Adiós Piccadilly, Adiós Leicester Square -Goodbye Piccadilly, Farewell Leicester Square
 | |
| Autor | Arthur La Bern |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Idioma | inglés |
| Género | Novela policiaca |
Fecha de publicación |
1966 |
Adiós Piccadilly, Adiós Leicester Square es una novela de 1966 de Arthur La Bern , que fue la base dela película Frenzy (1972)de Alfred Hitchcock .
Trama
La novela y la película cuentan la historia de Bob Rusk, un asesino en serie de Londres que viola y estrangula a mujeres. Debido a la evidencia circunstancial , sin embargo, la policía llega a sospechar amigo de Rusk Richard Blaney.
Adaptación cinematográfica
La novela fue adaptada para la pantalla por Anthony Shaffer . El título está tomado de una línea del popular éxito del music hall británico " It's a Long Way to Tipperary ".
La Bern expresó su descontento con la adaptación en una carta al editor de The Times .
Existen diferencias significativas entre la novela original y la película de Hitchcock. Las escenas entre el inspector Oxford y su esposa no están en el libro. En la novela de La Bern, el primer asesinato se describe desde el punto de vista del asesino, sin que el lector conozca su identidad. Una escena posterior también comienza desde el punto de vista del asesino, pero a mitad de la escena, la narración revela de repente que él es Bob Rusk.
En la novela, el hombre condenado falsamente por los asesinatos se llama Blamey, no Blaney, y es apodado "Culpable". Más significativamente, mientras Hitchcock ambienta su película en la década de 1970, la novela original tiene lugar poco después de la Segunda Guerra Mundial . Richard Blamey era un veterano de la Royal Air Force que había participado en el bombardeo incendiario de Dresde como "principal lanzador de velas": soltó las bengalas incendiarias que permitieron a los bombarderos encontrar sus objetivos. En la novela, se siente culpable por esto. Blamey está borracho y confundido cuando la policía lo interroga por primera vez sobre los asesinatos de la corbata, y afirma haber cometido asesinatos anteriores en Dresde . Cuando un oficial de policía le pregunta a cuántas personas mató en Dresde, Blamey responde "miles". Esta confesión de borracho es un factor en su eventual falsa condena por los asesinatos de la corbata.
En 1993 se lanzó una nueva versión de la película en tamil de esta historia, Kalaignan .
Notas al pie
 |
Este artículo sobre una novela de suspenso de la década de 1960 es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . Consulte las pautas para escribir sobre novelas . Se pueden encontrar más sugerencias en la página de discusión del artículo . |