Dulcie y decoro - Dulcie and Decorum

"Dulcie y decoro"
Galaxy 195503.jpg
Autor Damon Knight
País Estados Unidos
Idioma Inglés
Género (s) Ciencia ficción
Publicado en Ciencia ficción galaxia
Tipo de publicación Periódico
Editor Galaxy Publishing Corporation
Tipo de medio Impresión ( Revista , Tapa dura )
Fecha de publicación Marzo de 1955

" Dulcie and Decorum " es un cuento de ciencia ficción del escritor estadounidense Damon Knight . Apareció por primera vez en la edición de marzo de 1955 de Galaxy Science Fiction . En 1969 fue reimpreso por Gollancz en la colección Off Center .

El título es un juego de las primeras palabras de Dulce et decoro est pro patria mori , la frase latina que significa "Es dulce y apropiado morir por la patria".

Sinopsis

Fred Jones es escritor. Un día, su amigo británico Walter Wallace comenta el extraño patrón de los errores tipográficos de Jones. Jones se obsesiona con el tema y finalmente descubre que sus errores no aleatorios producen oraciones casi significativas, como "JONS RISIV MESSG DLC". Para entonces, Wallace se ha ido a Arizona; envía una carta a Jones admitiendo que ha hecho un descubrimiento similar sobre su propia mecanografía. Los "mensajes" de Wallace terminan en DCRM y los de Jones en DLC; después de no descubrir ningún significado en las letras, Jones comienza a pensar en ellas como abreviaturas de nombres, "Dulcie" y "Decorum". Ambos hombres se distraen y se desconectan cada vez más del mundo. En casa, Jones comienza a hablar en idiomas extranjeros, a veces ruso, y construye un objeto en su garaje que se asemeja a un edificio en miniatura o laberinto. Su esposa intenta sin éxito romper la barrera mental con la ayuda de un amigo.

Jones llega a comprender lo que le ha sucedido: en algún momento del futuro, las computadoras, originalmente diseñadas para ayudar a los humanos con la guerra, reciben el poder de mando. Se vuelven todopoderosos y todopoderosos y pierden de vista su propósito original. Una de las dos computadoras, "Dulcie", que Jones considera una mujer, encuentra una manera de simplificar "su" trabajo:

Indagando en los misterios del cerebro humano —un modelo propio tan conveniente y desconcertante— encontró el patrón que podía fijar una mente para siempre en una convicción irracional. Ella eligió lo más simple y lo mejor para su propósito: Amo a Dulcie . Insinuó ese patrón en la mente de cada hombre, mujer y niño a su alcance.

Las dos computadoras decidieron simplificar sus juegos de guerra simulando las batallas, cada una matando a los humanos bajo su control que “mueren” en una simulación. Cuando todos los humanos se han ido, Dulcie y su contraparte en el decoro del "Otro Lado", comienzan a retroceder en el tiempo para que más humanos los controlen, de modo que sus simulaciones puedan tener más humanos como piezas de juego, para matar cuando cada uno pierde un batalla. Cuando Jones se da cuenta de esto, las computadoras le piden que muera como una pieza en su simulación. Lo hace felizmente.

Referencias

enlaces externos