Autobiografía de Harkhuf - Autobiography of Harkhuf

Harkhuf
Nomarch
del primer nomos del Alto Egipto
Flickr - schmuela - IMG 6385.jpg
Harkhuf en un relieve de su tumba en Qubbet el-Hawa.
Sucesor posiblemente Heqaib
Dinastía Sexta dinastía
faraón Merenre I , Pepi II
Entierro Qubbet el-Hawa , Tumba 34

La Autobiografía de Harkhuf es una inscripción de una tumba privada del antiguo Egipto . Es significativo en egiptología como una de las dos inscripciones autobiográficas más importantes y más famosas de los funcionarios del Imperio Antiguo .

Su nombre a veces escrito como Herkhuf , Horkhuf o Hirkhuf, todo lo que se sabe de su vida proviene de las inscripciones en su tumba en Qubbet el-Hawa en la orilla occidental del Nilo en Asuán , cerca de la Primera Catarata del Nilo. Era un nativo de Elefantina . Harkhuf sirvió bajo los reyes Merenre I , cuarto rey de la VI Dinastía (ca. 2255-2246 aC), y Pepi II , el último rey poderoso de la VI Dinastía (ca. 2246-2152 aC). Fue nombrado gobernador del Alto Egipto. Su negocio principal era comerciar con Nubia , forjar vínculos políticos con líderes locales y preparar el terreno para una expansión egipcia en Nubia. Dirigió cuatro grandes expediciones a Nubia. Su relato escrito de estas expediciones es la fuente más importante de las relaciones de Egipto con Nubia en este momento. En la última expedición, trajo consigo lo que su correspondencia con el joven faraón Pepi II llamaba un enano, aparentemente un pigmeo .

Viajó una distancia considerable hasta una tierra llamada Iyam , que probablemente corresponde a la llanura fértil que se abre al sur de la moderna Jartum , donde el Nilo Azul se une al Blanco . Sin embargo, Jean Yoyotte pensó que Iyam se encontraba más al norte en el desierto de Libia .

Las inscripciones en la tumba de Harkhuf reflejan cambios en la cosmovisión egipcia que estaban ocurriendo durante el Reino Antiguo Tardío y el Primer Período Intermedio , con la persona del rey volviéndose más humana y mostrando emociones e intereses, mientras comentaba sobre una persona que llevaba una vida moral. ayudando a su vecino: "Le di pan al hambriento, ropa al desnudo, transporté al que no tenía barca".

Inscripción de la tumba

La narración de la carrera de Harkhuf se menciona anteriormente mediante oraciones por ofrendas y un buen entierro, y la lista de virtudes, componentes estandarizados de la autobiografía de la tumba. Talladas en el exterior de la piedra blanda y desconchada de la tumba hay cincuenta y ocho líneas. A continuación se enumeran las descripciones de las inscripciones a cada lado de la tumba.

Por encima de la entrada (ocho líneas)

Harkhuf tiene oraciones por ofrendas y un buen entierro. Menciona una "ofrenda que da el rey y Anubia". Esto muestra su importancia y jerarquía en Egipto. Incluso el rey da una ofrenda, revelando aún más. Harkhuf declara sus títulos como Gobernador del Alto Egipto, reza por un viaje pacífico al más allá y menciona muchas fiestas y que se celebre. Por último, se incluye una lista de sus virtudes, como no juzgar nunca entre dos, ayudar a otros civiles y construir una casa. Esto es muy similar a los deberes de un rey; Harkuf, que es un sacerdote muy estimado, tiene estas cualidades de rey.

Lado derecho de la entrada (catorce líneas)

Harkhuf relata su expedición a Yam (ubicado en la Alta Nubia), la primera vez con su padre, llevando regalos y productos. El segundo viaje lo hizo solo donde viajó de regreso por otras tierras extranjeras, notando que esto no lo había hecho nadie antes, y nuevamente, trayendo hermosos obsequios. En el tercer viaje a Yam, descubrió que el gobernante había ido a la tierra de Tjemeh para golpear a Tjemeh; sin embargo, Harkhuf pudo complacer al gobernante de Yam, y el gobernante de Yam elogió a todos los dioses.

Lado izquierdo de la entrada (diez líneas)

Después de satisfacer al gobernante de Yam, Harkhuf bajó por el sur de Irtjet y el norte de Setju. Encontró a su gobernante, que estaba impresionado por todos sus bienes y productos, así como por las numerosas tropas de Yam con él, que el gobernante lo escoltó y lo llevó al camino de la montaña de Irtjet.

En el extremo derecho (veintiséis líneas)

La tumba de Harkhuf describe el texto de una carta que recibió del rey Neferkare, donde expresa vívidamente su impaciencia por ver al pigmeo que Harkhuf traía consigo. Por su éxito, el rey promete a Harkhuf con muchos honores dignos.

Las expediciones de Harkhuf declararon que el único propósito era llegar a Yam, adquirir los productos deseados y regresar a Egipto.

Referencias

Notas

Fuentes

  • Miriam Lichtheim, Literatura egipcia antigua: un libro de lecturas , volumen 1, Berkeley 1973, págs. 23–27
  • George William Murray, Tercer viaje de Harkhuf , The Geographical Journal, vol. 131, núm. 1 (marzo de 1965), págs. 72–75
  • James Henry Breasted, Registros antiguos de Egipto , vol. Yo, Chicago 1906

enlaces externos