James Ashworth - James Ashworth

James Thomas Duane Ashworth
Lance Cabo James Ashworth.jpg
Lance Cabo James Ashworth VC
Nació 26 de mayo de 1989
Murió 13 de junio de 2012 (13 de junio de 2012)(23 años)
Distrito de Nahr-e Saraj , provincia de Helmand , Afganistán
Enterrado
Corby , Northamptonshire
Lealtad Reino Unido
Servicio / sucursal Armada británica
Años de servicio 2006–12 
Rango Soldado de primera
Unidad Granaderos de la Guardia
Batallas / guerras Guerra en Afganistán
Premios Victoria Cross

James Thomas Duane Ashworth , VC (26 de mayo de 1989 - 13 de junio de 2012) fue un soldado británico y receptor póstumo de la Cruz Victoria , el premio más alto a la galantería frente al enemigo que se puede otorgar a las fuerzas británicas y de la Commonwealth. Murió en Afganistán el 13 de junio de 2012 cuando dirigía a su equipo de bomberos en un ataque contra un recinto controlado por el enemigo. El premio se publicó el 22 de marzo de 2013, tras haber sido confirmado por el ejército británico a principios de semana. Ashworth es el decimocuarto ganador del premio desde el final de la Segunda Guerra Mundial .

Vida temprana

Ashworth vivió y creció en Corby , Northamptonshire, donde asistió a Lodge Park Technology College . Un deportista entusiasta, representó a su escuela tanto en fútbol como en baloncesto.

En 2006, a los 17 años, Ashworth se unió al ejército británico siguiendo a su padre, que había servido anteriormente en la Guardia de Granaderos . Ashworth se formó en el Centro de Entrenamiento de Infantería en Catterick antes de ser destinado a la Compañía Nijmegen, Guardias de Granaderos, que se centra en funciones públicas y eventos ceremoniales estatales en Londres.

Fue identificado como capaz de convertirse en paracaidista y fue asignado al Pelotón de Paracaidistas de la Guardia, que forma parte del 3er Batallón, Regimiento de Paracaidistas . En sus tres años en el pelotón, participó en la Operación Herrick 8 y fue enviado a ejercicios en el extranjero en tres ocasiones. Fue enviado a Canadá antes de unirse al pelotón de reconocimiento para la Operación Herrick 16.

Muerte

A pesar de la ferocidad de la resistencia de los insurgentes, Ashworth se negó a ser golpeado. Su total desprecio por su propia seguridad para asegurarse de que la última granada se colocara con precisión fue la última acción galante de un soldado que se había colocado voluntariamente en la línea de fuego en numerosas ocasiones antes del ataque. Esta acción sumamente valiente e inspiradora merece el mayor reconocimiento.

Citación de Victoria Cross para James Ashworth VC

El 13 de junio de 2012, Ashworth estaba sirviendo como parte del Pelotón de Reconocimiento, 1er Batallón de Granaderos de la Guardia. Estaba de patrulla en el distrito de Nahri Saraj de la provincia de Helmand , Afganistán . Dirigía un equipo de bomberos , limpiando los recintos, cuando su equipo fue atacado por los talibanes armados con rifles y granadas propulsadas por cohetes desde varias chozas de barro. Ashworth cargó contra las cabañas, proporcionando cobertura para su equipo, que lo siguió en fila india. Después de que su equipo de fuego eliminó a la mayoría de los insurgentes, Ashworth persiguió al último miembro restante. Se arrastró hacia adelante al amparo de una pared baja mientras su equipo proporcionaba fuego de cobertura y actuaba como una distracción. Cuando estuvo a 5 metros (16 pies) del enemigo, murió mientras intentaba lanzar una granada. El capitán Michael Dobbin, comandante del pelotón, a quien se le otorgó la Cruz Militar por su valentía repetida a lo largo de la gira operativa, dijo sobre Ashworth: "Su profesionalismo bajo presión y su capacidad para mantener la calma en lo que fue una situación caótica es testimonio de su carácter. L / Fue un placer comandar al cabo Ashworth y echaré mucho de menos su influencia tranquilizadora en el campo de batalla. Hablando en voz baja, se puso a la altura de todas las tareas que se le proponían ". Después de su muerte, su cuerpo fue llevado a Camp Bastion y luego repatriado al Reino Unido.

El 16 de marzo de 2013, los medios británicos informaron que Ashworth iba a recibir póstumamente la Cruz de Victoria por su valentía y esto fue confirmado por el Ministerio de Defensa el 18 de marzo de 2013. Su citación se leyó en el cuartel de la Guardia de Granaderos en Aldershot. Fue la segunda persona en recibir la medalla durante la insurgencia talibán , después de Bryan Budd por sus acciones en 2006. Ashworth es la decimocuarta persona en recibir la Cruz Victoria desde el final de la Segunda Guerra Mundial . La Cruz Victoria se otorgó por primera vez por acciones en la Guerra de Crimea de 1854-1856 y es el premio militar británico más alto.

Cita de Victoria Cross

El anuncio y la cita adjunta para la decoración se publicaron como suplemento de la London Gazette el 22 de marzo de 2013, leyendo

Palacio de St James, Londres SW1

22 de marzo de 2013 La Reina se ha complacido graciosamente en aprobar la concesión de la Cruz Victoria a los submencionados:

EJÉRCITO

Lance Cabo James Thomas Duane Ashworth, Granaderos de la Guardia, 25228593 (muerto en acción).

El 13 de junio de 2012, la conspicua galantería bajo el fuego de Lance Corporal Ashworth, un segundo al mando de la sección del pelotón de reconocimiento de la Guardia de Granaderos del 1er Batallón, galvanizó a su pelotón en un momento crucial y condujo a la derrota de una determinada agrupación enemiga en el Nahr. -e-Saraj Distrito de la provincia de Helmand.

Los dos aviones que insertaban el pelotón de reconocimiento en una operación para neutralizar a un peligroso equipo de francotiradores insurgentes, fueron alcanzados por fuego enemigo cuando llegaron a tierra. Sin nerviosismo, Ashworth, un suboficial joven e inexperto, corrió 300 metros con su equipo de bomberos hacia el corazón de la aldea dominada por los insurgentes. Mientras que dos insurgentes murieron y dos rifles de francotirador se recuperaron en el asalto inicial, un ataque de seguimiento de la Policía Local afgana se detuvo cuando un patrullero fue asesinado a tiros por un enemigo que huía. Llamado hacia adelante para continuar con el ataque, Ashworth insistió en moverse al frente de su equipo de bomberos para liderar la persecución. Al acercarse a la entrada de un recinto desde el cual se dispararon ametralladoras enemigas, pasó por encima del cuerpo del patrullero muerto, arrojó una granada y se lanzó hacia adelante. Al irrumpir en el recinto, Ashworth rápidamente hizo retroceder al insurgente y lo hizo entrar en un edificio exterior desde donde ahora lanzó su tenaz última resistencia.

La aldea estaba siendo presionada en varios frentes por insurgentes desesperados por relevar a su preciado equipo de francotiradores. El pelotón necesitaba detener o matar al último francotirador, que había sido inmovilizado por el equipo de bomberos principal, y extraerlo lo más rápido posible. Ashworth se dio cuenta de que era necesario romper el punto muerto y romperlo rápidamente. Identificó un muro bajo que corría paralelo al frente de la dependencia desde la que disparaba el insurgente. Aunque solo le llegaba a la altura de la rodilla, consideró que le proporcionaría la cobertura suficiente para acercarse lo suficiente al insurgente para colocar con precisión su granada final. Cuando comenzó a arrastrarse detrás de la pared y hacia el enemigo, estalló una feroz pelea de fuego justo por encima de su cuerpo postrado. Sin desanimarse por el peligro extraordinario, una parte significativa de su ruta estaba cubierta de la vista pero no del fuego, Ashworth continuó sombríamente su concienzudo avance. Después de tres minutos de arrastrarse lentamente bajo un fuego automático excepcionalmente feroz, había avanzado quince metros y ahora estaba a cinco metros de la posición del insurgente. Desesperado por asegurarse de que logró aterrizar con precisión la granada, luego se arrastró deliberadamente desde la cobertura a la vista completa del enemigo para obtener un mejor ángulo para el lanzamiento. A estas alturas, las ráfagas enemigas estaban desgarrando el suelo a escasos centímetros de su cuerpo y, sin embargo, no retrocedió. Luego, cuando estaba a punto de lanzar la granada, fue alcanzado por fuego enemigo y murió en el lugar. La conspicua galantería de Ashworth impulsó a su pelotón a completar la limpieza del recinto.

A pesar de la ferocidad de la resistencia de los insurgentes, Ashworth se negó a ser golpeado. Su total desprecio por su propia seguridad al asegurarse de que la última granada se colocara con precisión fue la última acción galante de un soldado que se había colocado voluntariamente en la línea de fuego en numerosas ocasiones antes del ataque. Esta acción sumamente valiente e inspiradora merece el mayor reconocimiento.

Vida personal

Ashworth jugó al fútbol tanto para su regimiento como para un equipo local cerca de su casa. Tiene dos hermanas y dos hermanos, uno de los cuales también es soldado.

Referencias