Destino desconocido (novela) - Destination Unknown (novel)
 Ilustración de la sobrecubierta de la primera edición del Reino Unido
| |
| Autor | Agatha Christie |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Idioma | inglés |
| Género | Novela de espías |
| Editor | Collins Crime Club |
Fecha de publicación |
1 de noviembre de 1954 |
| Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
| Paginas | 192 pp (primera edición, tapa dura) |
| Precedido por | Un bolsillo lleno de centeno |
| Seguido por | muelle dickory nogal |
Destination Unknown es una obra de espía de ficción por Agatha Christie y publicado por primera vez en el Reino Unido por el club del crimen de Collins el 1 de noviembre 1954 y en los Estados Unidos por Dodd, Mead y Company en 1955 bajo el título de tantos pasos a muerte . La edición del Reino Unido se vendió al por menor a diez chelines y seis peniques (10/6) y la edición estadounidense a 2,75 dólares.
Es una de las cinco novelas de Christie que no ha recibido adaptación de ningún tipo; las otras son La muerte llega como el fin , Passenger to Frankfurt , They Came to Bagdad y Postern of Fate .
La novela comienza en Marruecos , donde se aloja Hilary Craven tras un matrimonio fallido. Ella planea suicidarse, pero en cambio es reclutada por el servicio secreto británico para una misión. Se le pide que se haga pasar por la esposa de un científico nuclear que ha desaparecido recientemente. Como era de esperar, Hilary pronto se transporta a conocer a su nuevo "marido". Él y otros científicos desaparecidos se mantienen en cautiverio en un centro de investigación médica en las montañas del Atlas .
Resumen de la trama
Hilary Craven, una esposa abandonada y madre en duelo, está planeando suicidarse en un hotel marroquí, cuando el agente secreto británico Jessop le pide que emprenda una misión peligrosa como alternativa a tomar una sobredosis de pastillas para dormir. La tarea, que acepta, es hacerse pasar por la esposa de Thomas Betterton, un científico nuclear que ha desaparecido y puede haber desertado a la Unión Soviética. Pronto se encuentra en un grupo de viajeros extrañamente variados que son transportados al destino desconocido del título.
El destino resulta ser una instalación secreta de investigación científica disfrazada de una moderna colonia de leprosos y un centro de investigación médica en un lugar remoto en las montañas del Atlas . Los científicos reciben un buen trato, pero no se les permite salir de las instalaciones, y están encerrados en áreas secretas en lo profundo de la montaña cada vez que los funcionarios del gobierno y otros forasteros los visitan. Hilary Craven se hace pasar con éxito por la esposa de Betterton, Olive, porque él es miserable y quiere escapar desesperadamente.
Hilary descubre que la instalación fue construida por el fabulosamente rico y algo villano Sr. Aristides, con fines financieros más que políticos. Ha atraído a los mejores científicos jóvenes del mundo con varios engaños para que luego pueda vender sus servicios a los gobiernos y corporaciones del mundo para obtener una gran ganancia. Se enamora de Andrew Peters, un apuesto joven estadounidense que estaba en el grupo con ella en su viaje a las instalaciones.
Con la ayuda de las pistas que Hilary ha dejado en el camino, Jessop finalmente la localiza y la rescata a ella y a los demás retenidos allí. Peters, que de hecho es Boris Glydr usando un nombre falso, resulta también estar en una misión, con la intención de llevar a Betterton ante la justicia por el asesinato de su primera esposa, Elsa. Betterton no es, en realidad, un científico de clase mundial, ya que anunció fraudulentamente el descubrimiento de ZE Fission como propio después de plagiar el trabajo de su esposa Elsa. Betterton es arrestado. Hilary ya no quiere morir, y ella y Peters son libres de comenzar su vida juntos.
Caracteres
- Jessop, un agente de seguridad británico
- Thomas Betterton, un joven científico que ha desaparecido recientemente.
- Olive Betterton, su esposa que desea unirse a él.
- Boris Glydr, el primo polaco de la fallecida primera esposa de Thomas Betterton, Elsa
- Hilary Craven, una mujer sin nada que perder
- La Sra. Calvin Baker, una turista estadounidense aparentemente típica, que en realidad es un actor importante en los eventos que se desarrollan y alberga un gran resentimiento y odio por su país natal.
- Janet Hetherington, una austera viajera inglesa, realmente una agente británica
- Henri Laurier, un gallardo francés
- El señor Arístides, uno de los hombres más ricos del mundo con las manos en diferentes ollas en todo el mundo.
- Andrew Peters, un joven químico investigador
- Torquil Ericsson, un idealista noruego
- Dr. Louis Barron, un francés dedicado a la investigación bacteriológica
- Helga Needheim, una arrogante científica alemana
- Paul Van Heidem, gerente social de la instalación
- Dr. Nielson, director adjunto, encargado de la administración
- El Director, un carismático orador empleado por Aristides
- M. LeBlanc, investigador francés
Temas principales
Este libro explora el tema de la deserción a los soviéticos en la década de 1950, pero también demuestra cómo la ruptura del primer matrimonio de Christie en la década de 1920 se mantuvo con ella. Al igual que su novela Retrato inacabado de Mary Westmacott de 1934 , comienza con una mujer joven que se ha casado, ha tenido una hija y cuyo marido la ha reemplazado por otra persona.
En ambos libros, un joven muestra una perceptividad notable al detectar su intención de terminar con su vida y desafía las convenciones para salvarla, no solo al abordar a un extraño en asuntos íntimos, sino al pasar tiempo en la habitación del hotel de la mujer para disuadirla del suicidio. En esta historia, él la convence de espionaje.
Importancia literaria y recepción
El Times Literary Supplement en su reseña, escrita por Philip John Stead , del 19 de noviembre de 1954, se mostró entusiasmado cuando preguntó: "¿A dónde van los científicos cuando desaparecen del conocimiento de los Servicios de Seguridad? Se propone una solución a este fascinante problema en Destino desconocido . Si bien hay que admitir que el secreto, cuando se revela, huele más a Las mil y una noches que a la rivalidad internacional moderna por los talentos científicos, seguramente se puede excusar por el hecho de que proporciona a la Sra. Christie una historia: los narradores se alejan de los rigores de la novela policíaca. Los lectores pueden lamentar la ausencia de las lógicas tónicas del desenlace del crimen, aunque no faltan "pistas", porque la historia del servicio secreto pertenece en gran medida a Adventure, pero en su lugar está el obvio placer del autor. en los horizontes más amplios del género más romántico ". La reseña concluía: "Por mucho que el purista anhele a Poirot oa la señorita Marple, difícilmente puede deplorar la brillante y ocupada excursión de la señora Christie a esta esfera tan actual y extravagante".
Maurice Richardson, de The Observer del 31 de octubre de 1954, dijo: "El thriller no es el fuerte de Agatha Christie; la hace quedarse sin aliento e ingenua". Concluyó: "Necesita ser leída con indulgencia en un vagón de tren muy cómodo. Probablemente se lo pasó en buenas vacaciones escribiéndolo".
Robert Barnard escribió: "Thriller ligeramente por encima de la media, con un comienzo excelente (la heroína, cuyo marido la dejó por otra mujer y cuya hija pequeña había muerto, contempla el suicidio en un hotel extraño). A partir de entonces, se derrumba en una tontería, con una nota notablemente poco emocionante clímax. Se refiere principalmente a los científicos desaparecidos - está escrito a raíz de los asuntos de Fuchs / Pontecorvo. Menciona el Comité de Actividades Antiamericanas , sin una desaprobación evidente ".
Historial de publicaciones
- 1954, Collins Crime Club (Londres), 1 de noviembre de 1954, tapa dura, 192 págs.
- 1955, Dodd Mead and Company (Nueva York), 1955, Tapa dura, 212 págs.
- 1956, Pocket Books (Nueva York), rústica, 183 págs.
- 1958, Fontana Books (Imprint of HarperCollins ), Tapa blanda, 191 págs.
- 1969, Ulverscroft Large-print Edition, tapa dura, 203 págs.
- 1977, edición Greenway de obras completas (William Collins), tapa dura, 196 pp ISBN 0-00-231089-9
- 1978, edición Greenway de obras completas (Dodd Mead), tapa dura, 196 págs.
- Mayo de 1983, Pocket Books, rústica, 237 págs, ISBN 0671473085
En el Reino Unido, la novela se publicó por primera vez en la revista semanal John Bull en cinco entregas abreviadas desde el 25 de septiembre (volumen 96, número 2517) al 23 de octubre de 1954 (volumen 96, número 2521) con ilustraciones de William Little.
La novela fue publicado por primera vez en los EE.UU. en el Chicago Tribune en cincuenta y uno partes desde el martes 12 de abril al miércoles 9 de marzo 1955 bajo el título de Destination X .
Referencias
enlaces externos
- Destino desconocido en el sitio web oficial de Agatha Christie