Idiomas ibéricos - Iberian languages
Idiomas ibéricos es un término genérico para los idiomas que se hablan actualmente o antes en la Península Ibérica .
Idiomas históricos
Lenguas prerromanas
Los siguientes idiomas se hablaban en la Península Ibérica antes de la ocupación romana y la expansión del latín .
- Aquitania (probablemente pariente cercano o igual al protovasco)
- Proto-vasco
- ibérico
- Tartésico
-
Lenguas indoeuropeas
- Lenguas celtas
- Lusitano (disputado: itálico, celta, paracelta u otro indoeuropeo)
- Sorotáptico
- helénico
- Lenguas afroasiáticas
Lenguas medievales
Los siguientes idiomas se hablaban en la Península Ibérica en la época medieval, tras la caída del Imperio Romano Occidental .
- Vasco medieval
-
Lenguas indoeuropeas
- Lenguas germánicas
-
Idiomas en cursiva
-
latín
- Asturleonés
- Gallego-Portugués (Portugués Antiguo)
- Provenzal antiguo (occitano antiguo)
- Castellano antiguo
- Mozárabe
- Navarro-aragonés
-
latín
- Lenguas celtas
- Lenguas indoiranias
-
Lenguas afroasiáticas
- Lenguas bereberes
-
Lenguas semíticas
- Idiomas árabes
-
Lenguas judías
-
Hebreo medieval (basado en hebreo bíblico )
- Hebreo sefardí
- Lenguas judeo-romances (también clasificadas como lenguas itálicas / latinas)
-
Hebreo medieval (basado en hebreo bíblico )
Lenguajes modernos
Las siguientes lenguas indígenas se hablan actualmente en la Península Ibérica.
Por grupo lingüístico
- Vasco ( aislar )
-
Lenguas indoeuropeas
-
Idiomas en cursiva
-
Lenguas romance
- aragonés
-
Asturleonés
- asturiano
- Cantábrico (co-dialecto con español)
- Leonés
- Mirandese
- Extremeño (co-dialecto con español)
-
catalán
- Catalán oriental
-
Catalán occidental
- Catalán noroccidental
- valenciano
-
Ribagorçan (co-dialecto con aragonés)
- Benasquese (co-dialecto con aragonés y gascón occitano)
- francés
- Portuguesa
- Español (o castellano )
-
Lenguas romance
- Lenguas germánicas
-
Idiomas en cursiva
-
Idiomas mixtos
- Caló (Ibero-Romance Romani)
- Erromintxela (vasco romaní)
- Barranquenho
- Llanito
- Las lenguas de signos
Por país
- Andorra :
-
Francia ( Pirineos Orientales ):
- Francés (reconocimiento oficial)
- Lengua de signos francesa (reconocimiento oficial)
- Catalán (reconocimiento oficial)
- Occitano (no en la Península Ibérica, reconocimiento oficial)
-
Gibraltar ( dependencia del Reino Unido ):
- Inglés (reconocimiento oficial)
- Lenguaje de señas británico
- Español
- Llanito
-
Portugal :
-
Portugués (reconocimiento oficial)
- Barranquenho (hablado en la ciudad de Barrancos , cerca de la frontera entre portugués y español)
- Lengua de Signos Portuguesa (reconocimiento oficial)
- Mirandese (solo se habla en una pequeña zona oriental de la región Norte , cerca de la frontera entre portugués y español; reconocimiento oficial)
-
Portugués (reconocimiento oficial)
-
España :
- Español (también llamado castellano, reconocimiento oficial)
- Lengua de Signos Española (reconocimiento oficial)
- Catalán (reconocimiento oficial)
- Valenciano (reconocimiento oficial)
- Lengua de signos catalana (reconocimiento oficial)
- Lengua de Signos Valenciana (reconocimiento oficial)
- Gallego (reconocimiento oficial) y Fala
- Eonavian (también llamado gallego-asturiano, reconocimiento oficial)
- Vasco (reconocimiento oficial)
- Aragonés (reconocimiento oficial)
- Asturiano (también llamado Bable, reconocimiento oficial)
- cantábrico
- Leonese (reconocimiento oficial)
- Extremeña
- Occitano (no en la Península Ibérica, localmente llamado aranés , reconocimiento oficial)
- Árabe marroquí (no en la Península Ibérica)
- Bereber Riffian (no en la Península Ibérica)
Uso de lenguas cooficiales en España
Comunidad Autónoma | Idiomas cooficiales | Hablantes de idiomas cooficiales |
---|---|---|
Islas Baleares (2011) | catalán | 71,5% |
País Vasco (2011) | vasco | 32,0% |
Cataluña (2011) | catalán | 80,9% |
Galicia (2007) | gallego | 89,3% |
Navarra (2011) | vasco | 11,7% |
Comunidad Valenciana (2011) | valenciano | 58,4% |
Asturias | Lengua asturiana | 42,0% |
Ver también
- Idiomas de Andorra
- Idiomas de España
- Idiomas de Francia
- Idiomas de Portugal
- Idiomas de Gibraltar
- Lenguas romances ibéricas
- Pueblos prerromanos de la Península Ibérica
- Catalán balear
enlaces externos
- Mapa detallado de los pueblos prerromanos de Iberia (alrededor del 200 a.C.)
- Mapa lingüístico detallado de la Península Ibérica
- Listas de Swadesh de palabras básicas de lenguas ibéricas (del apéndice de la lista de Swadesh de Wiktionary )