John Owen (Owain Alaw) - John Owen (Owain Alaw)

Retrato de John Owen por William Dickes

John Owen , también conocido por su nombre de bardo Owain Alaw Pencerdd (14 de noviembre de 1821-29 de enero de 1883), fue un poeta de lengua galesa y también músico.

Vida temprana

Owen nació y se crió en Chester , Inglaterra , al otro lado de la frontera con Gales. De joven fue aprendiz de cuchillero , pero también estudió música y órgano , y se convirtió en organista de la Capilla de la Condesa de Huntingdon, así como director de la Sociedad Orquestal Octagon. Se casó con una señorita Williams en 1842, y en 1844 abandonó su negocio para dedicarse a la música a tiempo completo.

Carrera musical

Durante los años siguientes ocupó puestos de organista en la iglesia de St Paul, Broughton, Wrexham y en Chester en la iglesia de St Bride, y luego como organista y director de coro en la iglesia de St Mary's Welsh. De ese período llegó su primera música ("Calfari", publicada en la colección Haleliwia de 1849), y poco después, su primer gran éxito, en el Rhuddlan eisteddfod de 1851, con su composición "Deborah a Barac".

Durante la década de 1850, Owen continuó logrando mucho éxito en eisteddfodau en todo Gales y en eventos similares en Inglaterra. En sus últimos años se volvió muy solicitado para adjudicarse en estos concursos.

"Hen Wlad fy Nhadau"

En el eisteddfod nacional de Llangollen en 1858, Owen (que era juez) y otros asistentes fueron invitados por primera vez al himno recientemente escrito " Glan Rhondda ", parte de la selección de Thomas Llewelyn (Llewelyn Alaw) de Aberdare . Llewelyn pasó a compartir el primer premio en el eisteddfod, y Owen quedó claramente impresionado por la melodía.

Owen jugó un papel importante en la popularización de "Glan Rhondda", cantándola en conciertos en todo el norte de Gales y luego publicándola en su colección Gems of Welsh Melody de 1860 (donde le dio el nombre moderno más familiar, " Hen Wlad Fy Nhadau ").

Vida posterior

Owen continuó componiendo, interpretando y adjudicando en sus últimos años, mientras también editaba y contribuía a varias colecciones de música y poesía galesas que se publicaron en las décadas de 1860 y 1870, incluyendo Tonau yr Ysgol Sabothol e Y Gyfres Gerddorol . De sus propias obras, aparecieron varias canciones en Y Gyfres Gerddorol y otras colecciones. Su oratorio Jeremías se publicó en 1878.

John Owen murió el 29 de enero de 1883 a la edad de 61 años y fue enterrado en Chester.

Honores eisteddfod

Referencias