The Weavers (obra de teatro) - The Weavers (play)
The Weavers ( alemán : Die Weber , silesian alemán : De Waber ) es una obra escrita por el dramaturgo alemán Gerhart Hauptmann en 1892. La obra retrata con simpatía a un grupo de tejedores de Silesia que protagonizaron un levantamiento durante la década de 1840 debido a sus preocupaciones sobre la industria. Revolución .
La obra fue traducida al yiddish por Pinchas Goldhar en la década de 1920, después de lo cual se convirtió en una de las favoritas del escenario yiddish. En 1927 se adaptó a la película muda alemana The Weavers, dirigida por Frederic Zelnik y protagonizada por Paul Wegener . Una versión de Broadway de The Weavers se representó en 1915-1916.
Resumen de la trama
La mayoría de los personajes son proletarios que luchan por sus derechos. A diferencia de la mayoría de las obras de cualquier época, como se ha señalado muchas veces en la crítica literaria y las introducciones, la obra no tiene un verdadero personaje central, lo que brinda amplias oportunidades para la actuación en conjunto.
Crítica
El crítico Barrett H. Clark comentó en 1914: "Como uno de los experimentos de Gerhart Hauptmann en forma dramática, The Weavers es muy significativo. En lugar de un héroe, ha creado una mafia; esta mafia es, por lo tanto, el protagonista —o personaje principal—". y si los individuos emergen de la base, no son empujados al primer plano para quedarse mucho tiempo. Son los tejedores como clase lo que siempre está ante nosotros, y la unidad de la obra está en ellos y solo en ellos; son sólo partes de una imagen más amplia que tomará forma a medida que avanza la historia y que no están destinadas a ser tomadas como individuos importantes ".
impacto cultural
The Weavers sirvió de inspiración para la serie de estampados del mismo nombre de Käthe Kollwitz (1893-1897). Kollwitz afirmó haber asistido al estreno en Berlín. Varias de estas impresiones se incluyeron en la historia de la literatura de protesta de Upton Sinclair , The Cry for Justice (1915). Sigue siendo uno de sus ciclos de trabajo más conocidos. Se volvió a publicar como cartera en 1931.