Juan Fernández de Heredia - Juan Fernández de Heredia

Heredia como se retrata en su Grant Cronica d'Espanya .

Juan Fernández de Heredia: Beca Crónica de España , 1385-1396.

Juan Fernández de Heredia (en aragonés Johan Ferrández d'Heredia , pronunció pronunciación aragonés:  [tʃwan ferand̪eθ deɾedʝa] ; c.  1310 - 1396) fue un caballero español de Aragón que sirvió como Gran Maestre de los Caballeros Hospitalarios del 24 de septiembre 1377 a su muerte. Su mandato estuvo ocupado por el "asunto de Acaya", los esfuerzos persistentes, pero finalmente infructuosos, de los Caballeros para adquirir el Principado de Acaya en el sur de Grecia. También fue gran mecenas de la traducción y composición de obras historiográficas en lengua aragonés y consejero de dos reyes de Aragón.

Vida temprana

Heredia nació en Munebrega , Reino de Aragón . Como caballero de la orden hospitalaria (desde 1328), Heredia era el comandante de los castillos de Villel , Aliaga y Alfambra . Originalmente fue patrocinado por Pedro IV de Aragón y el Papa Inocencio VI . Con la ayuda de este último, fue designado para gobernar los grandes prioratos de los reinos de Castilla y León , y de la abadía de Saint-Gilles en el sur de Francia, el priorato más rico de la orden. Apoyó a Pedro IV contra la Unión de Aragón y luchó de su lado en la exitosa Batalla de Epila (1348).

En 1346, con el apoyo del rey de Aragón, ganó la castellanía de Amposta (que era el priorato de Aragón ). Heredia se hizo a sí mismo y a su familia (e hijos ilegítimos) enormemente ricos a expensas de la orden. Su poder e influencia fueron muy circunscritos por el Gran Maestre Raymond Berengario , pero en 1371 obtuvo el favor del Papa Urbano V y fue elevado como lugarteniente del capitán en Europa Occidental.

Campañas en Grecia

En 1376, Heredia condujo la flota que llevaba al Papa Gregorio XI de regreso a Roma , presagiando el fin del papado de Aviñón . Al año siguiente, el 24 de septiembre, Gregorio nombró formalmente a Heredia como gran maestre, tras la muerte de Roberto de Juilly el 27 de julio. Heredia se embarcó desde Nápoles hacia Rumanía a finales de 1377 y llegó a Vonitsa en abril de 1378. Heredia se dispuso inmediatamente a tomar Arta. pero fue capturado por Ghin Boua Spata , señor de Etolia y Acarnania , y vendido a los turcos otomanos . Rápidamente fue rescatado, pues se encontraba en Glarentsa el 20 de mayo de 1379, aunque durante su ausencia su comandante, Gaucher de La Bastide , contrató a la Compañía Navarra de mercenarios y los llevó al Principado de Acaya durante ocho meses.

Después de su liberación, Heredia fue a Rodas , la sede de la orden, en julio. El poder le fue fácilmente cedido, ya que era partidario del papa avignonés Clemente VII . Heredia trató de hacer un trato para que los navarros entregaran los castillos que tenían en nombre del príncipe a la orden militar. Las preponderantes demandas navarras, sin embargo, hundieron rápidamente cualquier posible acuerdo. Heredia ignoró a la poderosa compañía y, en cambio, trató directamente con María de Blois , quien reclamó el principado en nombre de su hijo Luis II de Nápoles . Marie firmó los derechos de su hijo a la orden el 24 de enero de 1387, con el consentimiento de Clemente VII. La transacción le costó al pedido 20.000 florines de oro . Más tarde, el Papa revocó su respaldo a pedido del reclamante aqueo Amadeus, Señor de Pinerolo .

Monumento a Heredia, que conserva el recuerdo de su lápida, destruida durante la Guerra Civil Española .

A pesar de estos fracasos con los navarros, Heredia había seguido utilizándolos en su guerra. Aunque Pedro IV había prohibido a los Hospitalarios de su reino viajar con Heredia al este, él mismo había reclamado los derechos del Ducado de Atenas . Los navarros, bajo Juan de Urtubia , atacaron Tebas , la capital del ducado, y Heredia, aunque amiga del rey, fue advertida en una carta de que dejara de ser cómplice de sus enemigos (10 de septiembre de 1380).

La vida en Aviñón

Heredia pasó la mayor parte de su vida en Aviñón después del 9 de abril de 1382, cuando se embarcó hacia Occidente con sus poderes disminuidos en parte por el desconfiado convento de Rodas. En abril de 1383, el papa romano Urbano VI nombró a Riccardo Caracciolo , prior de Capua , anti-maestro en oposición a Heredia. Caracciolo contó con el apoyo de algunos prioratos italianos, de Inglaterra y otras regiones urbanistas, pero su poder fue insignificante por su muerte en 1395, tras la cual nadie fue elegido para reemplazarlo. Heredia no le sobrevivió mucho tiempo y fue sucedido por Philibert de Naillac .

Heredia era rica y culta, mecenas de la historiografía y la traducción. Fue él quien ordenó la traducción al aragonés de la Crónica de Morea en algún momento antes de 1393, aunque no contiene ninguna mención de su período de servicio en Morea. La cantería medieval de sus castillos fortificados en Mora de Rubielos y Rubielos de Mora ha sido muy estudiada en los últimos años. Fue enterrado en Caspe . Su tumba fue destruida por soldados anarquistas durante la Guerra Civil española (1936-1939), aunque quedan algunas fotografías.

Fuentes

• Setton, Kenneth M. Dominación catalana de Atenas 1311-1380 . Edición revisada. Londres: Variorum, 1975.
• Setton, Kenneth M .; Hazard, Harry W., eds. (1975). Una historia de las cruzadas, volumen III: los siglos XIV y XV . Madison y Londres: University of Wisconsin Press. ISBN 0-299-06670-3.
• Luttrell, Anthony. Juan Fernández de Heredia, Castellano de Amposta (1346-1377), Maestro de la Orden de San Juan en Rodas (1377-1396) . Tesis de doctorado, Universidad de Oxford (1959).
• Luttrell, Anthony. "Historia de Grecia de Juan Fernández de Heredia" , Estudios griegos bizantinos y modernos , 34,1 (2010), 30–37.
• Ciprés Palacín, María Ángeles. "Elementos lingüísticos galorrománicos en el texto aragonés Flor de las ystorias de Orient , del scriptorium de Juan Fernández de Heredia", Alazet , 23 (2011), 29–39 .