Pueblo Kochi - Kochi people

Pueblo de Kochi en movimiento en la provincia de Panjshir en Afganistán .

Una niña de Kochi en el sur de Afganistán con sus ovejas

Tiendas de campaña de los nómadas de Kochi en la provincia de Badghis de Afganistán.

Kochis o Kuchis ( pashto : کوچۍ Kuchis , en última instancia de la raíz turca "köç" - "migrar") son pastores nómadas que pertenecen principalmente a los ghilji pashtunes . En las regiones del sur, oeste y norte de Afganistán también se les conoce como maldar ( pashto : مالدار maldar , "dueño de la manada"). Algunas de las tribus de Ghilji Kochi más notables incluyen a los Kharoti , Niazi , Andar , Akakhel y nasar Ahmadzai . En el idioma pashto , los términos son کوچۍ Kochai (singular) y کوچیان Kochian (plural). En el idioma persa , کوچی "Kochi" y "Kochiha" son las formas singular y plural (respectivamente).

Descripción

La Evaluación Nacional Multisectorial de Kochi en 2004 estimó que hay alrededor de 2,4 millones de Kochis en Afganistán, con alrededor de 1,5 millones (60%) que permanecen completamente nómadas; más de 100.000 han sido desplazados debido a desastres naturales como inundaciones y sequías en los últimos años.

Los nómadas y seminómadas, generalmente llamados Kuchi en Afganistán, crían principalmente ovejas y cabras. Los productos de los animales (carne, productos lácteos, pelo y lana) se intercambian o venden para comprar cereales, verduras, frutas y otros productos de la vida sedentaria. De esta forma se ha desarrollado una extensa red de intercambio a lo largo de las principales rutas que anualmente siguen los nómadas. El comerciante Powindah (Ghilji) [o Ghilzai] Pashtuns solía trasladarse anualmente desde las montañas de Afganistán hasta el valle del Indo. Estas migraciones de larga distancia se detuvieron a principios de la década de 1960 cuando se cerró la frontera con Afganistán y Pakistán, pero a muchos Kuchis todavía se les permite cruzar, ya que los funcionarios fronterizos reconocen las migraciones Kuchi que ocurren estacionalmente y les permiten pasar incluso en tiempos de agitación política. . En las últimas décadas, continúan las migraciones dentro de Afganistán, aunque ahora se utilizan a menudo camiones para transportar ganado y familiares de un lugar a otro.

Historia

Kochis históricamente se abstuvo de la política, porque son nómadas, pero según la constitución de Afganistán, se les otorgaron diez escaños en el parlamento. Las disposiciones están escritas en la Constitución de Afganistán (artículo 14) destinadas a mejorar el bienestar de Kochis, incluidas las disposiciones sobre vivienda, representación y educación. Según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados , antes de los 30 años de guerra, Kochis poseía el 30 por ciento de las cabras y ovejas del país y la mayoría de los camellos durante años, y eran en gran parte responsables del suministro de animales de matanza , lana , ghee y quroot a la economía nacional.

Médico del ejército estadounidense vacunando a niños de Kochi, Gardez , 2003.

Los kochis también fueron favorecidos por los reyes de Afganistán, que eran de etnia pashtunes, desde finales de la década de 1880. Se les otorgó "firman", o proclamaciones reales, otorgándoles el uso de pastos de verano en todo Afganistán, incluidas las partes del norte del país. Durante la era de los talibanes, los kochis fueron un factor principal y un partidario de los talibanes y de su líder Mohammed Omar . Como resultado, los grupos étnicos del norte ( hazara , tayikos , uzbekos y turcomanos ) tienen una larga desconfianza hacia los kochi. Esta disputa política se ha profundizado durante las décadas de trashumancia de Kochi , en la que algunos Kochis se convirtieron en propietarios ausentes en sus áreas de verano en el norte a través de los procedimientos habituales de incautación para embargar las tierras de los deudores. Sin embargo, los mismos Kochis ven a los grupos minoritarios del norte como una raza no afgana, y afirman que los Kochis eran nativos de la región del norte de Afganistán y que durante muchos años de invasiones como Genghis Khan y Timur , escaparon al sur.

Kochis ha sido identificado por la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganistán como una de las poblaciones vulnerables más grandes del país. A medida que la población de Afganistán crece, los reclamos en competencia sobre los pastos de verano, tanto para el cultivo de secano como para el pastoreo del ganado de las comunidades asentadas, han creado conflictos por la tierra en el centro y norte de Afganistán. Pagar tarifas de recuento de cabezas por cada animal que cruza la propiedad de otra persona está cobrando un duro costo económico en el estilo de vida de Kochi, uno que ya tiene que lidiar con sequías recurrentes que ahora ocurren con una frecuencia cada vez mayor. También hay comunidades de origen pashtún kochi en otras partes del mundo, incluso en el Caribe, África y Europa. En Pakistán, algunos Kochis se encuentran en Karachi en Sindh .

Kochi entre los talibanes

Según un cable clasificado enviado por el embajador de Estados Unidos en Afganistán, Karl Eikenberry, revelado por WikiLeaks, Abdul Wahab Sulemankheil, director general (DG) de la Dirección Independiente de Kochis, declaró que más de la mitad de los talibanes son kochis, cifra que Eikenberry pone en duda. :

El Director General señaló que los Kuchis siempre han desempeñado un papel importante en la sociedad afgana, tanto en el estilo de vida nómada tradicional de los antiguos afganos como en su participación en las guerras y revoluciones que han desgarrado Afganistán. Los Kuchis continúan desempeñando ese papel ahora. Históricamente, los opositores de los diversos gobiernos afganos han manipulado y aprovechado la insatisfacción de Kuchi para incitar a la revolución y alimentar la oposición a la participación extranjera en Afganistán. El Director General dijo que los talibanes se han ganado el apoyo de Kuchi manipulando la insatisfacción de Kuchi con el gobierno. El Director General estimó que más de la mitad de los talibanes son kuchis, a quienes se les había convencido fácilmente de que se pusieran del lado de los talibanes por ignorancia. Por ejemplo, en su provincia natal de Paktika , la mayoría de los comandantes talibanes son Kuchis. (Comentario: La oficina de la Otra Agencia Gubernamental estima que los Kuchis comprenden solo un porcentaje de un solo dígito de los talibanes. El Director General puede estar inflando la participación de los Kuchis en el movimiento talibán para asegurar que los intereses de Kuchi sean considerados en cualquier esfuerzo de promoción de la paz.