Jerusalén de Occidente - Jerusalem of the West
" Jerusalén de Occidente " fue un término utilizado históricamente por los judíos para describir una ciudad no judía al oeste de Jerusalén donde, no obstante, la diáspora judía disfrutó de una influencia significativa, libertad (de religión) y números, generalmente en Europa Occidental o el Magreb . Posiblemente su uso más persistente fue el de los judíos de Amsterdam .
Aplicaciones
Amsterdam
Entonces es Amsterdam. Un pueblo judío "?
"No; pero es la Jerusalén de Occidente.- Soñadores del gueto , Israel Zangwill , 1898.
En Europa, Amsterdam se asociaba comúnmente con el término y se llamaba Jeruzalem van het Westen en holandés. Los judíos sefardíes de España y Portugal se establecieron allí por primera vez en el siglo XVII y, en 1672, se estimaba que había 7.500 judíos viviendo en la ciudad. Holanda tenía una reputación de hospitalidad y tolerancia que era rara en Europa en ese momento. Fue "la primera ciudad de Europa donde los judíos estaban libres de persecución y donde disfrutaban de libertad religiosa, amplias oportunidades económicas e igualdad social". El epíteto señaló que los judíos se sentían cómodos en la ciudad. Antes del Holocausto , había unos 80.000 judíos viviendo en Amsterdam.
Tlemcen
En el norte de África, Tlemcen en Argelia fue llamada "Jerusalén de Occidente". En el siglo XV, la ciudad fue considerada un importante centro espiritual judío. André Chouraqui creía que existía una auténtica correspondencia geográfica entre la ciudad y Jerusalén. Escribió: "Vivíamos nuestro sueño en medio de la hermosa campiña del Magreb . Tlemcen ... se asemeja a la ciudad de David en altitud, clima, fauna y flora, hasta tal punto que llamamos a la Jerusalén del Magreb ".
Otro
Antes de la Segunda Guerra Mundial, Vilnius, Lituania era conocida como la Jerusalén del Norte. Otras ciudades que recibieron la denominación incluyen Toledo y Amberes . Muchas otras ciudades en el norte de África también fueron llamadas simbólicamente después de Jerusalén: Ghardaia , M'zab (Segunda Jerusalén), Djerba , Túnez (Antecámara de Jerusalén, Jerusalén de África), Ifrane , Marruecos (Pequeña Jerusalén).
Ver también
- Nowa Jerozolima (Varsovia) , una pequeña aldea establecida en 1774 por colonos judíos en Mazovia, Polonia.
- Mokum , palabra yiddish que significa "refugio seguro", dada a varias ciudades de Holanda y Alemania.
- Wenzhou , llamada "Jerusalén del Este" por su población cristiana.