Ingo Steuer - Ingo Steuer
| Ingo Steuer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
_01.jpg) Ingo Steuer en 2014
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Informacion personal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| País representado | Alemania Alemania del Este |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nacido |
1 de noviembre de 1966 Karl-Marx-Stadt , Alemania Oriental |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Residencia | Chemnitz , Sajonia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altura | 1,73 m (5 pies 8 pulgadas) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Antiguo compañero | Mandy Wötzel , Ines Müller y Manuela Landgraf | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ex entrenador | Monika Scheibe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Club de patinaje | Eislaufverein Chemnitz | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Retirado | 1998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Récord de medallas
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ingo Steuer (nacido el 1 de noviembre de 1966) es un patinador y entrenador de patinaje alemán . Con Mandy Wötzel , es el medallista de bronce olímpico de 1998 , el campeón del mundo de 1997 , el campeón de Europa de 1995 y cuatro veces campeón nacional de Alemania . Como entrenador, llevó a Aliona Savchenko y Robin Szolkowy de Alemania a múltiples títulos mundiales y europeos.
Vida personal
Ingo Steuer nació el 1 de noviembre de 1966 en Karl-Marx-Stadt (Chemnitz) , Bezirk Karl-Marx-Stadt , Alemania Oriental. Su hijo, Hugo, nació en 2003.
Carrera competitiva
Carrera temprana
Steuer comenzó a patinar cuando era niño. A nivel nacional, representó al club SC Karl-Marx-Stadt, que pasó a llamarse SC Chemnitz tras la reunificación alemana . Patinó para Alemania Oriental a nivel internacional hasta 1990 y luego la Alemania combinada.
Steuer comenzó a patinar en pareja a principios de la década de 1980, formando equipo con Manuela Landgraf . Fueron entrenados por Monika Scheibe. En 1984, Landgraf / Steuer se convirtió en los primeros alemanes en ganar el Campeonato Mundial Juvenil . Después de que se separaron, Steuer patinó con Ines Müller durante varios años. Sus mejores resultados fueron el séptimo lugar en los europeos. Müller renunció después de la temporada 1990-1991.
Asociación con Wötzel
Steuer se quedó sin pareja durante la temporada 1991-92. Entrenó en la misma pista y con el mismo entrenador, Monika Scheibe, que Mandy Wötzel / Axel Rauschenbach . Cuando esa pareja se separó en 1992, Scheibe dudó en unir a Wötzel y Steuer debido a las dudas sobre si sus personalidades funcionarían bien juntas, pero quedó convencida después de ver su prueba. Después de menos de un año juntos, Wötzel / Steuer ganó la medalla de plata en el Campeonato de Europa de 1993 y el Campeonato del Mundo de 1993 . Ambos fueron aceptados en la división deportiva del ejército alemán , apoyando a los atletas.
Wötzel / Steuer sufrió algunos accidentes durante su carrera. Ella lo noqueó con el codo mientras practicaba el levantamiento giratorio y él le rompió la nariz mientras practicaba otro levantamiento. Durante el largo programa de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 , Wötzel tropezó con un surco y cayó al hielo, cortándose la barbilla. Steuer la sacó del hielo. La pareja se vio obligada a retirarse de la competencia y Wötzel tuvo que tener puntos de sutura. Patinaron en el Campeonato del Mundo de 1994 un mes después y terminaron cuartos. En un toque de humor, después del programa, Steuer sacó a Wötzel del hielo tal como lo había hecho en los Juegos Olímpicos.
Wötzel / Steuer ganó el Campeonato de Europa de 1995 y el Campeonato del Mundo de 1997 en Lausana , Suiza. Steuer se sometió a su quinta o sexta cirugía de rodilla a mediados de 1997. El 8 de diciembre de 1997, la ventanilla lateral de un automóvil que pasaba golpeó el brazo de Steuer, desgarrándole parcialmente los ligamentos del hombro derecho. El dolor irradió a su cuello y cara y le causó dolores de cabeza, pero continuó patinando. Wötzel / Steuer ganó la medalla de plata en la final de la Champions Series , celebrada del 19 al 20 de diciembre de 1997 en Munich , Alemania. Cuando la atrapó durante un triple giro en el programa largo, Steuer sintió un dolor agudo que se extendió hasta su cabeza. Se mantuvieron alejados del hielo durante las siguientes tres semanas. Como resultado, Wötzel / Steuer se perdió el Campeonato de Europa de 1998, pero regresó a tiempo para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 en Nagano , Japón, donde ganó la medalla de bronce. Luego se retiraron de la competencia y patinaron en espectáculos y eventos profesionales.
Carrera de entrenador
Después de que terminó su carrera en el patinaje, Steuer comenzó a trabajar como entrenador y coreógrafo en Chemnitz . Los patinadores con los que ha trabajado incluyen:
- Nicole Nönning / Matthias Bleyer (terminó su carrera en 2005)
- Eva-Maria Fitze / Rico Rex (cambió a Monika Scheibe en diciembre de 2005)
- Aliona Savchenko / Robin Szolkowy (cinco veces campeonas del mundo). Steuer los entrenó durante toda su carrera como pareja, de 2003 a 2014.
- Tatiana Volosozhar / Stanislav Morozov ( Ucrania ): Steuer los entrenó desde el verano de 2008 hasta el retiro de Morozov después de los Juegos Olímpicos de 2010.
- Rachel Kirkland / Eric Radford (Canadá) en 2008.
- Anaïs Morand / Antoine Dorsaz (Suiza) en 2010.
- Daria Popova / Bruno Massot (campeones de Francia de 2012). Steuer entrenó a la pareja en 2011 junto con Jean-Francois Ballester.
- Aliona Savchenko / Bruno Massot
- Haven Denney / Brandon Frazier (Estados Unidos) 2015-presente
Steuer dijo que se iría de Alemania si el Ministerio del Interior y Deutsche Eislauf-Union no resolvían su estatus. El 21 de julio de 2014, la Comisión DOSB Stasi anunció que permitiría a Steuer trabajar para la DEU y recibir fondos públicos.
Actividades de la Stasi y batallas legales
En la década de 1980, Ingo Steuer era un informante de la Stasi , la policía secreta de Alemania Oriental. Sus actividades incluyeron la difusión de información sobre sus compatriotas. Por eso, ha sido una figura controvertida en Alemania. Antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006, una investigación del Comité Olímpico Nacional determinó que su participación fue tan grave que lo excluyó de la selección nacional. El asunto finalmente llegó a los tribunales, donde un juez falló a favor de Steuer. En los juegos de Turín de 2006, sin embargo, se le prohibió usar la ropa del equipo alemán. Se animó a Savchenko / Szolkowy a buscar un entrenador diferente, ya Steuer se le negó la acreditación en varios eventos. Savchenko / Szolkowy finalmente acudió a los tribunales para apelar esta decisión, y el juez falló a su favor. En los juegos de Vancouver de 2010, se le permitió usar ropa del equipo alemán y asociarse con el equipo.
En junio de 2010, el Landgericht de Frankfurt rechazó la demanda de Steuer contra la Bundeswehr , sin embargo, en marzo de 2011, el Oberlandesgericht de Brandeburgo falló a su favor; la Bundeswehr puede apelar ante el Tribunal Federal de Justicia de Alemania .
Programas
(con Wötzel)
| Temporada | Programa corto | Patinaje libre | Exposición |
|---|---|---|---|
| 1997–1998 |
|
|
|
| 1996-1997 |
|
|
|
| 1995–1996 |
|
|
|
| 1994–1995 |
|
|
|
| 1993–1994 |
|
|
|
| 1992-1993 |
|
|
| Carrera profesional |
|---|
|
Resultados
GP: Champions Series (Gran Premio)
Con Mandy Wötzel
| Internacional | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Evento | 92–93 | 93–94 | 94–95 | 95–96 | 96–97 | 97–98 |
| Juegos Olímpicos de Invierno | WD | Tercero | ||||
| Campeón del Mundo. | 2do | Cuarto | Quinto | 2do | Primero | |
| Campeón de Europa. | 2do | Quinto | Primero | 2do | 2do | |
| Final GP | Tercero | Primero | 2do | |||
| Copa GP de Rusia | Primero | |||||
| Copa de Naciones GP | 2do | Primero | Primero | |||
| Trofeo GP NHK | 2do | |||||
| GP Skate Canadá | Primero | |||||
| GP Trophée Lalique | 2do | |||||
| Copa de Naciones | Primero | 2do | Primero | |||
| Trofeo NHK | Tercero | |||||
| Piruetten | Primero | |||||
| Skate Canadá | Primero | |||||
| Trofeo de Francia | Tercero | |||||
| Nacional | ||||||
| Campeón de Alemania. | Primero | Primero | Primero | Primero | ||
| WD = Retiró | ||||||
Con Ines Müller
| Internacional | |||
|---|---|---|---|
| Evento | 1988-1989 | 1989-1990 | 1990-1991 |
| Campeonatos europeos | Séptimo | Séptimo | |
| Copa de Naciones | Quinto | ||
| Premio de Noticias de Moscú | Noveno | ||
| Skate Canada International | Quinto | ||
| Nacional | |||
| Campeonatos alemanes | Cuarto | ||
| Campeón de Alemania del Este. | Tercero | Tercero | |
Con Manuela Landgraf
| Internacional | ||||
|---|---|---|---|---|
| Evento | 1982–83 | 1983–84 | 1984–85 | 1985–86 |
| Campeonatos mundiales | Octavo | 11º | ||
| Campeonatos europeos | Quinto | Quinto | ||
| Internacional: Junior | ||||
| Campeón del Mundo Juvenil. | Cuarto | Primero | ||
| Gran premio SNP | 2do | |||
| Nacional | ||||
| Campeón de Alemania del Este. | 2do | |||
Referencias
enlaces externos
Medios relacionados con Ingo Steuer en Wikimedia Commons