Freydís Eiríksdóttir - Freydís Eiríksdóttir

Freydís Eiríksdóttir (nacida c. 970) fue una mujer nórdica que se dice que es la hija de Erik el Rojo (como en su patrónimo ), quien está asociado con la exploración nórdica de América del Norte y el descubrimiento de Vinland con su hijo Leif Erikson . Las únicas fuentes medievales y primarias que mencionan a Freydís son las dos sagas de Vinland : La saga de los groenlandeses y la Saga de Erik el Rojo . Las dos sagas ofrecen relatos diferentes, aunque Freydís es retratada en ambas como una mujer masculina y de voluntad fuerte que desafiaría las probabilidades de su sociedad.

Saga de los groenlandeses

La saga de los groenlandeses es una versión burda de los relatos que sucedieron en Vinland. Freydís se menciona solo una vez en esta saga, y se describe como la hermana completa de Leif Erikson . Este es el relato más famoso que tenemos de Freydís.

Después de que las expediciones a Vinland dirigidas por Leif Erikson, Þorvaldr Eiríksson y Þorfinnr Karlsefni tuvieron cierto éxito, Freydís quería el prestigio y la riqueza asociados con un viaje a Vinland. Hizo un trato con dos hombres islandeses, Helgi y Finnbogi , de que deberían ir juntos a Vinland y compartir todas las ganancias mitad y mitad. Freydís le pidió permiso a su hermano Leif Erikson para usar las casas y los establos que había construido en Vinland. Estuvo de acuerdo en que todos podrían usar las casas. Helgi y Finnbogi acordaron que traerían la misma cantidad de hombres y suministros que Freydis, pero Freyd's introdujo a más hombres de contrabando en su barco. Helgi y Finnbogi, que llegaron temprano, se refugiaron en las casas; cuando llegó Freydís, ordenó a los hermanos que se mudaran, ya que las casas eran de su hermano y estaban destinadas a ella. Este fue el primero de muchos desacuerdos entre Freydís y los hermanos.

En Vinland, hubo tensión entre los dos grupos. Helgi y Finnbogi establecieron un asentamiento separado de Freydis y su tripulación. Freydis finalmente fue a la cabaña de los hermanos y les preguntó cómo les estaba yendo. "Bueno", respondieron los hermanos; "pero no nos gusta este malestar que ha surgido entre nosotros". Las dos partes hicieron las paces.

Cuando regresó con su esposo, Freydís afirmó que Helgi y Finnbogi la habían golpeado y, llamándolo cobarde , le exigió que se vengara en su nombre, o de lo contrario ella se divorciaría de él. Reunió a sus hombres y mató a Helgi y Finnbogi, así como a los hombres de su campamento cuando dormían. Cuando se negó a matar a las cinco mujeres en el campo, la propia Freydís tomó un hacha y las masacró.

Freydís, para ocultar su traición, amenazó de muerte a cualquiera que hablara de los asesinatos. Regresó a Groenlandia después de un año de estadía y le dijo a su hermano Leif Eiriksson que Helgi y Finnbogi habían decidido quedarse en Vinland. Sin embargo, la noticia de los asesinatos finalmente llegó a Leif. Hizo torturar a tres hombres de la expedición de Freydís hasta que confesaron todo el hecho. Pensando mal en las hazañas, Leif seguía sin querer "hacerle eso a Freydís, mi hermana, que se ha merecido". Sin embargo, comentó que preveía que los descendientes de Freydís tendrían poca prosperidad. La saga concluye que después todos pensaron mal de sus descendientes.

Saga de Erik el Rojo

La saga de Erik el Rojo se escribió después de La saga de los groenlandeses . Esta saga retrata a Freydís como una guerrera vikinga intrépida y protectora, la media hermana de Leif Erikson. Se unió a una expedición a Vinland dirigida por Þorfinnr Karlsefni , pero solo se menciona una vez en la saga cuando la expedición fue atacada por nativos (también conocidos como Skræling en islandés). Los nativos, equipados con " hondas de guerra o catapultas ", atacaron sigilosamente el campamento de la expedición por la noche y dispararon contra los guerreros.

Muchos de los invasores nórdicos entraron en pánico, ya que nunca habían visto tales armas. Mientras los hombres huían durante la confusión, Freydís, que estaba embarazada de ocho meses, los amonestó diciendo: "¿Por qué huir de criaturas tan inútiles, hombres robustos que sois, cuando, como me parece probable, podrías matarlos así? ¿Mucho ganado? Déjeme tener un arma, sé que podría pelear mejor que cualquiera de ustedes ".

Freydís, ignorado, recogió la espada del caído Thorbrand Snorrisson y se enfrentó a los nativos atacantes. Rodeada de enemigos, se deshizo la ropa y se golpeó el pecho con la espada. Ante esto, los nativos se retiraron a sus botes y huyeron. Karlsefni y los demás supervivientes elogiaron su celo.

En la cultura popular

Referencias

  1. a b c d e J. Sephton (1880). La saga de Eirik el Rojo: una traducción . Liverpool: D. Marples & Co.
  2. ^ "Nuevo libro ilustrado sobre vikingos: Vinland Nuevo libro ilustrado sobre vikingos: Vinland |" . Salvarubio.info. 2014-06-20 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  3. ^ Rubio, Salva y Stebba Ósk Ómarsdóttir, Vinland: La Saga de Freydís Eiríksdóttir, Thule Eds, 2015, ISBN  978-84-15357-68-1

Bibliografía

  • Gunnar Karlsson (2000). 1100 años de Islandia: historia de una sociedad marginal . Londres: Hurst. ISBN  1-85065-420-4 .
  • Magnusson, Magnus y Hermann Pálsson (traductores) (2004). Vinland Sagas . Libros de pingüinos. ISBN  0-14-044154-9 . Primera ed. 1965.
  • Reeves, Arthur M. y col. (1906). El descubrimiento nórdico de América . Nueva York: Norrœna Society. Disponible en linea
  • Örnólfur Thorsson (ed.) (2001). Las sagas de los islandeses . Libros de pingüinos. ISBN  0-14-100003-1
  • Judith Jesch, Mujeres en la era vikinga (Woodbridge, Boydell Press, 1991)