J H. Rosny aîné -J.-H. Rosny aîné

J H. Rosny aîné
J H.  Rosny aîné.jpg
Nació
Joseph Henri Honoré Boex

( 02/17/1856 )17 de febrero de 1856
Bruselas , Bélgica
Murió 11 de febrero de 1940 (11 de febrero de 1940)(83 años)
París , Francia
Nacionalidad Belga, francés
Ocupación autor
Conocido por ciencia ficción

J H. Rosny aîné era el seudónimo de Joseph Henri Honoré Boex (17 de febrero de 1856 - 11 de febrero de 1940), autor francés de origen belga considerado una de las figuras fundadoras de la ciencia ficción moderna . Nacido en Bruselas en 1856, escribió en francés junto con su hermano menor Séraphin Justin François Boex bajo el seudónimo de J.-H. Rosny hasta 1909. Después de que terminaron su colaboración, Joseph Boex continuó escribiendo bajo el nombre de "Rosny aîné" ( Rosny the Elder ) mientras que su hermano usó J.-H. Rosny jeune ( Rosny el Joven ).

Visión general

Rosny aîné se parecía mucho a HG Wells u Olaf Stapledon en sus conceptos y en su forma de abordarlos en sus novelas. Fue la segunda figura más importante después de Julio Verne en la historia de la ciencia ficción francesa moderna .

Debido a que su escritura no se tradujo al inglés antes de su muerte, y sus lectores no siempre entendieron sus novelas de ciencia ficción, su impacto en la evolución temprana del género fue limitado.

El primer cuento de ciencia ficción de Rosny fue el cuento Les Xipéhuz [Las formas] (1887), en el que los humanos primitivos (la historia tiene lugar mil años antes de la época babilónica ) se encuentran con extraterrestres inorgánicos , con los que todas las formas de comunicación resultan imposibles. Los hombres finalmente ahuyentan a los invasores, pero el héroe lamenta la pérdida de otra vida. Esta fue la primera vez que la ciencia ficción abandonó su enfoque antropomórfico habitual en la descripción de la vida extraterrestre.

La historia "Un Autre Monde" ["Otro mundo"] (1895) establece que los humanos comparten la Tierra con los Moedigen (holandés para 'valientes') y los Vuren ('incendios'), dos infinitamente especies planas e invisibles que conviven con nosotros. Solo un mutante cuya visión es superior a la de los hombres comunes puede verlos. En Le Cataclysme [El Cataclismo] (1896), una región entera de Francia ve cambiar las leyes físicas de la naturaleza, como resultado de la llegada de una misteriosa entidad electromagnética desde el espacio exterior .

La novela corta de Rosny, La Mort de la Terre [ La muerte de la tierra ] (1910), tiene lugar en un futuro lejano, cuando la Tierra casi se había secado. En él, los últimos descendientes de la humanidad se dan cuenta del surgimiento de una nueva especie, los "Ferromagnetales" de base metálica, destinados a reemplazarnos.

Otra novela, La Force Mystérieuse [ La fuerza misteriosa ] (1913), habla de la destrucción de una parte del espectro de luz por una fuerza misteriosa, posiblemente extraterrestres del espacio exterior que, por un breve tiempo, comparten nuestra existencia física. Esto provoca pánico, luego un enfriamiento progresivo y potencialmente mortal del mundo.

L'Énigme de Givreuse [ El enigma de Givreuse ] (1917) es otra novela sobre un ser humano fisíparo, dividido en dos individuos totalmente similares, cada uno de los cuales se cree naturalmente el original.

La novela La Jeune Vampire [ El joven vampiro ] (1920) fue la primera vez que se describió el vampirismo como una mutación genética , transmisible por nacimiento.

L'Étonnant Voyage d'Hareton Ironcastle [ El asombroso viaje de Hareton Ironcastle ] (1922) es una novela de aventuras más tradicional ; en él, los exploradores finalmente descubren un fragmento de un mundo extraño, con su fauna y flora, unido a la Tierra. La novela fue adaptada y contada nuevamente por Philip José Farmer .

La obra maestra de Rosny es Les Navigateurs de l'Infini [ Los navegantes del infinito ] (1925) en la que se acuñó por primera vez la palabra astronauta, "astronautique". En él, los héroes de Rosny viajan a Marte en el "Stellarium", una nave espacial impulsada por gravedad artificial y hecha de "argine", un material transparente e indestructible. En Marte, los exploradores humanos entran en contacto con los apacibles, apacibles, seis ojos y tres patas "Tripèdes", una raza moribunda que poco a poco está siendo reemplazada por los "Zoomorfos", entidades alienígenas que tienen cierto parecido con los "Ferromagnetales". "de La Mort de la Terre . Más tarde, una joven mujer marciana, capaz de tener hijos partenogenéticamente con solo desearlo, da a luz a un niño después de enamorarse de uno de los exploradores humanos. Esto presagia el renacimiento de la raza marciana y, con la ayuda del hombre, la eventual reconquista de su planeta.

Rosny también escribió cinco novelas prehistóricas : Vamireh (1892), Eyrimah (1893), el clásico mundialmente conocido La Guerre du Feu, más conocido como Quest for Fire (1909), que sirvió de base para la película de 1981 ; Le Félin Géant [ El gato gigante ] (1918) (a veces conocido como La búsqueda del hombre del amanecer ) y Helgvor du Fleuve Bleu [ Helgvor del río azul ] (1930). En él, combinó las nociones de drama moderno con la capacidad de representar los primeros días del hombre.

En 1897, Joseph Boex fue nombrado miembro de la Légion d'honneur francesa y en 1903 fue nombrado miembro del primer jurado del Prix ​​Goncourt junto con su hermano . Rosny aîné siguió involucrado en la Académie Goncourt y en 1926 se convirtió en su presidente. Romain Rolland lo nominó al Premio Nobel de Literatura en 1928 y 1933. Joseph Boex murió en París en 1940.

Bibliografía seleccionada

  • Les Xipéhuz (1887) traducido por Damon Knight incluido en 100 años de ciencia ficción, libro uno , ISBN  0-330-02982-7 ; traducido por Brian Stableford incluido en The Navigators of Space , 2010, ISBN  978-1-935558-35-4
  • La Sorcière (1887) traducida por Brian Stableford incluida en The Young Vampire , 2010, ISBN  978-1-935558-40-8
  • La Légende Sceptique (1889) traducida como The Skeptical; Leyenda incluida en The Navigators of Space , 2010, qv
  • Vamireh (1892) traducido por Brian Stableford incluido en Vamireh , 2010, ISBN  978-1-935558-38-5
  • Eyrimah (1893) traducido por Brian Stableford incluido en Vamireh , qv
  • Nymphée (1893) traducida por Brian Stableford incluida en The World of the Variants , 2010, ISBN  978-1-935558-36-1
  • L'Indomptee (1894)
  • Le Jardin de Mary (1895) traducido por Brian Stableford incluido en The Givreuse Enigma , 2010, ISBN  978-1-935558-39-2
  • Un autre monde ["Otro mundo"] (1895) traducido como Otro mundo incluido en Los navegantes del espacio , 2010, qv
  • Les Profondeurs de Kyamo [ Las profundidades de Kyamo ] (1896) traducido por Brian Stableford incluido en El mundo de las variantes , 2010, qv
  • La Contrée Prodigieuse des Cavernes (1896) traducida por Brian Stableford incluida en The World of the Variants , 2010, qv
  • Le Cataclysme (1896) traducido por Brian Stableford incluido en The Mysterious Force , qv
  • Nomai (1897) traducido por Brian Stableford incluido en Vamireh , 2010, qv
  • Le Voyage (1900) traducido por Brian Stableford incluido en The World of the Variants , 2010, qv
  • La Guerre du Feu ( Búsqueda del fuego ) (1909) transl. como La búsqueda del fuego , 1967
  • Le Trésor dans la Neige [ El tesoro en la nieve ] (1910) traducido por Brian Stableford incluido en El mundo de las variantes , 2010, qv
  • La Mort de la Terre [ La muerte de la Tierra ] (1910) traducida como La muerte de la Tierra incluida en Los navegantes del espacio , 2010, qv
  • La Force Mystérieuse [ The Mysterious Force ] (1913) traducido por Brian Stableford incluido en The Mysterious Force , 2010, ISBN  978-1-935558-37-8
  • L'Aube du Futur [ El amanecer del futuro ] (1917)
  • L'Énigme de Givreuse [ El enigma de Givreuse ] (1917) traducido por Brian Stableford incluido en El enigma de Givreuse , 2010, qv
  • Le Félin Géant (1918) transl. como El gato gigante , 1924; también conocido como Quest of the Dawn Man , 1964, traducido por The Honorable Lady Whitehead incluido en Helgvor of the Blue River (2010), ISBN  978-1-935558-46-0
  • La Grande Énigme [ El gran enigma ] (1920) traducido por Brian Stableford incluido en El mundo de las variantes , 2010, qv
  • La Jeune Vampire (1920) (también conocido como Le Vampire de Bethnal Green ) traducido por Brian Stableford incluido en The Young Vampire , 2010, qv
  • L'Étonnant Voyage d'Hareton Ironcastle [ El asombroso viaje de Hareton Ironcastle ] (1922) adaptado y vuelto a contar por Philip Jose Farmer como Ironcastle , 1976; traducido por Brian Stableford incluido en The Mysterious Force , qv
  • L'Assassin Surnaturel [ The Supernatural Assassin ] (1923) traducido por Brian Stableford incluido en The Young Vampire , 2010, qv
  • Les Navigateurs de l'Infini [ Los navegantes del infinito ] (1925) traducido como Los navegantes del espacio incluido en Los navegantes del espacio , 2010, qv
  • La Terre Noire [ La tierra negra ] (1925)
  • Le Trésor Lointain [ El tesoro lejano ] (1926)
  • La Femme Disparue [ La mujer desaparecida ] (1926)
  • Les Conquérants du Feu [ Los conquistadores del fuego ] (1929)
  • Les Hommes-Sangliers [ The Boar-Men ] (1929) traducido por Brian Stableford incluido en The World of the Variants , 2010, qv
  • Helgvor du Fleuve Bleu [ Helgvor of the Blue River ] (1929), traducido por Georges Surdez incluido en Helgvor of the Blue River (2010), qv
  • Au Château des Loups Rouges [ En el castillo de los lobos rojos ] (1929)
  • L'Initiation de Diane [ Iniciación de Diana ] (1930)
  • Tabubu (1932)
  • Les Compagnons de l'Univers [ Los compañeros del universo ] (1934) traducido por Brian Stableford incluido en The Young Vampire , 2010, qv
  • La Sauvage Aventure [ The Savage Adventure ] (1935) traducido por Brian Stableford incluido en The Givreuse Enigma , 2010, qv
  • Dans le Monde des Variants (1939) traducido por Brian Stableford incluido en The World of the Variants , 2010, qv
  • Les Astronautes (pub. 1960) traducido como Los astronautas incluidos en Los navegantes del espacio , 2010, qv
  • ′ 'L'Amour D'Abord' ′ (publicación 1924) Copyright de J. Flamarion avec des Bois originaux de Arsene Brivot
  • Le Livre Moderne Illustre J. Ferenczi & Fils, Editores

Ver también

Referencias

enlaces externos