Lenguaje Lalo - Lalo language

Lalo
Yi occidental
Nativo de porcelana
Etnicidad Yi
Hablantes nativos
 320.000 (2002-2010)
Dialectos
Códigos de idioma
ISO 639-3 Varias:
ywt - Xishanba (Central)
yik - Dongshanba (Este, Oeste, Este de Montaña Central)
yit - Este
ywl - Oeste
Glottolog lalo1240
ELP Central Lalo

Lalo ( chino :腊 罗; Western Yi) es un grupo de idiomas Loloish hablado en el oeste de Yunnan , China por 300.000 hablantes. Los hablantes son oficialmente parte de la nacionalidad Yi , y los lingüistas chinos se refieren a ella como "Yi occidental" debido a su distribución en el oeste de Yunnan. Los hablantes de Lalo se encuentran principalmente en el sur de la prefectura de Dali, especialmente en el condado de Weishan, considerado la patria tradicional de los Lalo. Históricamente, esta área es el hogar del clan Meng, que gobernó el Reino Nanzhao (737–902 EC). Muchos hablantes de dialectos Core Lalo afirman ser descendientes del clan Meng.

Nombres

A muchos Lalo se les conoce con el exónimo Menghua (蒙 化), un nombre utilizado durante la dinastía Yuan para referirse a un área que comprende los actuales distritos de Weishan y Nanjian (Yang 2010: 12). También se les conoce como pueblo Tujia (土 家) (Yunnan 1956: 14-15).

David Bradley (2007) se refiere al grupo de idiomas Lalo, que incluye el idioma Samatu del condado de Zhenkang y el condado de Yongde , como Laloid .

Demografía

Cathryn Yang (2010) proporciona la siguiente información demográfica para varios idiomas lalo. En conjunto, los hablantes de lenguas lalo son menos de 300.000 personas.

Wang y Zhao (2013), citando a Chen, et al. (1985), divide Western Yi (彝语 西部 方言) en dos dialectos, a saber, Dongshan y Xishan. En la prefectura de Lincang , los hablantes de Yi occidental suman aproximadamente 30.000 personas y tienen los autónimos la21 lo33 pɑ21 y mi13 sa21 pa21 .

  • Dongshan 东山: hablado en los condados de Weishan (parte oriental), Dali, Midu (en Dajiaban 大 甲板 y Xiaojiaban 小 甲板), Yongping, Baoshan
  • Xishan 西山: hablado en los condados de Weishan (parte occidental), Dali, Yun, Changning, Lincang, Shuangjiang, Midu, Jingdong, Jinggu

En Jianxing Township 建兴 乡, Xinping County , Yunnan, Lalu 腊 鲁se habla en las dos aldeas administrativas de Malutang 马鹿 塘 y Mowei 磨 味 por unas 3.000 personas (Wang 2011: 11,20).

  • Malutang 马鹿 塘(1,552 personas Lalu): en las 11 aldeas de Goutoupo 狗头 坡, Gaoyingzhai 高 阴 寨, Cizhujing 刺 竹 警, Upper Mazongshan 上马 宗 山, Lower Mazongshan 下马 宗 山, Daliqi 大 力气, Yuwuxiang 玉ei 武乡, Upper Mow上 磨 味, Bajo Mowei 下 磨 味, Alto Yunpan 上 云 盘, Bajo Yunpan 下 云 盘
  • Mowei 磨 味(1460 personas Lalu): en las 6 aldeas de Malu Dazu 马鹿 大 组, Lalu Xiaozhai 腊 鲁 小寨, Laojing 老 警, Xinzhai 新 寨, Tianfang 田 房 y Meizijing 梅子 警.

Lalu 腊 鲁 (exónimos: Xiangtang 香 堂 y Luoluo 罗罗) también se habla en Sipsongpanna , incluso en los municipios de Xiangmeng 象 明 乡, Yiwu 易 武乡, Mengpeng 勐 捧 镇 y Jinghong 景洪 市.

Yunnan (1979) menciona que los Datou 达 头de Pu'er y Simao (población: 254 en 1960) tienen tradiciones y festivales similares a los del pueblo Yi del condado de Weishan , que en su mayoría son hablantes de Lalo.

El Aciga 阿 次 嘎del condado de Lancang reside en el municipio de Yakou 雅 口 乡 y el municipio de Nanxian 南 现 乡 (ahora la ciudad de Nuozhadu 糯 扎 渡镇). Eran 50 en 1960. Hace 100 años, habían emigrado de Niujian Mountain 牛 肩 山, Zhenyue County 镇 越 县 (ahora rebautizado como Mengla County ), y habían hablado un idioma diferente que ahora está extinto. Ahora hablan chino y "Yi" (presumiblemente Lalo, ya que los dialectos Yi de Lancang son en su mayoría Lalo). Aciga es un exónimo, ya que Aciga no tiene un autonónimo.

Subdivisiones

Lama (2012) divide a Laluba en tres dialectos.

Laluba
  • Misaba
  • (rama)
    • Laloba
    • Laluba ( la21 lu̠33 pa21 )

Una encuesta dialectológica reciente realizada por Cathryn Yang (2010) muestra que el grupo de Lalo comprende al menos 7 idiomas estrechamente relacionados. Tres de estos (oriental, occidental y central) constituyen el grupo Core Lalo y se encuentran en la tierra natal tradicional de Lalo en el sur de la prefectura de Dali. También hay cuatro idiomas periféricos, Mangdi , Eka , Yangliu y Xuzhang , cuyos antepasados ​​emigraron de la tierra natal de Lalo en diferentes momentos.

Todas las lenguas Lalo muestran un reflejo del autónimo de Proto-Lalo * la 2 lo̠ H pa̠ L ; es decir, el nombre que los Proto-Lalo se llamaron a sí mismos todavía se conservan en las diversas lenguas Lalo modernas. El autónimo de los hablantes de Eka es ahora o21 kʰa24 , pero los hablantes de edad avanzada informan que su autónimo más arcaico es la21 lu̠33 po̠21 (Yang 2010).

El árbol filogenético de Lalo de Yang (2010: 209) es el siguiente.

  • Proto-Lalo
    • Eka
    • Mangdi芒 底
    • Yangliu杨柳
    • Mayor Lalo
      • Xuzhang徐 掌
      • Core Lalo
        • Oriental
          • Taoshu 桃树
          • Core del este
        • Centro-occidental
          • Central
            • East Mountain
            • Core Central
          • occidental
            • Yilu 义 路
            • Core occidental

Alu también puede ser un lenguaje Lalo periférico, pero esto es incierto debido a los datos limitados.

Fonología

Consonantes

Labial Alveolar ( Alveolo -)
palatino 		Vuelto hacia atrás Velar Glottal
Parada sin voz pag t k ( ʔ )
aspirado pag tʰ kʰ
expresado B D ɡ
Africada sin voz t͡s ( t͡ɕ ) t͡ʂ
aspirado t͡sʰ ( t͡ɕʰ ) t͡ʂʰ
expresado d͡z ( d͡ʑ ) d͡ʐ
Fricativa sin voz ( f ) s ( ɕ ) ʂ X h [h̃]
expresado v z ( ʑ ) ʐ ɣ (ɦ)
glotalizado ʔv
Nasal expresado metro norte ɲ norte
glotalizado ʔm En (ʔɲ)
Aproximada central w (j)
lateral l
glotalizado ʔl
  • / t͡ʂ, t͡ʂʰ, d͡ʐ, ʂ, ʐ / se escuchan como alveolo-palatino [t͡ɕ, t͡ɕʰ, d͡ʑ, ɕ, ʑ] antes de las vocales anteriores / i, y, ɛ / .
  • La fricativa glotal / h / se nasaliza principalmente siempre como [h̃] , y las vocales que siguen a / h / también se nasalizan.
  • Los sonidos aproximados / w, j / están en distribución complementaria. [w] está antes de las vocales posteriores [u, ɑ] , y [j] está antes de las vocales anteriores / i, y, ɛ / .
  • / x / siempre se escucha como labio-dental [f] antes de las vocales anteriores / i, ɛ / . En los dialectos occidentales, / f / es fonémicamente distinto.
  • / ɣ / siempre se escucha como un sonido glotal sonoro [ɦ] antes de las vocales / i, y, ɛ, ɑ / . En los dialectos occidentales, / ɣ / se escucha como [ɣʷ] antes de / o / , [w] antes de / u / y [j] antes de las vocales / i, y, ɛ / .
  • Las nasales / n, ʔn / se escuchan como palatinas [ɲ, ʔɲ] antes de una vocal cercana / i / .
  • Nasales / mn ŋ / pueden tener alófonos silábicos de [m̩, n̩, ŋ̍] cuando preceden a otras consonantes.
  • La / ʔl / glotalizada se escucha como un sonido retroflejo glotalizado [ʔʐ] antes de una vocal / ɨ / cerrada central.
  • Sílabas sin consonante inicial, siempre comienzan fonéticamente con una oclusión glotal [ʔ] .

Vocales

Vocales centrales de Lalo
Parte delantera Central atrás
unrd. rnd. unrd. rnd.
Cerrar I y ɨ [ɨ̠] tu
Medio ɛ [ ɛ̠ ] ø [ø̠] ə [ə̠] o [ o̠ ]
Abierto ɑ [a̠]
  • Las vocales cercanas / i, y, u / se realizan como sonidos medios [ɛ̠, ø̠, o̠] y la vocal posterior / ɑ / se realiza como [a̠] , dentro de sílabas de fonación dura. Las vocales / ɛ, o / no ocurren en sílabas con fonación áspera.
  • La vocal cercana y redondeada / ø / ocurre principalmente después de las iniciales velares.
  • La vocal central cercana / ɨ / se escucha como redondeada [ʉ] cuando después de las consonantes bilabiales / p, pʰ, b, m / , como silábico [z̩] después de los sonidos alveolares / t͡s, t͡sʰ, d͡z, s, z / y como un retroflexión silábica [ʐ̩] después de sonidos retroflexores / t͡ʂ, t͡ʂʰ, d͡ʐ, ʂ, ʐ / . / ɨ / también solo ocurre después de consonantes iniciales bilabiales, retroflex y velares y nunca después de paradas alveolares, iniciales labio-dentales o labio-velares.
  • La vocal central media / ə / se realiza como una fricativa labiodental silábica [v̩] , cuando después de fricativas labiodentales . / ə / nunca ocurre después de consonantes labiales o africadas o fricativas alveolares.
Vocales occidentales de Lalo
Parte delantera Central atrás
unrd. rnd. unrd. rnd.
Cerrar yo [iɛ] y [yɛ] ɨ tu
Medio ɛ ø [øɛ] ( ə ) o
Abierto a ( ɐ ) ɑ
Vocales y silábicas nasales de Western Lalo
Nasal Silábico
Parte delantera Central
unrd. rnd.
Cerrar I ỹ ɨ̃ v̩
Medio ɛ̃ m̩ n̩ norte
Abierto a
  • En forma de cita, las vocales iniciales / i, y, ø / se escuchan como diptongos con un deslizamiento como [iɛ, yɛ, øɛ] .
  • La vocal central cercana / ɨ / se escucha como un sonido silábico apical [z̩] después de africadas y fricativas alveolares y como [ʐ̩] después de africadas y fricativas retroflejas.
  • La vocal posterior abierta / ɑ / se realiza típicamente como un [ɐ] central y luego se eleva después de los sonidos retroflex como un sonido medio [ə] .
  • Una fricativa silábica [v̩] contrasta con las vocales posteriores / u, o / . Solo ocurre después de consonantes labio-dentales / f, v / .

Tonos

Los siguientes son los tonos en Lalo Central y Occidental:

Tonos centrales de Lalo
Nombre Terreno de juego Símbolo
Elevado 55 ˦
De gran altura 45 ˦˩
Medio 33 ˧
Medio duro 33 ˧̠
Bajo, áspero 31 ˨̠
Bajo, entrecortado 22 ˨̤
Tonos de Western Lalo
Nombre Terreno de juego Símbolo
Medio alto 44 ˧˦
De poca altura 24 ˨˩
Bajo 21 ˨
Medio 33 ˧
Elevado 55 ˦

Ver también

Otras lecturas

  • Yang, Cathryn. (2019). Conjunto de datos CLDF derivado de las "Variedades regionales de Lalo" de Yang de 2011 [Conjunto de datos]. Zenodo. doi : 10.5281 / zenodo.3537673

Referencias