Erichthonius de Atenas - Erichthonius of Athens

Nacimiento de Erichthonius: Athena recibe al bebé Erichthonius de manos de la madre de la tierra Gaia , stamnos ático de figura roja , 470-460 aC, Staatliche Antikensammlungen (Inv. 2413)

En la mitología griega , el rey Erictonio ( / ə r ɪ k θ n i ə s / ; griego antiguo : Ἐριχθόνιος , romanizadoErikhthónios ) fue un antiguo gobernante legendario de la antigua Atenas . Según algunos mitos , era autóctono (nacido de la tierra o Tierra) y criado por la diosa Atenea . Los primeros textos griegos no distinguen entre él y Erecteo , su nieto, pero en el siglo IV a. C., durante la época clásica, son figuras distintas.

Etimología

Erichthonius, de etimología incierta, posiblemente esté relacionado con una forma pre-griega * Erekt y eu- . La conexión de Ἐριχθόνιος con ἐρέχθω, "agitar" es una etimología popular tardía; otras etimologías populares incluyen ἔριον, erion , "lana" o eris , "contienda" + χθών chthôn o chthonos , "tierra".

Mitología

Nacimiento

Atenea desdeñando los avances de Hefesto , París Bordone , entre c. 1555 y c. 1560

Según la Bibliotheca , Atenea visitó al dios herrero Hefesto para pedirle algunas armas, pero Hefesto estaba tan abrumado por el deseo que trató de seducirla en su taller. Decidida a mantener su virginidad, Atenea huyó, perseguida por Hefesto. Atrapó a Athena y trató de violarla, pero ella lo rechazó. Durante la lucha, su semen cayó sobre su muslo, y Atenea, disgustada, lo limpió con un trozo de lana (ἔριον, erion ) y lo arrojó a la tierra (χθών, chthôn ). Mientras huía, Erichthonius nació del semen que cayó a la tierra. Atenea, deseando criar al niño en secreto, lo colocó en una pequeña caja y luego se aseguró de que nadie se enterara al regalarlo.

Athena dio la caja a las tres hijas ( Herse , Aglauro y Pándroso ) de Cécrope , rey de Atenas, y les advirtió que nunca para mirar dentro. Pandrosus obedeció, pero Herse y Aglaurus se sintieron abrumados por la curiosidad y abrieron la caja que contenía al infante y futuro rey, Erichthonius ("problemas nacidos de la tierra", siguiendo otra etimología). (Las fuentes no están claras con respecto a cuántas hermanas participaron). Las hermanas estaban aterrorizadas por lo que vieron en la caja: una serpiente enrollada alrededor de un bebé o un bebé que era mitad humano y mitad serpiente. Se volvieron locos y se lanzaron fuera de la Acrópolis . Otros relatos afirman que fueron asesinados por la serpiente.

Una versión alternativa de la historia es que Atenea dejó la caja con las hijas de Cecrops mientras iba a buscar una montaña de piedra caliza de la península de Pallene para usar en la Acrópolis. Mientras ella estaba fuera, Aglaurus y Herse abrieron la caja. Un cuervo los vio abrir la caja y se fue volando para avisarle a Atenea, quien se enfureció y dejó caer la montaña que llevaba (ahora Monte Lykabettos ). Como en la primera versión, Herse y Aglaurus se volvieron locos y se lanzaron a la muerte por un acantilado.

Reinado

Cuando creció, Erichthonius expulsó a Anfictión , que había usurpado el trono de Cranaus doce años antes, y se convirtió en rey de Atenas. Se casó Praxithea , una náyade , y tuvo un hijo, Pandion I . Durante este tiempo, Atenea lo protegió con frecuencia. Fundó el Festival Panatenaico en honor a Atenea y colocó una estatua de madera de ella en la Acrópolis. Según la Crónica de Parian , enseñó a su pueblo a yugar caballos y usarlos para tirar de carros , fundir plata y labrar la tierra con un arado . Se decía que Erictonio era cojo de los pies y que, en consecuencia, inventó la cuadriga , o carro de cuatro caballos, para moverse con mayor facilidad. Se dice que ha competido a menudo como conductor de carros en los juegos. Se dice que Zeus quedó tan impresionado con su habilidad que lo elevó a los cielos para convertirse en la constelación del Auriga ( Auriga ) después de su muerte.

La serpiente es su símbolo, y está representada en la estatua de Atenea en el Partenón como la serpiente escondida detrás de su escudo. El edificio más sagrado de la Acrópolis de Atenas , el Erechtheum , está dedicado a Erichthonius.

Erichthonius fue sucedido por su hijo Pandion I.

Títulos regnal
Precedido por
Amphictyon
Rey de atenas Sucedido por
Pandion I

Galería

Notas

Referencias

  • Apollodorus , Apollodorus, The Library, con una traducción al inglés de Sir James George Frazer, FBA, FRS en 2 volúmenes. Cambridge, MA, Harvard University Press ; Londres, William Heinemann Ltd. 1921. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .
  • Beekes, SP , Diccionario etimológico de griego , 2 vols. Leiden: Brill, 2009.
  • Graves, Robert ; Los mitos griegos , Moyer Bell Ltd; Edición íntegra (diciembre de 1988), ISBN  0-918825-80-6 .
  • Homer , La Ilíada con traducción al inglés de AT Murray, Ph.D. en dos volúmenes . Cambridge, MA., Harvard University Press ; Londres, William Heinemann, Ltd. 1924. Versión en línea en la Perseus Digital Library .
  • Smith, William ; Diccionario de biografía y mitología griega y romana , Londres (1873). Erichthonius

enlaces externos