Planeta fantástico -Fantastic Planet

Planeta Fantástico
Póster que muestra un Traag humanoide azul gigante examinando a un humano en su mano.
Cartel de lanzamiento francés
La Planète sauvage
Dirigido por René Laloux
Escrito por
Residencia en Oms en série
de Stefan Wul
Producido por
Narrado por Jean Valmont
Cinematografía
Editado por
Musica por Alain Goraguer
producción
empresas
Les Films Armorial
Ceskoslovenský Filmexport
DISTRIBUIDO por Argos Films (estreno en Francia)
New World Pictures (estreno en EE. UU.)
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
71 minutos
Países
Idioma francés

Fantastic Planet (en francés : La Planète sauvage , en checo : Divoká planeta , lit. "The Wild Planet") es una película experimental de ciencia ficción de animación para adultos de 1973, dirigida por René Laloux y escrita por Laloux y Roland Topor , el último de los cuales también completó el diseño de producción de la película. La película fue animada en Jiří Trnka Studio en Praga . La película fue una coproducción internacional entre empresas de Francia y Checoslovaquia. Lahistoria alegórica , sobre humanos que viven en un planeta extraño dominado por alienígenas humanoides gigantes que los consideran animales, se basa en la novela Oms en série de 1957 delescritor francés Stefan Wul .

Un título provisional mientras estaba en desarrollo fue Sur la planète Ygam ( En el planeta Ygam ), que es donde se desarrolla la mayor parte de la historia; el título real ( The Fantastic / Savage Planet ) es el nombre de la luna de Ygam. La producción comenzó en 1963. Fantastic Planet recibió el premio especial del jurado del Gran Premio en el Festival de Cine de Cannes de 1973 , y en 2016, fue clasificada como la 36ª película animada más grande de la historia por Rolling Stone .

Trama

En un futuro lejano, los gigantescos humanoides azules Traags (en francés y checo: Draag) han traído seres humanos (que se llaman Oms como un juego de la palabra francesa para "hombre", homme ) de la Tierra al planeta Ygam, donde mantienen una sociedad avanzada tecnológica y espiritualmente. Los Traags consideran animales Oms, y mientras tienen a algunos como mascotas, otros viven en el desierto y son sacrificados periódicamente por los Traags, que desean controlar su población. Los traags tienen una vida útil mucho más larga que los Oms, pero se reproducen mucho menos.

Cuando tres niños Traag se burlan de una madre Om, su hijo huérfano es encontrado por el Maestro Sinh, un líder clave de Traag, y su hija Tiwa, quien tiene al niño como mascota y lo llama Terr. Tiwa ama a Terr y tiene cuidado de no lastimarlo, pero, de acuerdo con las instrucciones de sus padres, lo mantiene bajo control, dándole un collar con el que puede tirar de él en cualquier dirección. Ella lleva a Terr a las sesiones en las que recibe su educación usando un auricular que transmite conocimiento a su mente, y un defecto en su collar le permite a él recibir el conocimiento también. Alrededor del tiempo en que Tiwa llega a la adolescencia y realiza por primera vez la meditación Traag, que permite a la especie viajar con sus mentes, pierde algo de interés en Terr, que se ha convertido en un hombre joven y adquirió mucho conocimiento sobre Traag. Se escapa al desierto, robando los auriculares de Tiwa.

Allí se encuentra con una mujer salvaje Om, que le corta el cuello y le presenta a su tribu, que vive en un parque abandonado de Traag lleno de extrañas criaturas y paisajes. Terr les muestra cómo usar los auriculares para adquirir conocimientos y alfabetización de Traag, ganando el derecho a hacerlo en un duelo. La alfabetización que obtienen les permite leer un anuncio de Traag de que el parque será purgado de Oms y, cuando llegue la purga, algunos son masacrados por la tecnología Traag mientras que otros escapan, uniendo fuerzas con otra tribu. Son atacados por dos transeúntes Traag y logran matar a uno de ellos antes de escapar a un depósito de cohetes Traag abandonado, para gran indignación de los líderes de Traag.

Viven allí durante años, unidos por muchos otros Oms, y gracias al conocimiento adquirido con los auriculares de Terr, logran replicar la tecnología Traag, incluidos dos cohetes; esperan irse de Ygam a su luna, el Planeta Fantástico, y vivir allí a salvo de Traags. Cuando una purga de Traag a gran escala llega al depósito y muchos Oms son masacrados, un grupo liderado por Terr usa los cohetes para huir al Planeta Fantástico, donde descubren grandes estatuas a las que los Traag viajan durante la meditación y usan para encontrarse con seres de otras galaxias. en un extraño ritual que mantiene su especie. Los Oms destruyen algunas de las estatuas, amenazando la existencia de los Traag; el genocidio se detiene en Ygam y, ante una crisis, los Traag demandan la paz. Los Oms acuerdan dejar el Planeta Fantástico a los Traags para sus meditaciones y, a cambio, un satélite artificial se pone en órbita alrededor de Ygam y se les entrega a los Oms como un nuevo hogar. Esto conduce a una era de coexistencia pacífica entre las dos especies, que ahora se benefician de la forma de pensar del otro.

Reparto de voz

Personaje francés inglés
Tiwa Jennifer Drake Cynthia Adler
Terr joven Eric Baugin Mark Gruner
Maestro Sinh Jean Topart Hal Smith
Terr adulto (narrador) Jean Valmont Barry Bostwick
Om Yves Barsacq Hal Smith (anciano y hechicero)
Maestro Taj Gérard Hernández Olan Soule
Gran Jefe del Árbol Desconocido Marvin Miller
Maestro Kon
Jefe de troncos huecos Janet Waldo
Niño traag Mark Lesser
Traag Denis Boileau Desconocido

Voces adicionales

  • Francés: Sylvie Lenoir, Michèle Chahan, Hubert de Lapparent, Claude Joseph, Philippe Ogouz, Jacques Ruisseau, Max Amyl, Madeleine Clervannes, William Coryn, Poupy de Monneron, Christian de Tillière, Christian Echelard, Jeanine Forney, Pascal Kominakis, Andre Lambert, Serge Netter, Yvette Robin, André Rouyer, Irina Tarason, Julien Thomas, Gilbert Vilhon, Paul Villé
  • Inglés: Nora Heflin, Monika Ramirez

Banda sonora

La Planète Sauvage
Valoración de película por
Liberado 1973 ( 1973 )
Género
Largo 38 : 53
Etiqueta Grabaciones DC

La banda sonora de la película fue compuesta por Alain Goraguer . En una reseña de AllMusic , François Couture señaló:

El tema principal recuerda mucho a " Atom Heart Mother Suite " de Pink Floyd (el mismo tempo de medio tiempo, melotrón , clavecín y guitarra wah-wah ), y los otros dos son una balada y un vals circense . La música es muy cliché de los setenta y atraerá a los fanáticos de las bandas sonoras francesas e italianas de los setenta. Aunque repetitivo, el álbum en sí crea un interesante estado de ánimo flotante de ciencia ficción inducido por la marihuana , que mezcla psicodelia , jazz y funk ... [Ha sido] muestreado por algunos artistas de hip-hop .

La banda sonora se imprimió originalmente en vinilo a mediados de los 70 en Francia. Estas ediciones originales cuestan mucho dinero en el mercado secundario dado el lanzamiento limitado de la banda sonora. En 2000, DC Recordings lanzó la banda sonora en CD , y la banda sonora fue reeditada más tarde en LP .

Listado de pistas

No. Título Largo
1. "Deshominización (II)" 0:57
2. "Deshominización (I)" 3:50
3. "Générique" 0:44
4. "Le Bracelet" 1:27
5. "Terr et Tiwa" 1:46
6. "Maquillage de Tiwa" 1:17
7. "Course de Terr" 0:53
8. "Terr et Médor" 1:47
9. "Terr et Tiwa Dorment" 0:49
10. "Terr Est Assomé" 0:46
11. "Una mordida" 0:53
12. "Conseil des Draags" 0:56
13. "Les Hommes - La Grande Coexistencia" 1:15
14. "La Femme" 2:12
15. "Mira et Terr" 0:44
dieciséis. "Mort de Draag" 0:51
17. "L'Oiseau" 2:28
18. "La Cité des Hommes Libres" 0:49
19. "Attaque des Robots" 2:05
20. "La Longue Marche - Valse des Statues" 2:15
21. "Les Fusées" 2:20
22. "Générique" 2:06
23. "Strip Tease" 2:24
24. "Méditation des Enfants" 1:33
25. "La Vieille Meurt" 0:49
Largo total: 38:53

Interpretaciones

La narrativa de la película se ha considerado una alegoría sobre los derechos de los animales y los derechos humanos , así como el racismo . Sean Axmaker de Turner Classic Movies se refirió a la película como "nada si no alegórica", y escribió que "no es exagerado ver la lucha contra la opresión reflejada en la lucha por los derechos civiles en los Estados Unidos , los franceses en Argelia , el apartheid en el sur África y (cuando la injusticia se convierte en la aniquilación total de la raza 'inferior') el Holocausto mismo ".

Liz Ohanesian de LA Weekly especuló que la película sería un comentario sobre los derechos de los animales , usando el tratamiento de Traag de los Oms como evidencia y escribiendo que la película coloca a "humanos en roles de mascotas y plagas". Mike D'Angelo de The AV Club escribió que "La dinámica Traag-Om es lo suficientemente amplia como para ser multipropósito, reflejando tanto el racismo como los derechos de los animales a través de '¿Cómo te gustaría?' cambio de roles".

Recepción

Taquilla

Se informó que la película tuvo un total de 809,945 entradas en Francia.

respuesta crítica

Fantastic Planet ha recibido críticas generalmente positivas. En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 91% basada en 32 reseñas con una calificación promedio de 7.24 / 10. El consenso crítico del sitio dice " Fantastic Planet es una epopeya animada que es a su vez surrealista y encantadora, fantástica y elegante".

Howard Thompson de The New York Times escribió que la película ofrece "animación original, reflexiva, a menudo fuerte (pero de buen gusto)". Kevin Thomas, del Los Angeles Times, lo calificó de "inquietante, inquietante y sumamente imaginativo". Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película una estrella y media de cuatro y la llamó "una pieza animada de ciencia ficción que pretende ser una declaración significativa ... Según los publicistas de la película, las imágenes y la historia comienzan para que tenga sentido si tu mente está químicamente alterada. Lo dudo ".

Entre las revisiones retrospectivas, Carson Lund de Slant Magazine le dio a la película una puntuación de tres y media de cinco posibles estrellas, escribiendo que "para la conclusión de la película, es difícil sentirse cómodo con episodios similares en nuestro propio planeta imperfecto". . Mike D'Angelo de The AV Club le dio a la película una calificación de "B +", escribiendo que " Fantastic Planet [debería] parecer extremadamente anticuado, pero en última instancia es demasiado singular para sentirse en deuda con una época en particular. Realmente se gana el adjetivo en su título". Alan Morrison de Empire le dio a la película cuatro de cinco estrellas y la llamó "Surrealista y maravillosa de una manera que no se ve a menudo en Europa".

Maitland McDonagh de TV Guide le dio a la película tres de cuatro estrellas, calificándola de "inquietante, surrealista y un bienvenido respiro de la animación al estilo de Disney". Scott Thill, de Wired, calificó la película como "un excelente ejemplo de la alucinante ambición de animación de finales de los sesenta y principios de los setenta". Gary Dauphin de The Village Voice escribió que "aunque las imágenes valen la pena por sí solas, Fantastic Planet también crepita con resonancia emocional y política". Paul Trandahl de Common Sense Media le dio a la película una calificación de cuatro de cinco estrellas, calificando la película "Un examen discordante del racismo y la intolerancia".

En 2016, Fantastic Planet fue clasificada como la 36a película animada más grande de la historia por Rolling Stone .

Reconocimientos

La película ganó el Premio Especial en el Festival de Cine de Cannes de 1973 .

Legado

La música y otros sonidos de la película se han muestreado con frecuencia en hip-hop y otros géneros. KRS-One , Big Pun y J Dilla han tomado muestras de la película o su banda sonora. El ejemplo más popular es el uso de Madlib de melodías y los sonidos de objetos que caen en Come on Feet de Quasimoto .

Medios domésticos

Después de varios lanzamientos de la película en VHS de dominio público, Anchor Bay Entertainment la lanzó en VHS y DVD el 16 de febrero de 1999. En 2006, Eureka Entertainment lanzó la película en DVD en los Estados Unidos como # 34 en su línea Masters of Cinema . En agosto de 2010, Eureka lanzó una transferencia restaurada de alta definición de la película en Blu-ray , con características especiales que incluyen una colección de cortometrajes de Laloux y un documental de 27 minutos llamado Laloux sauvage . Eureka, una empresa con sede en Londres, ha producido la edición solo como un lanzamiento de la Región B.

El 23 de octubre de 2007, Facets Video y Accent Cinema lanzaron una versión recientemente restaurada en DVD, que incluye muchas funciones adicionales nunca antes disponibles. En junio de 2016, Criterion Collection lanzó la película en Blu-ray y DVD.

Referencias

enlaces externos