada dentro de él, en forma de clubes de trabajadores finlandeses, hasta que 1941. La Federación de Finlandia siguió siendo la mayor federación de lenguas extranjeras dentro de la SPA durante la década de 1920.

Federaciones alemanas

Los socialistas de habla alemana formaron gran parte de los primeros grupos socialistas que no se tomaron medidas para organizar una agrupación de lengua alemana separada ni fuera ni dentro de la SPA hasta 1912. Ese grupo se basó en gran medida en organizaciones en Nueva York y Nueva Jersey . Esos capítulos se dividieron para unirse a la CPUSA en 1919.

Federaciones húngaras

Los grupos políticos de lengua húngara aparecieron por primera vez en la década de 1890 y se afiliaron tanto al SLP como al SPA en la década siguiente. Algunas federaciones afiliadas al SLP luego migraron a Industrial Workers of the World . La mayoría terminó con el SPA; relativamente pocos se fueron para unirse a la CPUSA.

Federaciones italianas

Una federación socialista de lengua italiana se formó como parte del SLP en 1902, pero se separó de ella al año siguiente. La mayoría de los miembros de la federación eran sindicalistas y no estaban alineados con ninguno de los partidos, mientras que una minoría se afilió a la SPA en 1910. La mayoría de esos miembros permanecieron con la SPA en 1919, aunque la rama de la ciudad de Nueva York se unió a la CPUSA. Aparentemente, nunca hubo suficientes miembros de habla italiana dentro del CPUSA para constituir una Federación separada. Las trabajadoras de la confección de habla italiana en la ciudad de Nueva York también mantuvieron sus propios locales dentro del Sindicato Internacional de Trabajadoras de la Confección de Damas , tanto cuando estaban alineadas con la SPA como bajo el liderazgo comunista en la década de 1920.

Federaciones judías

Artículos detallados: Federación Socialista Judía y Verband Socialista Judío .

Si bien los trabajadores judíos de diversas nacionalidades también participaron en esas federaciones, los trabajadores judíos también formaron grupos conocidos como Arbeiterrings ("Círculos de trabajadores") en las principales ciudades a fines del siglo XIX. Los partidos más formales, sin embargo, tendieron a fragmentarse, tanto por motivos ideológicos como por la distinción entre los recién llegados "novatos" con la política bundista y los inmigrantes más asimilados de décadas anteriores. La tendencia bundista finalmente prevaleció después de que miles de socialistas judíos huyeron de Polonia y Rusia como consecuencia de la fallida Revolución de 1905 . La Federación Judía dentro de la SPA, que no se estableció formalmente hasta 1912, creció rápidamente y publicó su propio periódico semanal. Se dividió en 1919, con un número significativo de miembros que permanecieron en la SPA.

Federación de Letonia

La Federación de Letonia dentro del CPUSA, con una alta proporción de trabajadores forestales, fue la tercera más grande dentro del partido en 1921.

Federación lituana

La Federación Socialista Lituana , fundada en 1905, creció rápidamente con una afluencia de miembros que habían llegado a los Estados Unidos para escapar de la represión después de la Revolución de 1905. Sin embargo, la organización sufrió escisiones cuando elementos anarquistas y más estrictamente nacionalistas se marcharon y perdieron casi la mitad de sus miembros cuando se afilió a la SPA en 1914. Publicó varios periódicos semanales y una revista mensual mientras estaba afiliada a la SPA. La SPA suspendió la Federación en 1919, cuando un gran número de miembros se fue a la CPUSA, donde la Federación Lituana era uno de los constituyentes más grandes.

Federaciones polacas

La Alianza de Socialistas Polacos en América se formó como un grupo de emigrados, dedicado a hacer la revolución en Polonia , en lugar de en los Estados Unidos. Se fusionó con la Sección Polaca del Partido Socialista en 1913. Publicó un diario en Chicago y dos periódicos semanales. Se desafilió formalmente de la SPA en 1916, aunque una minoría permaneció con el partido. Algunos cientos de miembros se unieron al CPUSA.

Federaciones rusas

Artículo principal: Federación Socialista de Rusia

Una Federación de Rusia formal dentro de la SPA no se creó hasta 1917. Reclamó más de 5,000 miembros en 1919, y en gran parte pasó a la CPUSA ese año. Perdió varios miembros debido a la deportación en las redadas de Palmer que siguieron.

Federaciones escandinavas

El SLP tenía una filial danesa temprana , aunque esta organización parece haber desaparecido en las luchas internas entre facciones en 1899. El SLP continuó publicando en sueco hasta la década de 1920. Gran parte de la Federación Escandinava de la SPA se pasó a la CPUSA en 1919.

Federación eslovaca

La Federación Socialista Eslovaca , fundada en Chicago en 1904, siguió siendo una organización autónoma hasta 1913, cuando se afilió a la SPA. Continuó creciendo después de la afiliación, publicando varios periódicos y manteniendo más de veinte capítulos.

Federación eslava del sur

Esta federación, que estaba formada principalmente por miembros croatas y eslovenos , se afilió a la SPA en 1910. Los miembros eslovenos generalmente permanecieron con la SPA después de la división, mientras que muchos miembros croatas pasaron a la CPUSA.

Ver también

Equivalente canadiense

Notas al pie

enlaces externos