Josep Carles Laínez - Josep Carles Laínez
Josep Carles Laínez | |
|---|---|
| Nació | 1970 Valencia , provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España |
| Ocupación | Escritor |
| Movimiento literario | Literatura lengua asturiana , la literatura lengua aragonesa |
Josep Carles Laínez (nacido en 1970) es un escritor español que vive en Valencia, España y Encamp , Andorra. Licenciado por la Universidad de Valencia en Filología Catalana y Española y Comunicación Audiovisual, su principal interés son las lenguas minoritarias europeas, y ha publicado libros y / o artículos originales en catalán , inglés, castellano, occitano , aragonés y asturiano . Actualmente es editor en jefe de la revista trimestral literario-filosófica Debats .
En su libro de poesía Música junto al río ( Música por el río , 2001), utiliza un valenciano-aragonés dialectal de la región de sus padres. Su libro La piedra ente la ñeve ( La piedra en la nieve , 2010) se destaca como el primer libro relacionado con los Santos de los Últimos Días publicado en asturiano y el primero en utilizar el alfabeto Deseret para un idioma diferente al inglés. También ha publicado una traducción de aforismos del asturiano al español ( Ene marginalia , 2003).
Laínez es columnista del periódico andorrano El Periòdic d'Andorra y ha sido profesor invitado en la Universidad Nacional Autónoma de México , la Universidad de Puerto Rico , la Universidad Hofstra de Nueva York y la Universidad Komazawa de Tokio.
Publicaciones
En español
Poesía
- Exotica martyria , Valencia: Ojuebuey, 1991
- Música junto al río , Valencia: Llambert Palmart, 2001. ISBN 84-931682-2-X
Ficción
- Alma , Valencia: Ediciones de la Mirada, 1998. ISBN 84-922869-4-6
- Una noche más , Valencia: Llambert Palmart, 2002. ISBN 84-932752-6-3
No ficción
- La tumba de Leónidas , Barcelona: Áltera, 2006. ISBN 84-89779-91-0
- Aquí la noche tiene el nombre de Valeria , Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 2007. ISBN 978-84-7822-497-5
En catalán
Poesía
- Dionysiaka , Alzira: Germania, 1995
- Anxia , Alzira: Bromera, 2001
Drama
- Berlín , Valencia: Llambert Palmart, 2001. ISBN 84-931682-4-6
En asturiano
Poesía
- La piedra ente la ñeve , Uviéu: Trabe, 2010. ISBN 978-84-8053-559-5
Drama
- Elsa metálico , Uviéu: Academia Llingua Asturiana, 1998. ISBN 84-8168-149-0
- Thule , Uviéu: Academia Llingua Asturiana, 2010. ISBN 84-8168-493-7
En aragonés
Poesía
- En o gudrón espigol xuto , Teruel: Sur Edizions, 1991.
- Aire de liloileras: (peruigilium veneris) , Uesca: Consello d'a Fabla Aragonesa, 1992. ISBN 84-86036-40-2
- A besita de l'ánchel , Uesca: Consello d'a Fabla Aragonesa, 1994. ISBN 84-86036-50-X
- Bel diya , Uesca: Consello d'a Fabla Aragonesa, 1998. ISBN 84-86036-72-0
Referencias
Bibliografía
- Ballester Añón, Rafael, “Poetas de los noventa”, en PosData , Levante-EMV (Valencia, diciembre de 1992).
- Barrero, Miguel, “Josep Carles Laínez medita nun llibru sobre l'espíritu de Castiella”, en Les Noticies , 573 (febrero de 2008), p. 17.
- Bellveser, Ricardo, Vita Nuova. Antología de escritores valencianos en el fin de siglo , Valencia: Ajuntament de València, 1993, pp.231, 236.
- Bolado García, Xosé, “El Surdimientu. El Teatru ”, en RAMOS CORRADA, Miguel (coord.), Historia de la Lliteratura Asturiana , Oviedo: Academia de la Llingua Asturiana, 2002, págs. 706–707.
- Cepero I Salat, Carles, “Introducción a un ensayo sobre la evolución de la poesía aragonesa”, en NAGORE LAÍN, Francho, Francho Rodés & Chesús Vázquez, Estudios y rechiras arredol de a luenga aragonesa y de a suya literatura , Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1999, págs. 283–298.
- Eito Mateo, Antón, "Breve acercamiento a la poesía aragonesa contemporánea" , en Ianua , 1 ( ISSN 1616-413X ).
- Llopesa, Ricardo, Poetas Valencianos del 90. Antología y diccionario , Valencia, Instituto de Estudios Modernistas: 2000, págs. 29–31, 102.
- Nagore Laín, Francho, “La llengua aragonesa: entre l'extinció i la normativització”, en Miquel-Àngel Pradilla Cardona (coord.), Calidoscopi lingüístic. Un debat entorn de les llengües de l'Estat , Barcelona, Octaedro, 2004, págs. 215–244.
- Parra Ruiz, Cristofo Ch., “Os haikus en a poesía feita en aragonés”, en NAGORE LAÍN, Francho (ed.), Terzera trobada d'estudios e rechiras arredol d'a luenga aragonesa ea suya literatura , Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses-Consello d'a Fabla Aragonesa, 2004, págs. 279-296.
- RodrÍguez Magda, Rosa María, “La poesía en aragonés de Josep Carles Laínez: Generación X, American way of life y posmodernidad”, en Nagore Laín, Francho (ed.), Terzera trobada d'estudios e rechiras arredol d'a luenga aragonesa ea suya literatura , Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses-Consello d'a Fabla Aragonesa, 2004, págs. 379–386.