Hisashi Iwakuma - Hisashi Iwakuma
| Hisashi Iwakuma 岩 隈 久 志 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Iwakuma con los Seattle Mariners
| ||||||||||||||||||||
| Lanzador | ||||||||||||||||||||
|
Nacimiento: 12 de abril de 1981 Higashiyamato, Tokio , Japón | ||||||||||||||||||||
Batted: Derecha
Lanzó: Derecha
| ||||||||||||||||||||
| Debut profesional | ||||||||||||||||||||
| NPB: 29 de mayo de 2001, para los Osaka Kintetsu Buffaloes | ||||||||||||||||||||
| MLB: 20 de abril de 2012, para los Marineros de Seattle | ||||||||||||||||||||
| Última aparición | ||||||||||||||||||||
| MLB: 3 de mayo de 2017, para los Marineros de Seattle | ||||||||||||||||||||
| NPB: 2019, para los Yomiuri Giants | ||||||||||||||||||||
| Estadísticas de NPB | ||||||||||||||||||||
| Récord de pérdidas y ganancias | 107–69 | |||||||||||||||||||
| Promedio de rendimiento acumulado | 3,25 | |||||||||||||||||||
| Ponches | 1,175 | |||||||||||||||||||
| Estadísticas de MLB | ||||||||||||||||||||
| Récord de pérdidas y ganancias | 63–39 | |||||||||||||||||||
| Promedio de rendimiento acumulado | 3,42 | |||||||||||||||||||
| Ponches | 714 | |||||||||||||||||||
| Equipos | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| Destacados y premios de la carrera | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Medallas
| ||||||||||||||||||||
Hisashi Iwakuma (岩隈久志, Iwakuma Hisashi , nacido el 12 de abril de 1981) es un japonés ex profesional de béisbol lanzador . Ha jugado en Nippon Professional Baseball (NPB) para Osaka Kintetsu Buffaloes de 2000 a 2004, Tohoku Rakuten Golden Eagles de 2005 a 2011 y Yomiuri Giants en 2019, y todo su tiempo en Major League Baseball (MLB) para Seattle. Marineros de 2012 a 2017. Iwakuma se retiró en 2020 debido a problemas persistentes en el hombro que le habían impedido jugar ese año.
Iwakuma hizo su debut profesional con los Buffaloes en 2000. Fue nombrado All-Star de la NPB en 2003 y 2004, y jugó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 . Se unió a los Eagles en 2005. Como el as reinante del personal de los Eagles , Iwakuma ganó el premio Eiji Sawamura en 2008 , y también fue un All-Star de la NPB ese año. Apareció en el Clásico Mundial de Béisbol de 2009 para la selección japonesa .
Iwakuma fue enviado a las Grandes Ligas después de la temporada 2010, pero no logró llegar a un acuerdo con el postor ganador. Después de la temporada 2011, Iwakuma firmó con los Marineros. Fue un All-Star de la MLB en 2013, así como el tercer lugar en el premio Cy Young de la Liga Americana de 2013.
El 12 de agosto de 2015, Iwakuma se convirtió en el segundo jugador japonés en lanzar un juego sin hits en las Grandes Ligas (uniéndose a Hideo Nomo , quien lanzó dos), lanzando una victoria de tres bases por bolas y siete ponches por 3-0 sobre los Orioles de Baltimore. en Safeco Field . También fue su primer juego completo de MLB y el quinto juego sin hits de los Marineros en la historia del equipo.
Vida temprana y carrera en la escuela secundaria
Iwakuma nació en Higashiyamato, Tokio , y comenzó a jugar béisbol en primer grado antes de asistir a la preparatoria Horikoshi en Nakano . Iwakuma se inspiró para convertirse en lanzador después de " admirar " al ex gran jugador de los Seibu Lions, Hisanobu Watanabe , quien era conocido por su pitcheo en los grandes juegos. Si bien nunca llegó a un torneo nacional durante su carrera en la escuela secundaria, llevó a su equipo a las semifinales del West Tokyo Tournament como senior en el verano de 1999 .
Carrera profesional
Búfalos de Osaka Kintetsu
Los Osaka Kintetsu Buffaloes lo eligieron en la quinta ronda del draft de 1999 de la NPB .
Primeros años: 2000-2003
Iwakuma pasó la totalidad de su temporada de novato ( 2000 ) con el equipo de los Buffaloes ' nigun (japonés para " ligas menores " o " equipo de granja "), marcando 149 km / h (93 mph) con su recta en un punto pero haciendo solo dos apariciones durante todo el año en la Liga Occidental .
Iwakuma hizo su debut en el ichigun ( "liga importante") el nivel del año siguiente, que aparece en relieve en un partido contra los combatientes Nippon-Ham el 29 de mayo de 2001 y ganar la primera carrera de la victoria de su profesional de la carrera a pesar de permitir un plazo más 1 2 ⁄ 3 entradas . Hizo su primer inicio el 10 de junio contra los combatientes y lanzó su primera carrera juego completo (una de dos hit blanqueada ) contra el Seibu Lions el 18 de septiembre, terminando el año con un récord de 4-2 y jugando un papel importante en los búfalos 'título de liga ese año.
Iwakuma aseguró un lugar en la rotación inicial del equipo en 2002 , la temporada siguiente, con marca de 8–7 con una efectividad de 3.69 muy mejorada en 141 1 ⁄ 3 entradas . Disfrutó de un gran año en 2003 , con un récord de 15-10 con una efectividad de 3.45 y 149 ponches y liderando la liga con 11 juegos completos.
2004
Iwakuma comenzó la temporada 2004 con 12-0 y estableció un récord de franquicia de más victorias consecutivas para comenzar la temporada. Recibió la mayor cantidad de votos de los fanáticos entre los lanzadores abridores de la Liga del Pacífico para el Juego de Estrellas de la NPB ese año, comenzando el Juego 1 en el Nagoya Dome el 10 de julio, y lanzó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 como miembro del equipo nacional japonés en agosto. Terminó con un récord de 15-2 para el año, liderando la liga tanto en victorias como en porcentaje de victorias (.882) por primera vez en su carrera. También lanzó en el Juego 5 de la Serie MLB All-Star que se llevó a cabo en noviembre, manteniendo a las MLB All-Stars a una carrera en siete entradas para ganar la victoria.
Después de la temporada 2004, los Buffaloes de Iwakuma y el Orix BlueWave , otro equipo de la Liga del Pacífico con sede en la región de Kansai , optaron por fusionarse para aliviar algunas de sus dificultades financieras, lo que luego llevó a la incorporación de un nuevo equipo llamado Tohoku Rakuten Golden Eagles que llenar el vacío creado por la fusión. Iwakuma fue inicialmente nombrado miembro de los recién formados Orix Buffaloes en un borrador de dispersión celebrado en noviembre, pero se negó a cumplir y unirse a los Buffaloes y se involucró en una disputa contractual. A pesar de los búfalos trataron de persuadirlo para jugar para su equipo, que finalmente acordaron negociar él a los Eagles a cambio de dinero.
Águilas reales de Tohoku Rakuten
2005-2007: Problemas de lesiones
Iwakuma fue nombrado abridor de los Eagles para el primer partido de la temporada 2005 , manteniendo a los Chiba Lotte Marines a una carrera mientras recorría la distancia el 26 de marzo y obteniendo la primera victoria del equipo de expansión . Sin embargo, aunque no se perdió ni una apertura durante la temporada regular, le molestó la ternura en el hombro durante todo el año, terminando con un récord de 9-15 y una efectividad de 4.99 (el peor entre todos los lanzadores calificados ).
Los problemas de lesiones de Iwakuma continuaron en la temporada 2006 . Sus dificultades para adaptarse a las nuevas reglas de la liga sobre movimientos de lanzamiento durante los entrenamientos de primavera, combinadas con las preocupaciones persistentes sobre la condición de su hombro, hicieron que se perdiera el primer partido de la temporada y pasara toda la primera mitad de la temporada con el equipo nigun en rehabilitación . Hizo su primera aparición de la temporada contra los Fighters el 29 de agosto, pero no registró una victoria hasta el 12 de septiembre en un juego contra los Marines, terminando la temporada con un récord de 1-2 y efectividad de 3.72 en solo seis aperturas.
En 2007 , Iwakuma fue nombrado titular de la apertura de la temporada por primera vez en dos años, subiendo al montículo el 24 de marzo contra los Lions. Si bien estaba programado para comenzar el primer juego en casa de los Eagles de la temporada el 31 de marzo contra los Buffaloes también, reportó rigidez en la espalda solo unas horas antes del juego, lo que hizo que lo eliminaran de la alineación y lo enviaran a las menores. para rehabilitación al día siguiente. Regresó a fines de abril solo para ser degradado nuevamente solo unas semanas después con una distensión oblicua izquierda . Iwakuma finalmente regresó después del receso por el Juego de Estrellas, logrando su segunda victoria de la temporada el 31 de julio y terminando la temporada con un récord de 5-5 en 16 juegos y una efectividad de 3.40. Se sometió a una cirugía artroscópica en el codo derecho en octubre.
Temporada 2008
Elegido para comenzar la apertura de la temporada por segundo año consecutivo (y cuarta vez en general), Iwakuma lanzó contra los Fukuoka SoftBank Hawks el 20 de marzo de 2008 , pero no logró la victoria a pesar de limitar a los Hawks a solo una carrera en siete entradas (entonces - El cerrador Domingo Guzmán cedió un jonrón al jardinero Hiroshi Shibahara , dándole a Iwakuma una decisión sin decisión en una derrota por 4-3). Sin embargo, registró su primera blanqueada completa con los Eagles en su próxima apertura el 27 de marzo contra los Buffaloes y registró su décima victoria de la temporada en otra blanqueada completa contra los Yomiuri Giants en un juego interliga el 15 de junio, marcando la primera. vez que había alcanzado victorias de dos dígitos desde 2003, cuando todavía estaba con los Buffaloes. Aunque expresó su decepción por no haber sido elegido para jugar en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 como miembro de la selección nacional (a pesar de que estaba entre los líderes de la liga en varias categorías en ese momento), logró su 16a victoria de la temporada, una nuevo récord personal, el 16 de agosto contra los Marines, pasando 1000 entradas en su carrera lanzadas en ese mismo juego.
El 22 de septiembre, en un juego contra los Saitama Seibu Lions , Iwakuma lanzó siete entradas de una carrera para convertirse en el primer ganador de 20 juegos en la Liga del Pacífico desde que el derecho de los Hawks , Kazumi Saito, logró la hazaña en 2003. una victoria más el 5 de octubre contra los Hawks, convirtiéndose en el primer ganador de 21 juegos en 23 años (el ex derecho de los Hankyu Braves Yoshinori Satoh ganó 21 juegos en 1985 ) y pasando al joven rival y compañero Yu Darvish de los Fighters para liderar el liga en efectividad (1.87) en su último inicio de temporada.
Iwakuma terminó su campaña dominante en 2008 con un récord de 21–4, liderando la liga en victorias, efectividad y porcentaje de victorias (.840). Permitió solo tres jonrones en 201 2 ⁄ 3 entradas durante todo el año, de los cuales solo uno fue para un bateador de la Liga del Pacífico (los otros dos fueron entregados en juegos de interliga), y ganó casi un tercio de las 65 victorias de los Eagles. en la temporada regular él mismo. Recibió los premios Sawamura, Jugador Más Valioso y Mejor Nueve al final de la temporada, un logro poco común para un jugador en un equipo en quinto lugar.
2009-2011
Iwakuma comenzó el primer partido de temporada para los Eagles por tercer año consecutivo en 2009 , requiriendo solo 59 lanzamientos para lanzar seis entradas de una carrera en camino a la victoria el 3 de abril en un enfrentamiento muy publicitado con su compañero de equipo en el Clásico Mundial de Béisbol. y el derecho de 22 años de los Fighters, Yu Darvish (quien lanzó 121 lanzamientos en una derrota total del juego, las tres carreras se rindieron en la primera entrada). Grabó su primer juego completo del año el 16 de mayo contra los Hawks.
El 4 de octubre de 2010, los Golden Eagles otorgaron permiso para que Iwakuma siguiera una carrera en las Grandes Ligas a través del sistema de publicación . Los Atléticos de Oakland ganaron la licitación. Sin embargo, Iwakuma y los Atléticos no pudieron llegar a un acuerdo sobre un contrato en el período de negociación de treinta días.
Marineros de Seattle
Iwakuma firmó con los Marineros de Seattle antes de la temporada 2012 de Grandes Ligas , por $ 1.5 millones garantizados, más $ 3.4 millones adicionales en incentivos vinculados a aperturas, entradas lanzadas y premios. Formó parte del bullpen de los Marineros para comenzar la temporada y no lanzó hasta el decimoquinto juego del club, lo que lo convirtió en el último miembro de la lista del día inaugural de cualquier equipo (que no resultó lesionado ni degradado a las ligas menores) en aparecer en un juego. . Iwakuma más tarde se convirtió en un miembro efectivo del cuerpo de lanzadores de los Marineros, lanzando en 30 juegos (16 aperturas y 14 apariciones como relevista), con marca de 9-5 con dos salvamentos y un promedio de carreras limpias de 3.16 .
El 2 de noviembre de 2012, Iwakuma acordó una extensión de $ 14 millones por dos años con una opción para 2015. Iwakuma ganó $ 6.5 millones en 2013 y 2014, y su opción para 2015 vale $ 7 millones con una compra de $ 1 millón. Iwakuma fue elegido junto con su compañero lanzador Félix Hernández para representar a los Marineros en el Juego de Estrellas de la MLB 2013 . Sin embargo, no lanzó, ya que había jugado el domingo anterior al partido. El 18 de septiembre de 2013, Iwakuma lanzó ocho entradas en blanco contra los Tigres de Detroit ponchando a Miguel Cabrera dos veces, lo que lo convirtió en 0 de 4 y redujo su promedio de bateo a .347. No permitió carreras y cuatro hits saliendo de dos atascos llenos de bases en el primero y cuarto.
Iwakuma terminó tercero en la votación del Premio Cy Young de la Liga Americana 2013 , detrás del ganador Max Scherzer y el subcampeón Yu Darvish . Terminó el año tercero en la liga en efectividad, tercero en entradas lanzadas, segundo en WHIP y primero en WAR. Su año de la temporada 2013 terminó 14-6 con una efectividad de 2.66 y un WHIP de 1.00.
Iwakuma sufrió una distensión en el tendón de su dedo en febrero de 2014 y se esperaba que perdiera entre 4 y 6 semanas. El 3 de mayo, Iwakuma regresó de la lista de lesionados para jugar contra los Astros de Houston . Con 28 aperturas en 2014, Iwakuma terminó 15-9 con efectividad de 3.52.
El 21 de abril de 2015, Iwakuma fue colocado en la lista de lesionados con una distensión muscular. Fue activado por Seattle el 6 de julio.
El 12 de agosto de 2015, en Safeco Field contra los Orioles de Baltimore , Iwakuma lanzó el quinto juego sin hits en la historia de los Marineros. También fue su primer juego completo de MLB . Por su esfuerzo, Iwakuma ganó el premio al Jugador de la Semana de la Liga Americana . Haciendo 20 aperturas en 2015, Iwakuma terminó con un récord de 9–5 y una efectividad de 3.54.
El 17 de diciembre de 2015, Iwakuma volvió a firmar con los Marineros en un contrato de 1 año, con opciones de adquisición de derechos para 2017 y 2018. Iwakuma había intentado previamente firmar un contrato de tres años y $ 45 millones con los Dodgers de Los Ángeles , pero el El trato fue rechazado porque los Dodgers tenían algunas preocupaciones sobre los resultados de su examen físico.
El 10 de mayo de 2017, Iwakuma fue colocado en la lista de lesionados de 10 días debido a una inflamación en el hombro derecho. Más tarde fue trasladado a la lista de discapacitados de 60 días. El 2 de noviembre de 2017, los Marineros de Seattle declinaron su opción de convertirlo en agente libre. Firmó un contrato de ligas menores con una invitación a los entrenamientos primaverales con los Marineros el 27 de noviembre. El 11 de septiembre de 2018 anunció que regresaría a Japón para jugar béisbol luego de pasar toda la temporada en las menores.
Gigantes Yomiuri
El 19 de diciembre de 2018, firmó con Yomiuri Giants of Nippon Professional Baseball (NPB).
El 19 de octubre de 2020, Iwakuma anunció su retiro después de la temporada.
carrera internacional
Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Iwakuma hizo su primera aparición en el escenario internacional cuando fue nombrado para el equipo nacional japonés que jugaría en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Después de un tórrido inicio de 12-0 en la temporada regular, Iwakuma subió al montículo en el segundo juego de la ronda preliminar contra Holanda el 16 de agosto. Sin embargo, permitió siete corredores de base (tres hits, tres bases por bolas y un hit-bateador ) y cedió tres carreras (dos limpias ) contra un equipo que era visto como el principal perdedor , el entrenador principal (y gerente interino ) Kiyoshi Nakahata para sacarlo del juego después de solo 1 2 ⁄ 3 entradas. Aunque Japón ganó el juego 8-3 detrás de un fuerte esfuerzo de relevo (cinco entradas en blanco) del futuro lanzador de la MLB Hiroki Kuroda , Iwakuma perdió la confianza del cuerpo técnico y no volvió a lanzar en el torneo.
Clásico Mundial de Béisbol 2009
Elegido para jugar en el Clásico Mundial de Béisbol de 2009 como miembro de la selección nacional, Iwakuma hizo su primera aparición en el torneo en el juego final de la primera ronda contra Corea del Sur el 9 de marzo, con solo una carrera sobre 5 1 ⁄ 3. entradas, pero no reciben apoyo de carrera y se cargan con la pérdida. Lanzó seis entradas en blanco en su segunda apertura contra Cuba en la segunda ronda el 18 de marzo, obteniendo su primera victoria del torneo. Su esfuerzo estelar convenció al técnico Tatsunori Hara de elegirlo en lugar de Darvish, quien había sido designado extraoficialmente como el as del personal antes del torneo, como titular de Japón en el juego de campeonato contra Corea del Sur. Iwakuma no decepcionó, limitando al equipo a solo dos carreras en 7 2 ⁄ 3 entradas. Mientras Darvish cedió la racha del empate en el noveno tras entrar en relevo, Iwakuma jugó un papel fundamental en la eventual victoria de Japón y su segundo título consecutivo . El lanzador derecho de los Medias Rojas de Boston , Daisuke Matsuzaka, ganó los honores de Jugador Más Valioso del torneo, en gran parte por mérito de su récord perfecto de 3-0, pero Iwakuma terminó el torneo con la efectividad más baja (1.35) de cualquier lanzador que lanzó 15 o más entradas y fue uno. de tres lanzadores nombrados para el equipo All-Tournament .
Estilo de lanzamiento
Mecánica
Iwakuma es un lanzador derecho de 6 pies 3 pulgadas (1,91 m), 210 libras (95 kg) con una entrega de tres cuartos . Era bien conocido por su movimiento de lanzamiento único durante sus años con los Buffaloes, dejando que su brazo de lanzamiento colgara a su costado mientras levantaba la pierna izquierda, la bajaba hasta la mitad una vez y luego la volvía a levantar antes de conducir hacia el plato . Se vio obligado a revisar su mecánica e implementar una entrega más ortodoxa cuando la NPB cambió sus reglas sobre movimientos de lanzamiento en la temporada baja de 2005 , adoptando una postura más estricta en los llamados movimientos de dos etapas (aquellos con pausas o descansos en cualquier momento). en la entrega). En 2008, Iwakuma también levantó ligeramente la ranura de su brazo para inducir más movimiento en sus lanzamientos de baja velocidad .
Repertorio
La bola rápida de cuatro costuras de Iwakuma se registró a velocidades de hasta 153 km / h (95 mph) al principio de su carrera en la NPB. Desde que se lastimó el hombro, por lo general se ha sentado en 88-92 mph (máximo a 94 mph). Lo complementa con un divisor superior al promedio (84-87 mph), un control deslizante (80-82 mph), una bola curva ocasional (71-73 mph) y un shuuto ( biseladora / sinker, 87-91 mph) , a menudo usando el divisor como su tono de salida . Registra un número moderado de ponches cada temporada, pero es inherentemente un lanzador de roletazos , experto en bloquear a los bateadores oponentes con su amplia variedad de lanzamientos de baja velocidad y excelente dominio (2.00 bases por bolas por cada nueve entradas en NPB). Iwakuma también ha comentado que su dominio ha mejorado desde que se perdió gran parte de las temporadas 2006 y 2007 debido a una lesión, ya que se vio obligado a revisar su mecánica y repensar su enfoque contra los bateadores rivales.
Carrera de entrenador
El 12 de enero de 2021, Iwakuma fue contratado por los Marineros de Seattle , su ex equipo, como entrenador de asignación especial.
Vida personal
La esposa de Iwakuma, Madoka, y sus dos hijos, Towa y Uta, se mudaron con él desde Japón a Seattle al comienzo de su carrera como Mariner. La esposa de Iwakuma es la hija de Koju Hirohashi, ex entrenador de los Seibu Lions . Iwakuma practica el budismo de Nichiren y es miembro de la asociación budista internacional Soka Gakkai . Él y su esposa apoyan a varias organizaciones benéficas para niños, incluidos orfanatos y organizaciones que brindan asistencia a niños con discapacidades.
Referencias
enlaces externos
- Estadísticas de carrera e información de jugadores de MLB , o ESPN , o Baseball-Reference , o Fangraphs , o Baseball-Reference (Menores)
- Estadísticas de carrera de Nippon Professional Baseball de JapaneseBaseball.com
- Iwakuma21.com - Sitio web oficial de Hisashi Iwakuma (japonés)
- Hisashi Iwakuma JapaneseBallPlayers.com
- { https://www.youtube.com/watch?v=DVtZSfHToHg&feature=relmfu el mejor lanzamiento de su horario estelar}